Translations by Tao Wei

Tao Wei has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
2.
Non whitelist char in the uri
2009-01-08
在通用资源标志符中没有白名单字符
3.
Whitespace in key=value
2009-01-08
Whitespace 在 key=value
4.
Exception '%s'
2009-01-08
例外 '%s'
5.
No ':' in the uri
2009-01-08
在通用资源标志符中没有 ':'
7.
Unknown channel '%s'
2009-01-08
未知频道 '%s'
8.
The channel '%s' is not known
2009-01-08
频道 '%s' 未知
9.
Enabling channel '%s' failed
2009-01-08
启用频道 '%s' 失败
22.
Enable additional software channel
2009-01-08
启用附加软件频道
23.
Do you want to enable the following software channel: '%s'?
2009-01-08
你想启用下列的软件频道: '%s' 吗?
29.
The command used to handle "apt" URLs, if enabled.
2008-03-21
用来处理 "apt" 网址的命令,如果启用了。
30.
The handler for "apt" URLs
2008-03-21
"apt" 网址的处理器
31.
True if the command specified in the "command" key should handle "apt" URLs.
2008-03-21
如果在 "command" 按键中指定的命令应当处理 "apt" 网址则为真。
2008-03-21
如果在 "command" 按键中指定的命令应当处理 "apt" 网址则为真。
2008-03-21
如果在 "command" 按键中指定的命令应当处理 "apt" 网址则为真。
33.
Whether the specified command should handle "apt" URLs
2008-03-21
指定的命令是否应当处理 "apt" 网址
2008-03-21
指定的命令是否应当处理 "apt" 网址
2008-03-21
指定的命令是否应当处理 "apt" 网址
2008-03-21
指定的命令是否应当处理should handle "apt" URLs