Ubuntu
checkbox package

Browsing Spanish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

Translating using as a guide.

27.

English:

Fingerprint login verification procedure:

1.- Click on the user switcher applet

2.- Select your user name

3.- A window should appear that provides the ability to login either typing your password or using fingerprint authentication

4.- Use the fingerprint reader to login

5.- Click on the user switcher applet

6.- Select the testing account to continue running tests

description

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Spanish:

Procedimiento de verificación de acceso con huella dactilar:

1.- Pulse en la miniaplicación de cambio de usuario

2.- Selecciones su nombre de usuario

3.- Aparecerá una ventana que proporciona la capacidad de acceder, bien tecleando su contraseña o la autenticación por huella dactilar

4.- Use el lector de huella dactilar para acceder

5.- Pulse en la miniaplicación de cambiador de usuario

6.- Selecciones la cuenta de prueba para continuar ejecutando pruebas

Translated by Paco Molinero on 2011-03-22

Reviewed by Paco Molinero on 2011-03-28

Located in ../jobs/fingerprint.txt.in:3

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.