Ubuntu

Translatable templates

  1. Natty (11.04)
  2. Chinese (Simplified) (zh_CN)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151 → 225 of 1406 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
vinagre 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 274 2010-12-09 15:51:52 UTC Eleanor Chen
vino 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 134 2010-10-27 07:59:24 UTC Tao Wei
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2009-09-27 14:13:12 UTC Tao Wei
xscreensaver 34.70982142857143 065.29 34.70982142857143% translated 65.29017857142857% untranslated 1170 1170 44 44 39 39 1792 2011-04-24 11:02:00 UTC Lele Long
zenity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 149 2010-11-17 23:06:39 UTC Wylmer Wang
yelp-xsl 97.14285714285714 002.86 97.14285714285714% translated 2.857142857142857% untranslated 2 2 0 — 0 — 70 2011-05-12 20:39:35 UTC Tao Wei
zeitgeist 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-01-29 07:18:49 UTC ZhangCheng
zeitgeist-datahub 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-06-05 01:41:39 UTC —
ubiquity-slideshow-kubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 0 — 48 2011-04-05 23:29:42 UTC Xhacker Liu
kcm-notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2011-01-09 08:02:33 UTC ZhangCheng
notificationhelper 89.1891891891892 010.81 89.1891891891892% translated 10.81081081081081% untranslated 4 4 0 — 0 — 37 2010-03-24 07:48:37 UTC Jianle Ma
kubuntu-debug-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2010-08-29 03:48:30 UTC Launchpad Translations...
desktop-kubuntu-firefox-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-10-21 19:27:15 UTC Tao Wei
kubuntu-firefox-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-04-03 13:52:44 UTC Wylmer Wang
desktop-kcm-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-08-06 12:02:20 UTC Tao Wei
kcm-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2010-08-08 09:02:18 UTC Tao Wei
desktop-kubuntu-notification-helper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2010-04-14 14:30:32 UTC Wylmer Wang
kdecalendarsystems 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 469 2010-12-04 17:08:18 UTC nihui
libkunitconversion 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1795 2010-12-04 17:08:22 UTC nihui
solid-qt 98.3739837398374 001.63 98.3739837398374% translated 1.6260162601626018% untranslated 2 2 0 — 0 — 123 2011-09-30 12:33:57 UTC nihui
desktop-kdelibs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 340 2011-02-18 07:34:45 UTC nihui
kdelibs4 98.39914621131271 001.60 98.39914621131271% translated 1.6008537886872998% untranslated 45 45 5 5 0 — 2811 2011-09-30 12:34:19 UTC Lie Ex
kio4 99.91742361684558 000.08 99.91742361684558% translated 0.08257638315441783% untranslated 1 1 3 3 0 — 1211 2011-09-30 12:34:08 UTC Lie Ex
quassel 97.5268817204301 002.47 97.5268817204301% translated 2.4731182795698925% untranslated 23 23 1 1 0 — 930 2010-12-16 06:22:21 UTC Wylmer Wang
katepart4 99.41916747337851 000.58 99.41916747337851% translated 0.5808325266214909% untranslated 6 6 0 — 0 — 1033 2011-09-30 12:34:13 UTC nihui
kcertpart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2008-10-05 16:49:24 UTC Liang Qi
kcmcrypto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 187 2011-09-30 12:33:56 UTC Liang Qi
kdelibs-colors4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 453 2008-10-05 16:48:45 UTC Liang Qi
kfileaudiopreview4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-07-17 11:56:21 UTC Lie Ex
kio-help4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2011-09-30 12:34:18 UTC Liang Qi
ktexteditor-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 77 2010-12-04 17:07:59 UTC nihui
libplasma 99.33774834437085 000.66 99.33774834437085% translated 0.6622516556291391% untranslated 1 1 0 — 0 — 151 2011-09-30 23:46:21 UTC Launchpad Translations...
xml-mimetypes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2011-09-30 12:34:00 UTC Lie Ex
kwalletd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 60 2009-12-23 07:33:45 UTC Lie Ex
filetypes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 73 2011-09-30 13:01:40 UTC nihui
plasmapkg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 43 2011-01-20 13:56:21 UTC Tao Wei
audiorename-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2011-01-20 13:40:13 UTC Feng Chao
desktop-kdebase-runtime 99.8991935483871 000.10 99.8991935483871% translated 0.10080645161290322% untranslated 1 1 0 — 1 1 992 2011-04-27 17:20:57 UTC snowdream
drkonqi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 354 2011-09-27 14:24:58 UTC Launchpad Translations...
htmlsearch 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2011-09-27 14:48:34 UTC Launchpad Translations...
imagerename-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2008-10-05 18:28:25 UTC Liu Songhe
kcm-emoticons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2009-12-23 07:30:25 UTC Lie Ex
kcm-phonon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 51 2010-12-04 17:52:40 UTC nihui
kcm-phononxine 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-03-07 11:23:31 UTC nihui
kcm-platform 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 45 2009-12-23 07:31:26 UTC Lie Ex
kcmcgi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2011-09-27 14:22:14 UTC Launchpad Translations...
kcmcomponentchooser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 52 2010-12-26 07:08:38 UTC Lie Ex
kcmhtmlsearch 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2011-09-27 14:49:57 UTC Launchpad Translations...
kcmicons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 62 2010-03-05 09:12:49 UTC nihui
kcmkded 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2011-09-27 14:27:17 UTC Launchpad Translations...
kcmkdnssd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2011-09-27 13:57:04 UTC Launchpad Translations...
kcmlocale 99.46524064171123 000.53 99.46524064171123% translated 0.53475935828877% untranslated 1 1 0 — 0 — 187 2011-09-27 14:16:53 UTC Launchpad Translations...
kcmnotify 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2011-09-27 14:43:23 UTC Launchpad Translations...
kcmshell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 19 2011-01-20 14:09:57 UTC Feng Chao
kde-menu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2008-10-05 18:21:43 UTC Funda Wang
kdebugdialog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2011-09-27 14:49:09 UTC Launchpad Translations...
phononserver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2010-12-26 06:38:40 UTC Lie Ex
kdesu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2011-09-27 14:49:22 UTC Launchpad Translations...
kdesud 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2011-09-27 13:57:32 UTC Launchpad Translations...
kfile 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2008-10-05 18:38:25 UTC Lie Ex
khelpcenter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 135 2010-12-26 06:32:45 UTC Lie Ex
khotnewstuff 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2011-09-30 13:01:55 UTC Lie Ex
kiconfinder 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2008-10-05 18:32:39 UTC nihui
kio-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-01-08 08:16:15 UTC nihui
kio-archive 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-01-20 14:34:27 UTC Feng Chao
kio-bookmarks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2009-01-08 08:18:51 UTC nihui
kio-finger 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2008-10-05 18:37:58 UTC Mai Hao Hui
kio-fish 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2009-07-17 12:21:41 UTC nihui
kio-floppy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2008-10-05 18:23:25 UTC Mai Hao Hui
kio-info 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2009-08-04 11:19:24 UTC nihui
kio-man 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2011-09-27 14:08:16 UTC Launchpad Translations...
kio-nepomuksearch 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 8 2011-09-30 12:55:54 UTC nihui
kio-nfs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2008-10-05 18:33:46 UTC Mai Hao Hui
kio-remote 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-12-26 06:56:33 UTC Lie Ex
kio-sftp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2010-06-14 21:48:58 UTC Lie Ex
Overall statistics: 020.70 79.3014311661597% translated 20.698568833840294% untranslated 75669 5968 2572 365576
151 → 225 of 1406 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated