Translations by Mustafa Doğan
Mustafa Doğan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
bitrate
|
|
2010-08-22 |
bit oranı
|
|
~ |
Top track
|
|
2010-08-22 |
En iyi parçalar
|
|
131. |
Top track not found
|
|
2010-08-22 |
En iyi parçalar bulunamadı
|
|
1146. |
&Create timecode track
|
|
2010-08-22 |
Parçaya zamankodu &yarat
|
|
1205. |
Body (Various artists)
|
|
2010-08-22 |
Gövde (Çeşitli sanatçılar)
|
|
2010-08-22 |
Gövde (Çeşitli sanatç
|
|
1219. |
Please enter a new name for the playlist layout you are about to rename:
|
|
2010-08-22 |
Lütfen yeniden adlandırmak istediğiniz çalmalistesi çıktısı için yeni bir ad giriniz:
|
|
1235. |
Automatic
|
|
2010-08-22 |
Otomatik
|
|
1243. |
Current layout '%1' is read only. Creating a new layout '%2' with your changes and setting this as active
|
|
2010-08-22 |
Mevcut tasarım, '%1' salt okunur. Yaratılan yeni tasarım '%2' ile değişiklikleriniz ve ayarlarınız aktif olur.
|
|
1354. |
Number of previous tracks to remain in the playlist.
|
|
2010-08-22 |
Önceki çalma listesinde bulunan parçaların sayısı.
|
|
1356. |
Number of upcoming tracks to add to the playlist.
|
|
2010-08-22 |
Çalma listasi ile gelecek olan şarkıların sayısı.
|
|
1379. |
By
|
|
2010-08-22 |
yazar:
|
|
1394. |
Create playlists by specifying criteria
|
|
2010-08-22 |
Belirli kriterlere gör çalma listasi yarat
|
|
1403. |
Generator Optimization
|
|
2010-08-22 |
Üretici İyileştirme
|
|
1405. |
Accuracy
|
|
2010-08-22 |
Hassasiyet
|
|
1412. |
Create, edit, organize and load playlists. Amarok automatically adds any playlists found when scanning your collection, and any playlists that you save are also shown here.
|
|
2010-08-22 |
Çalma listelerini yarat, aç, düzenle ve yükle. Amorak otamatik olarak koleksiyonunuzu tararken bulduğu çalma listelerini ekler ve kaydetmiş olduğunuz tüm çalma listelerini burada gösterir.
|
|
1414. |
This is where you will find your local music, as well as music from mobile audio players and CDs.
|
|
2010-08-22 |
Burada CD lerdeki ve çıkarılabilir aygıtlarınızdaki müzikleri bulabileceğiniz gibi yerel müziklerinizide bulabilirsiniz.
|
|
1431. |
Click For Location Navigation
|
|
2010-08-22 |
Konum Tespiti için Tıklayınız
|
|
1910. |
Format Presets
|
|
2010-09-21 |
Biçimlendirme Önayarları
|