Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
17 of 7 results
1.
AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
(at your option) any later version.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
AppArmorApplet नि:शूल्क सफ्टवेयर हो; तपाईँले यसलाई GNU General Publice License को सर्त अन्तर्गत Free Software Foundation द्बारा प्रकाशित रुपमा पुन:वितरण र/अथवा परिमार्जन गर्न सक्नुहुनेछ; Liscense को दोस्रो संस्करणको रुपमा वा अरु पछिल्लो संस्करणको रुपमा (तपाईँको विकल्प अनुरुप) ।
Translated and reviewed by Pawan Kumar Kandel on 2015-11-04
Located in src/apparmor-applet.c:244
2.
AppArmor Desktop Preferences
AppArmor डेस्कटप अभिरुचि
Translated and reviewed by Pawan Kumar Kandel on 2015-11-04
Located in src/preferences_dialog.c:31
3.
Profile Generation
नयाँ प्रोफाइल बनाउने
Translated and reviewed by Pawan Kumar Kandel on 2015-11-04
Located in src/preferences_dialog.c:46
4.
Path
स्थान
Translated and reviewed by Pawan Kumar Kandel on 2015-11-04
Located in src/preferences_dialog.c:54
5.
YAST
YAST
Translated and reviewed by Pawan Kumar Kandel on 2015-11-04
Located in src/preferences_dialog.c:76
6.
genprof
genprof
Translated and reviewed by Pawan Kumar Kandel on 2015-11-04
Located in src/preferences_dialog.c:77
7.
AppArmor Rejections
AppArmor का अस्वीकृतिहरु
Translated and reviewed by Pawan Kumar Kandel on 2015-11-04
Located in src/reject_list.c:58
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pawan Kumar Kandel.