Ubuntu
avahi package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “avahi”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 10 of 165 results First • Previous • • Last
1.
OK
確定
Translated and reviewed by Peter Chen
Located in ../avahi-common/error.c:30
2.
Operation failed
操作失敗
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../avahi-common/error.c:31
3.
Bad state
狀態不良
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../avahi-common/error.c:32
4.
Invalid host name
無效的主機名稱
Translated and reviewed by Peter Chen
Located in ../avahi-common/error.c:33
5.
Invalid domain name
無效的網域名稱
Translated and reviewed by Peter Chen
Located in ../avahi-common/error.c:34
6.
No suitable network protocol available
沒有合適的網路協定可用
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../avahi-common/error.c:35
7.
Invalid DNS TTL
無效的 DNS TTL
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../avahi-common/error.c:36
8.
Resource record key is pattern
資源記錄金鑰為一模式
Translated by Jeff Huang
Located in ../avahi-common/error.c:37
9.
Local name collision
本機名稱衝突
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../avahi-common/error.c:38
10.
Invalid record
無效的紀錄
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../avahi-common/error.c:39
1 → 10 of 165 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Jeff Huang, Pellaeon Lin, Peter Chen, Rockworld, Shang Wu, Tom King, aefgh3962.