Translations by Alexander Nasonkin
Alexander Nasonkin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
43. |
Print the Apport version number.
|
|
2009-10-02 |
Распечатать номер версии Apport .
|
|
47. |
Please enter your account information for the %s bug tracking system
|
|
2009-10-02 |
Пожалуйста, введите информацию об учетной записи для %s системы слежения за ошибками
|
|
49. |
Cannot connect to crash database, please check your Internet connection.
|
|
2009-10-02 |
Не удается подключиться к сломанной базе данных, пожалуйста, проверьте подключение к Интернету.
|
|
86. |
none
|
|
2009-10-02 |
пусто
|
|
87. |
Selected: %s. Multiple choices:
|
|
2009-10-02 |
Выбрано: %s. Несколько вариантов:
|
|
88. |
Choices:
|
|
2009-10-02 |
Выбор:
|
|
92. |
To continue, you must visit the following URL:
|
|
2009-10-02 |
Чтобы продолжить, вы должны пройти по следующему адресу:
|
|
94. |
Launch a browser now
|
|
2009-10-02 |
Запустить браузер
|