Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 395 results
2.
Support for most iPod/iPhone/iPad devices.
대부분의 아이팟/아이폰/아이패드 장치용 지원입니다.
Translated by B. W. Knight on 2015-01-24
Reviewed by B. W. Knight on 2015-03-28
In upstream:
대부분의 아이팟/아이폰/아이패드 장치에 대한 지원.
Suggested by Changwoo Ryu on 2011-05-12
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:9
7.
Support for Rio Karma devices.
리오 카르마 장치용 지원입니다.
Translated by B. W. Knight on 2015-01-24
Reviewed by B. W. Knight on 2015-03-28
In upstream:
리오 카르마 장치에 대한 지원.
Suggested by Changwoo Ryu on 2011-05-12
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:14
8.
Mass Storage Media Player Support
../src/Dap/Banshee.Dap.MassStorage/Banshee.Dap.MassStorage.addin.xml
대용량 저장 장치 미디어 플레이어 지원
Translated by B. W. Knight on 2015-02-03
Reviewed by B. W. Knight on 2015-03-28
In upstream:
대용량 저장 장치 미디어 플레이어 지원.
Suggested by Changwoo Ryu on 2011-05-12
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:18
9.
Support for USB-drive based devices, including many iAudio devices and Android, Pre, and Galaxy phones.
대부분의 아이오디오 장치 및 안드로이드, 팜 프리, 갤럭시 휴대전화를 포함하는, USB-드라이브를 기반으로 한 장치용 지원입니다.
Translated by B. W. Knight on 2015-01-24
Reviewed by B. W. Knight on 2015-03-28
In upstream:
USB 드라이브로 사용할 수 있는 장치 지원, iAudio 장치 및 안드로이드, 팜프리, 갤럭시 휴대전화 포함.
Suggested by Changwoo Ryu on 2011-05-12
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:19
11.
Support for MTP devices, including many Creative Zen devices.
대부분의 크리에이티브 젠 장치를 포함하는, MTP 장치용 지원입니다.
Translated by B. W. Knight on 2015-01-24
Reviewed by B. W. Knight on 2015-03-28
In upstream:
MTP 장치에 대한 지원, 여러가지 크리에이티브 젠 장치 포함.
Suggested by Changwoo Ryu on 2011-05-12
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:24
13.
Browse, search, and purchase music from the Amazon MP3 store.
아마존 MP3 스토어에서 음악을 찾아보고, 검색하고, 구매합니다.
Translated by B. W. Knight on 2015-01-24
Reviewed by B. W. Knight on 2015-03-28
In upstream:
아마존 MP3 스토어에서 음악을 둘러보고, 검색하고, 구입합니다.
Suggested by Changwoo Ryu on 2011-05-12
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:29
16.
Download and import music purchased from Amazon.com.
Amazon.com에서 구매한 음악을 내려받고 가져옵니다.
Translated by B. W. Knight on 2015-01-24
Reviewed by B. W. Knight on 2015-03-28
In upstream:
Amazon.com 사이트에서 구입한 음악을 다운로드하고 가져옵니다.
Suggested by Changwoo Ryu on 2011-05-12
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:34
23.
Customize and extend Banshee with Boo-language scripts.
Boo-언어 스크립트로 밴시를 사용자 설정 및 확장을 합니다.
Translated by B. W. Knight on 2015-02-04
Reviewed by B. W. Knight on 2015-03-28
In upstream:
Boo 언어 스크립트로 작성된 밴시 확장 기능을 사용합니다.
Suggested by Changwoo Ryu on 2011-05-12
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:44
25.
BPM Detection
../src/Extensions/Banshee.Bpm/Banshee.Bpm.addin.xml
분당 박자 수 감지
Translated by B. W. Knight on 2015-01-24
Reviewed by B. W. Knight on 2015-03-28
In upstream:
분당 박자 수 검사
Suggested by Changwoo Ryu on 2011-05-12
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:48
26.
Detect the beats per minute (BPM) of your music.
당신 음악의 분당 박자 수를(BPM) 감지합니다.
Translated by B. W. Knight on 2015-01-24
Reviewed by B. W. Knight on 2015-03-28
In upstream:
내 음악의 분당 박자 수를 (BPM) 검사합니다.
Suggested by Changwoo Ryu on 2011-05-12
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:49
110 of 395 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: B. W. Knight, Changwoo Ryu, Kim Boram, Novell Language, Sungjin Kang, sangho.