Ubuntu
checkbox package

Browsing Czech translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “checkbox”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with Checkbox trunk series template checkbox.

1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
33.
Note that this test may require you to enter your password.
 
description
Vezměte na vědomí, že tento test může vyžadovat zadání vašeho hesla.
Translated and reviewed by Adrian Guniš
In upstream:
Počítejte s tím, že tento test může vyžadovat zadání vašeho hesla.
Suggested by Vojtěch Trefný
Located in ../jobs/miscellanea.txt.in:8
38.
Firewire disk tests
 
description
Testy disku s rozhraním Firewire
Translated and reviewed by Adrian Guniš
In upstream:
Testy firewire disku
Suggested by Jiří Jindra
Located in ../jobs/local.txt.in:80
150.
The following screens and video modes have been detected on your system:
 
description
Ve vašem systému byly rozpoznány následující nastavení obrazovky a režimy zobrazení:
Translated and reviewed by Adrian Guniš
In upstream:
Ve vašem systému byly rozpoznány následující nastavení obrazovky a video režimy:
Suggested by escamilo
Located in ../jobs/graphics.txt.in:113
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, Filip Dominec, Jan Bažant aka Brbla, Jiří Jindra, Kamil Páral, Konki, Ondra Kadlec, Pavel Borecki, Petr Čermák, Vojtěch Trefný, escamilo.