Translations by Lucian Adrian Grijincu
Lucian Adrian Grijincu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
An application for plotting of data sets and functions
|
|
| 2011-03-21 |
O aplicație pentru plotarea seturilor de date și a funcțiilor
|
|
| ~ |
Preferences
|
|
| 2011-03-21 |
Preferințe
|
|
| ~ |
KDE nntp (usenet) binaries grabber
|
|
| 2010-08-28 |
Recuperator de fișiere binare NNTP (Usenet) pentru KDE
|
|
| ~ |
Viewer for LRF files (SONY ebook format files)
|
|
| 2010-08-17 |
Vizualizator pentru fișiere LRF (formatul cărților electronice Sony)
|
|
| ~ |
LRF Viewer
|
|
| 2010-08-17 |
Vizualizator LRF
|
|
| ~ |
LottaNZB Automated Usenet Client
|
|
| 2010-08-17 |
LottaNZB - Client Usenet automatizat
|
|
| ~ |
Mindmap Tool
|
|
| 2010-08-17 |
Utilitar pentru hărți mentale
|
|
| ~ |
Backup System
|
|
| 2010-08-17 |
Sistem pentru copii de siguranță
|
|
| ~ |
Glade Interface Designer
|
|
| 2010-08-10 |
Glade - Utilitar pentru proiectare de interfețe
|
|
| ~ |
KMyFirewall
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
DataKiosk
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
KDE nntp (usenet) binaries grabber
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
Find and remove unneeded files
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
Klibido
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
A KDE network interface monitor
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
KNetStats
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
Kmhtconvert
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
Firewall Configuration Tool
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
kamefu
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
knmap
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
An application to modify ISO-Images.
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
Klear
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
A Database Interface Tool
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
KleanSweep
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
KnowIt
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
anymeal
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
Lookup the Electronic Program Guide (EPG) from your TV Card
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
Open image...
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
Kiso
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
Eva
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
KInstaller
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
KAutoClick
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
Task Automation
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
Mobile Phone Tool
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
An application for plotting of data sets and functions
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
kasablanca
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
LabPlot
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
Debug programs
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
Multitrack virtual studio
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
Kamefu - KDE All-Machine Emulator Frontend for UNIX
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
Kallery
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
Kalcul
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
Administration of huge recipe databases
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
Keep
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
A KDE KPart Application
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
FTP Client
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
KDbg
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
KBattleship
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
Connection utility for the ALSA sequencer system
|
|
| 2010-08-06 | ||
| ~ |
kdissert
|
|
| 2010-08-06 | ||
