|
2.
|
|
|
Ne_xt
|
|
|
|
_Siguiente
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:10
|
|
3.
|
|
|
System Testing
|
|
|
Title of the user interface
|
|
|
|
Pruebes del Sistema
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../qt/checkbox-qt.desktop.in.h:1 ../plugins/user_interface.py:43
|
|
4.
|
|
|
_Deselect All
|
|
|
|
_Deseleicionar too
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:8
|
|
5.
|
|
|
_No
|
|
|
|
_Non
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:4
|
|
6.
|
|
|
_Previous
|
|
|
|
_Anterior
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:9
|
|
7.
|
|
|
_Select All
|
|
|
|
_Seleicionar too
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:7
|
|
8.
|
|
|
_Skip this test
|
|
|
|
_Saltase esta prueba
|
|
Translated by
Xuacu Saturio
|
|
Reviewed by
Xandru
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:5
|
|
9.
|
|
|
_Test
|
|
|
|
_Prueba
|
|
Translated by
Xuacu Saturio
|
|
Reviewed by
Xandru
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:2 ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:561
|
|
10.
|
|
|
_Yes
|
|
|
|
_Sí
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:3
|
|
11.
|
|
|
Test and report system information
|
|
|
|
Probar y reportar información de sistema
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.desktop.in.h:2
|