Translations by Joan Advincula

Joan Advincula has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
5.
Change software repository
2012-06-22
Baguhin ang software repository
8.
List keys of trusted vendors
2012-06-22
Ilista ang mga pinagkakatiwalaang vendor
9.
Remove downloaded package files
2012-06-22
Alisin ang mga di-nownload na mga package file.
12.
To change software repository settings, you need to authenticate.
2012-06-22
Upang baguhin ang mga setting ng repositoryo ng software, kailangan mo itong patotohanan
13.
To change software settings, you need to authenticate.
2012-06-22
Upang baguhin ang mga settiing ng software, kailangan mo itong patotohanan.
14.
To clean downloaded package files, you need to authenticate.
2012-06-22
Upang linisin ang mga di-nownload na package file, kailangan mo itong patotohanan.
18.
To install this package, you need to authenticate.
2012-06-22
Upang i-install ang paketeng ito, kailangan mo itong patotohanan.
22.
To view the list of trusted keys, you need to authenticate.
2012-06-22
Upang matingnan ang listahan ng mga pinagkakatiwalaang keys, kailangan mo itong patotohanan.