|
26.
|
|
|
Force Brasero to display the project selection page
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:114
|
|
29.
|
|
|
Burn the contents of the burn:// URI
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:126
|
|
31.
|
|
|
Don't connect to an already-running instance
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:134
|
|
179.
|
|
|
Do you want to replace the disc and continue?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:1133
|
|
180.
|
|
|
The currently inserted disc could not be blanked.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:1134
|
|
183.
|
|
|
C_ontinue
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:1145
|
|
278.
|
|
|
by %s
|
|
|
Reminder: if this string happens to be used
* somewhere else in brasero we'll need a
* context with C_() macro
Translators: %s is the name of the artist.
* This text is the one written on the cover of a disc.
* Before it there is the name of the song.
* I had to break it because it is in a GtkTextBuffer
* and every word has a different tag.
Translators: %s is the name of the artist
Translators: %s is the name of an artist.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-cover.c:146 ../src/brasero-player.c:419
../src/brasero-song-control.c:270
|
|
527.
|
|
|
Disc Burner and Copier
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:2
|
|
528.
|
|
|
Burning flags to be used
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:32
|
|
529.
|
|
|
Contains the absolute path of the directory that was last browsed for images to burn
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:21
|