Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
18 of 8 results
346.
Search your videos
Guetar vídeos
Translated and reviewed by ivarela on 2011-04-20
In upstream:
Guetar videos
Suggested by ivarela on 2011-01-23
Located in ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Library/VideoLibrarySource.cs:49 ../src/Extensions/Banshee.UPnPClient/Banshee.UPnPClient/UPnPVideoSource.cs:52
348.
{0} video
{0} videos
{0} videu
Translated by ivarela on 2011-01-23
Reviewed by ivarela on 2011-04-20
In upstream:
{0} videu
Suggested by ivarela on 2011-02-23
{0} vídeos
Translated by ivarela on 2011-01-23
Reviewed by ivarela on 2011-04-20
In upstream:
{0} videos
Suggested by ivarela on 2011-02-23
Located in ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Library/VideoLibrarySource.cs:78
349.
Videos Folder
Carpeta de vídeos
Translated by ivarela on 2011-01-23
Reviewed by ivarela on 2011-04-20
In upstream:
Carpeta de videu
Suggested by ivarela on 2011-02-23
Located in ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Library/VideoLibrarySource.cs:102
777.
Video Dimensions:
Dimensiones del videu:
Translated and reviewed by ivarela on 2011-04-20
In upstream:
Dimensiones del vídeu:
Suggested by Xandru on 2011-01-23
Located in ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui.TrackEditor/StatisticsPage.cs:216
910.
Video
Videu
Translated and reviewed by ivarela on 2011-04-20
In upstream:
Vídeu
Suggested by Xandru on 2011-01-23
Located in ../src/Dap/Banshee.Dap/Banshee.Dap.Gui/DapInfoBar.cs:69 ../src/Extensions/Banshee.UPnPClient/Banshee.UPnPClient/UPnPVideoSource.cs:49
954.
Video Folder
Video Folders
Carpeta de videu
Translated and reviewed by ivarela on 2011-04-20
In upstream:
Carpeta de vídeo
Suggested by Xandru on 2011-01-23
Carpetes de vídeos
Translated and reviewed by ivarela on 2011-04-20
In upstream:
Carpetes de vídeu
Suggested by Xandru on 2011-01-23
Located in ../src/Dap/Banshee.Dap.MassStorage/Banshee.Dap.MassStorage/MassStorageSource.cs:122
1132.
_Video
_Videu
Translated and reviewed by ivarela on 2011-04-20
In upstream:
_Vídeu
Suggested by Xandru on 2011-01-23
Located in ../src/Extensions/Banshee.InternetArchive/Banshee.InternetArchive/HomeSource.cs:125
1459.
No videos found
Nun s'atopó dengún videu
Translated and reviewed by ivarela on 2011-04-20
In upstream:
Nun s'atopó dengún vídeo
Suggested by Xandru on 2011-01-23
Located in ../src/Extensions/Banshee.YouTube/Banshee.YouTube/YouTubePane.cs:61
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru, ivarela.