Translations by Alex Semyonov
Alex Semyonov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 15. |
Invalid PID
|
|
| 2009-07-17 |
Неверный PID
|
|
| 16. |
The specified process ID does not belong to a program.
|
|
| 2009-07-17 |
Указанный PID принадлежит другому процессу.
|
|
| 85. |
&Done
|
|
| 2009-07-17 |
&Готово
|
|
| 89. |
Path to file (Enter to cancel):
|
|
| 2009-07-17 |
Путь к файлу (Enter — отмена):
|
|
| 90. |
File does not exist.
|
|
| 2009-07-17 |
Файл не существует.
|
|
| 91. |
This is a directory.
|
|
| 2009-07-17 |
Это — директория.
|
|
| 96. |
This occured during a previous suspend and prevented it from resuming properly.
|
|
| 2009-07-17 |
Это случилось во время предыдущего перехода в ждущий режим и препятствовало восстановлению системы.
|
|
| 97. |
This occured during a previous hibernate and prevented it from resuming properly.
|
|
| 2009-07-17 |
Это случилось во время предыдущего засыпания и препятствовало восстановлению системы.
|
|
| 138. |
Your system might become unstable now and might need to be restarted.
|
|
| 2009-07-17 |
Система может стать нестабильной, возможно потребуется перезагрузка.
|
|
