Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
17 of 7 results
1.
AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
(at your option) any later version.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
AppArmorApplet เป็นซอฟท์แวร์ฟรี คุณสามารถแจกจ่ายมันและ/หรือแก้ไข
มันตามเงื่อนไขในสัญญาอนุญาต GNU General Public ที่เผยแพร่โดย
Free Software Foundation ทั้งในรุ่น 2 ของสัญญาอนุญาตหรือ
รุ่นใดๆที่เผยแพร่ภายหลัง(ตามแต่คุณเลือก)
Translated and reviewed by Manatsawin Hanmongkolchai on 2008-03-01
Located in src/apparmor-applet.c:244
2.
AppArmor Desktop Preferences
ตั้งค่าพื้นโต๊ะ AppArmour
Translated and reviewed by Manatsawin Hanmongkolchai on 2008-03-01
Located in src/preferences_dialog.c:31
3.
Profile Generation
การกำเนิดโพรไฟล์
Translated and reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) on 2011-07-03
Located in src/preferences_dialog.c:46
4.
Path
พาธ
Translated and reviewed by Manatsawin Hanmongkolchai on 2008-03-01
Located in src/preferences_dialog.c:54
5.
YAST
YAST
Translated and reviewed by Manatsawin Hanmongkolchai on 2008-03-01
Located in src/preferences_dialog.c:76
6.
genprof
genprof
Translated and reviewed by Manatsawin Hanmongkolchai on 2008-03-01
Located in src/preferences_dialog.c:77
7.
AppArmor Rejections
การปฏิเสธ AppArmor
Translated and reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) on 2011-07-03
Located in src/reject_list.c:58
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manatsawin Hanmongkolchai, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์).