Translations by Mvillarino
Mvillarino has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1242. |
tab_NMR
|
|
| 2010-12-13 |
tab_NMR
|
|
| 1243. |
Nucleus:
|
|
| 2010-12-13 |
Núcleo
|
|
| 1244. |
&Reference:
|
|
| 2010-12-13 |
&Referencia:
|
|
| 1245. |
Gaussian &Width:
|
|
| 2010-12-13 |
Largura do &Gaussian:
|
|
| 1246. |
Reset &Plot Axes
|
|
| 2010-12-13 |
Restaurar os &eixos do debuxo
|
|
| 1247. |
Label Peaks:
|
|
| 2010-12-13 |
Etiquetar os picos:
|
|
| 1248. |
ppm
|
|
| 2010-12-13 |
ppm
|
|
| 1249. |
Super Cell Parameters
|
|
| 2010-12-13 |
Parámetros de super cela
|
|
| 1250. |
Super Cell Options
|
|
| 2010-12-13 |
Opción de super cela
|
|
| 1251. |
A repeat:
|
|
| 2010-12-13 |
Repetir A:
|
|
| 1252. |
B repeat:
|
|
| 2010-12-13 |
Repetir B:
|
|
| 1253. |
C repeat:
|
|
| 2010-12-13 |
Repetir C:
|
|
| 1254. |
Generate Cell
|
|
| 2010-12-13 |
Xerar a cela
|
|
| 1255. |
Create Surfaces
|
|
| 2010-12-13 |
Crear as superficies
|
|
| 1256. |
Surface Type:
|
|
| 2010-12-13 |
Tipo de superficie:
|
|
| 1257. |
Van der Waals
|
|
| 2010-12-13 |
Van der Waals
|
|
| 1258. |
Electrostatic Potential
|
|
| 2010-12-13 |
Potencial electrostático
|
|
| 1259. |
Color By:
|
|
| 2010-12-13 |
Cor segundo:
|
|
| 1260. |
Nothing
|
|
| 2010-12-13 |
Nada
|
|
| 1261. |
Low
|
|
| 2010-12-13 |
Baixa
|
|
| 1262. |
Medium
|
|
| 2010-12-13 |
Media
|
|
| 1263. |
High
|
|
| 2010-12-13 |
Alta
|
|
| 1264. |
Very High
|
|
| 2010-12-13 |
Moi alta
|
|
| 1265. |
Isosurface cutoff value
|
|
| 2010-12-13 |
Valor límite da isosuperficie
|
|
| 1266. |
Iso Value:
|
|
| 2010-12-13 |
Valor iso:
|
|
| 1267. |
In Display Type:
|
|
| 2010-12-13 |
Na visualización do tipo:
|
|
| 1268. |
New Display
|
|
| 2010-12-13 |
Nova visualización
|
|
| 1269. |
Advanced...
|
|
| 2010-12-13 |
Avanzado...
|
|
| 1270. |
Unit Cell Parameters
|
|
| 2010-12-13 |
Parámetros da cela unidade
|
|
| 1271. |
Unit Cell Display Options
|
|
| 2010-12-13 |
Opcións de visualización da cela unidade
|
|
| 1272. |
Delete Unit Cell
|
|
| 2010-12-13 |
Borrar a cela unidade
|
|
| 1273. |
Fill Unit Cell
|
|
| 2010-12-13 |
Preencher a cela unidade
|
|
| 1274. |
Axes (Å)
|
|
| 2010-12-13 |
Eixos (Å)
|
|
| 1275. |
Angles (°)
|
|
| 2010-12-13 |
Ángulos (°)
|
|
| 1276. |
A:
|
|
| 2010-12-13 |
A:
|
|
| 1277. |
alpha:
|
|
| 2010-12-13 |
alpha:
|
|
| 1278. |
B:
|
|
| 2010-12-13 |
B:
|
|
| 1279. |
beta:
|
|
| 2010-12-13 |
beta:
|
|
| 1280. |
C:
|
|
| 2010-12-13 |
C:
|
|
| 1281. |
gamma:
|
|
| 2010-12-13 |
gamma:
|
|
| 1282. |
Molecular Vibrations
|
|
| 2010-12-13 |
Vibracións moleculares
|
|
| 1286. |
Display force &vectors
|
|
| 2010-12-13 |
Mostrar os &vectores de forza
|
|
| 1287. |
higher frequency vibrations will show faster movement
|
|
| 2010-12-13 |
as vibracións de maior frecuencia exhibirán movementos máis rápidos
|
|
| 1288. |
Animation speed set by frequency
|
|
| 2010-12-13 |
Velocidade da animación definida pola frecuencia
|
|
| 1290. |
Form
|
|
| 2010-12-13 |
Formulario
|
|
| 1291. |
Display visual cues
|
|
| 2010-12-13 |
Mostrar as axudas visuais
|
|
| 1292. |
Python Settings
|
|
| 2010-12-13 |
Configuración de Python
|
|
| 1293. |
Z Matrix Editor
|
|
| 2010-12-13 |
Editor da matriz Z
|
|
| 1294. |
Import Selected Atoms
|
|
| 2010-12-13 |
Importar os átomos escollidos
|
|
| 1295. |
Remove Atom
|
|
| 2010-12-13 |
Eliminar o átomo
|
|
