Translations by Jon Amil

Jon Amil has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
~
In --file-bug mode, save the collected information into a file instead of reporting it. This file can then be reported with --crash-file later on.
2010-04-23
No modo --file-bug, guarda a informação recompilada num ficheiro em lugar de informar sobre ele. Este ficheiro pode-se informar com --crash-file mais adiante.
19.
Symptom script %s did not determine an affected package
2010-04-23
O script «symptom» %s não determinou nenhum pacote afetado
25.
No additional information collected.
2010-04-23
Não se recolheu informação adicional.
31.
%prog <report number>
2010-04-23
%prog <número do informe>
32.
Specify package name.)
2010-04-23
Especifique o nome do pacote.)
37.
Start in bug updating mode. Can take an optional --package.
2010-04-23
Iniciar em modo de atualização de erros. Pode aceitar um --package opcional.