Browsing French (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
15211525 of 1525 results
1521.
No network connection detected.
(no translation yet)
Suggestions:
Aucune connexion réseau détectée.
French banshee in Ubuntu Natty package "banshee" by bruno on 2011-01-23
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:331
1522.
Last.fm username is invalid.
(no translation yet)
Suggestions:
Le nom d'utilisateur de Last.fm n'est pas valide.
French banshee in Ubuntu Natty package "banshee" by bruno on 2011-01-23
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:333
1523.
Connecting to Last.fm.
(no translation yet)
Suggestions:
Connexion à Last.fm.
French banshee in Ubuntu Natty package "banshee" by bruno on 2011-01-23
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:337
1524.
Connected to Last.fm.
(no translation yet)
Suggestions:
Connecté à Last.fm.
French banshee in Ubuntu Natty package "banshee" by bruno on 2011-01-23
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:339
1525.
Unknown Podcast
(no translation yet)
Suggestions:
Podcast inconnu
French banshee in Ubuntu Natty package "banshee" by bruno on 2011-01-23
Located in ../src/Libraries/Migo/Migo.Syndication/Feed.cs:151 ../src/Libraries/Migo/Migo.Syndication/RssParser.cs:100 ../src/Libraries/Migo/Migo.Syndication/RssParser.cs:103
15211525 of 1525 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.