Translations by csslayer
csslayer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 92. |
<strong>Applet Explorer</strong>
|
|
| 2012-01-14 |
<strong>小部件浏览器</strong>
|
|
| 104. |
Lyrics: No script is running
|
|
| 2012-01-14 |
歌词：没有歌词脚本正在运行
|
|
| 105. |
Lyrics: Fetching ...
|
|
| 2012-01-14 |
歌词：正在获取...
|
|
| 106. |
Lyrics: Fetch error
|
|
| 2012-01-14 |
歌词：获取出错
|
|
| 125. |
Match: %1%
|
|
| 2012-01-14 |
匹配度：%1%
|
|
| 126. |
Unable to fetch the picture: %1
|
|
| 2012-01-14 |
无法获取图片：%1
|
|
| 128. |
No description available.
|
|
| 2012-01-14 |
无可用描述。
|
|
| 130. |
Tags: %1
|
|
| 2012-01-14 |
标签：%1
|
|
| 132. |
Top track: %1
|
|
| 2012-01-14 |
最热音轨：%1
|
|
| 136. |
Show Similar Artists for Currently Playing Track
|
|
| 2012-01-14 |
显示当前播放的音轨的相似艺人
|
|
| 144. |
Jump to Today
|
|
| 2012-01-14 |
跳转到今天
|
|
| 146. |
View map
|
|
| 2012-01-14 |
查看地图
|
|
| 150. |
Location:
|
|
| 2012-01-14 |
位置：
|
|
| 151. |
Date:
|
|
| 2012-01-14 |
日期：
|
|
| 153. |
Tags:
|
|
| 2012-01-14 |
标签：
|
|
| 154. |
<strong>Tags:</strong><nl/>%1
|
|
| 2012-01-14 |
<strong>标签：</strong><nl/>%1
|
|
| 158. |
Maximize
|
|
| 2012-01-14 |
最大化
|
|
| 184. |
Labels Settings
|
|
| 2012-01-14 |
标签设置
|
|
| 192. |
Reload tabs
|
|
| 2012-01-14 |
重新加载吉他谱
|
|
| 195. |
Tabs: Fetch Error
|
|
| 2012-01-14 |
吉他谱：获取出错
|
|
| 197. |
Tabs Settings
|
|
| 2012-01-14 |
吉他谱设置
|
|
| 198. |
Reload Tabs
|
|
| 2012-01-14 |
重新加载吉他谱
|
|
| 212. |
Recently Played Tracks
|
|
| 2012-01-14 |
最近播放的音轨
|
|
| 223. |
Unknown Composer
|
|
| 2012-01-14 |
未知作曲
|
|
| 232. |
Wikipedia: %1
|
|
| 2012-01-14 |
维基百科：%1
|
|
| 233. |
Wikipedia General Settings
|
|
| 2012-01-14 |
维基百科常规设置
|
|
| 234. |
Wikipedia Language Settings
|
|
| 2012-01-14 |
维基百科语言设置
|
|
| 307. |
second
seconds
|
|
| 2012-01-14 |
秒
|
|
| 308. |
minute
minutes
|
|
| 2012-01-14 |
分钟
|
|
| 309. |
hour
hours
|
|
| 2012-01-14 |
小时
|
|
| 310. |
day
days
|
|
| 2012-01-14 |
天
|
|
| 311. |
month
months
|
|
| 2012-01-14 |
个月
|
|
| 314. |
kbps
|
|
| 2012-01-14 |
kbps
|
|
| 315. |
Hz
|
|
| 2012-01-14 |
赫兹
|
|
| 316. |
MiB
|
|
| 2012-01-14 |
MiB
|
|
| 319. |
after
|
|
| 2012-01-14 |
之后
|
|
| 320. |
between
|
|
| 2012-01-14 |
介于
|
|
| 321. |
older than
|
|
| 2012-01-14 |
老于
|
|
| 326. |
between
|
|
| 2012-01-14 |
介于
|
|
| 329. |
starts with
|
|
| 2012-01-14 |
开始为
|
|
| 330. |
ends with
|
|
| 2012-01-14 |
结尾为
|
|
| 410. |
Track: %1
|
|
| 2012-01-14 |
音轨：%1
|
|
| 516. |
Constraint Group
|
|
| 2012-01-14 |
条件组
|
|
| 521. |
Preset could not be exported to %1
|
|
| 2012-01-14 |
无法导出预设到 %1
|
|
| 531. |
"Match All" group
|
|
| 2012-01-14 |
“匹配全部”组
|
|
| 541. |
on
|
|
| 2012-01-14 |
于
|
|
| 543. |
within
|
|
| 2012-01-14 |
包括
|
|
| 546. |
day
days
|
|
| 2012-01-14 |
天
|
|
| 547. |
month
months
|
|
| 2012-01-14 |
个月
|
|
| 548. |
year
years
|
|
| 2012-01-14 |
年
|
|
