|
|
231.
|
|
|
The following report has been generated for submission to the Launchpad hardware database: 
[[%s|View Report]]
You can submit this information about your system by providing the e-mail address you use to sign in to Launchpad. If you do not have a Launchpad account, please register here:
https://launchpad.net/+login |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
The following report has been generated for submission to the Launchpad hardware database:
[[%s|View Report]]
You can submit this information about your system by providing the e-mail address you use to sign in to Launchpad. If you do not have a Launchpad account, please register here:
https://launchpad.net/+login |
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
../plugins/launchpad_prompt.py:71
|
|
|
232.
|
|
|
No e-mail address provided, not submitting to Launchpad.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/launchpad_prompt.py:88
|
|
|
233.
|
|
|
Email address must be in a proper format.
|
|
|
|
|
Email address must be in a proper format.
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
../plugins/launchpad_prompt.py:97
|
|
|
234.
|
|
|
Exchanging information with the server...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/launchpad_prompt.py:103
|
|
|
235.
|
|
|
There is another checkbox running. Please close it first.
|
|
|
|
|
ལྟ་ཞིབ་པ་གཞན་ཞིག་བེད་སྤྱོད་བཞིན་འདུག་པས་དང་པོ་དེ་སྒོ་རྒྱག་རོགས
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
../plugins/lock_prompt.py:66
|
|
|
236.
|
|
|
Checkbox did not finish completely.
Do you want to recover from the previous run? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ལྟ་ཞིབ་་མཇུག་ཡོངས་སུ་རྫོགས་མེད་པས
ཁྱོད་ཀྱིས་སྔོན་མའི་གནས་ལ་སྐྱར་གསོ་བྱས་ནས་མུ་མཐུད་དགོས་སམ |
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
../plugins/recover_prompt.py:56
|
|
|
237.
|
|
|
Building report...
|
|
|
|
|
ཡར་ཞུ་གསར་བཟོ་བྱེད་བཞིན་པ་་་
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
../plugins/report_prompt.py:39
|
|
|
238.
|
|
|
Running %s...
|
|
|
|
|
%s་སྤྱོད་བཞིན་པ་་་
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
../plugins/shell_test.py:52
|
|
|
239.
|
|
|
Select the suites to test
|
|
|
Get results
|
|
|
|
|
ལྟ་ཞིབ་བྱེད་དགོས་པའི་རྒྱུ་ཆ་དེ་འདེམས་པ
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
../plugins/suites_prompt.py:110
|
|
|
240.
|
|
|
Enter text:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ཡི་གེ་འཇུག:
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
../scripts/keyboard_test:22
|
