Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

13511406 of 1406 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
enscript 15.384615384615385 084.62  15.384615384615385% translated  84.61538461538461% untranslated 176 176 0 0 208 2008-08-01 00:37:41 UTC Aron Xu
fetchmail 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 681 2010-12-11 09:18:40 UTC Ji ZhengYu
flex 99.36305732484077 000.64  99.36305732484077% translated  0.6369426751592357% untranslated 1 1 0 6 6 157 2010-10-16 14:57:23 UTC Wang Li
fluid 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 415 2009-08-03 14:02:22 UTC Tao Wei
fontforge 60.90047393364929 039.10  60.90047393364929% translated  39.09952606635071% untranslated 2640 2640 34 34 4 4 6752 2009-10-27 22:53:29 UTC Qianqian Fang
gawk 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 405 2010-05-11 09:48:21 UTC LI Daobing
gftp 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 6 6 634 2010-04-25 05:42:46 UTC Zhuo Li
git-gui 97.3076923076923 002.69  97.3076923076923% translated  2.6923076923076925% untranslated 14 14 47 47 13 13 520 2011-01-03 06:06:45 UTC Eric Miao
godbcconfig 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 69 2008-03-04 20:16:12 UTC Tao Wei
hello 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 30 2010-10-16 15:04:04 UTC Ji ZhengYu
hello-debhelper 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 30 2010-10-16 15:12:37 UTC Ji ZhengYu
help2man 93.61702127659575 006.38  93.61702127659575% translated  6.382978723404255% untranslated 3 3 0 0 47 2011-03-30 14:39:23 UTC Lele Long
ibus-pinyin 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 53 2010-10-16 15:01:21 UTC Peng Huang
im-hangul 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 8 2010-04-17 13:49:49 UTC Eleanor Chen
indent 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 55 2010-03-25 16:03:34 UTC Heling Yao
isoquery 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 22 2009-10-19 18:07:25 UTC Tao Wei
jabberbot 37.03703703703704 062.96  37.03703703703704% translated  62.96296296296296% untranslated 17 17 0 0 27 2009-09-25 17:57:07 UTC Tao Wei
jade 40.343347639484975 059.66  40.343347639484975% translated  59.65665236051502% untranslated 139 139 0 0 233 2010-03-04 13:08:10 UTC sxdhaoren
ldm 89.47368421052632 010.53  89.47368421052632% translated  10.526315789473683% untranslated 2 2 2 2 0 19 2009-10-06 13:08:41 UTC Tao Wei
libavogadro 98.4579799537394 001.54  98.4579799537394% translated  1.5420200462606015% untranslated 20 20 3 3 0 1297 2016-06-10 06:11:40 UTC
libvirt 88.71008297711843 011.29  88.71008297711843% translated  11.28991702288157% untranslated 449 449 143 143 1 1 3977 2011-01-16 22:17:20 UTC Tony Fu
ltsp 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 95 2010-08-01 02:42:32 UTC YunQiang Su
ltsp-login 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 6 2009-09-24 17:07:58 UTC Tao Wei
lvm2 2.827763496143959 097.17  2.827763496143959% translated  97.17223650385604% untranslated 1512 1512 0 0 1556 2010-03-04 13:43:07 UTC sxdhaoren
lynx 34.96332518337408 065.04  34.96332518337408% translated  65.03667481662592% untranslated 798 798 27 27 0 1227 2011-01-01 16:08:18 UTC Wang Jian
mailman 94.03973509933775 005.96  94.03973509933775% translated  5.960264900662252% untranslated 81 81 16 16 1 1 1359 2011-02-24 00:27:35 UTC Dai Xiaoguang
moinmoin 1.4145810663764962 098.59  1.4145810663764962% translated  98.5854189336235% untranslated 906 906 0 0 919 2008-01-31 11:04:00 UTC Tao Wei
mono-tools 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 134 2008-05-08 07:01:36 UTC Tao Wei
mutt 99.91071428571429 000.09  99.91071428571429% translated  0.08928571428571429% untranslated 1 1 5 5 0 1120 2011-10-01 19:07:18 UTC Xiyue Deng
nabi 76.0 024.00  76.0% translated  24.0% untranslated 18 18 0 0 75 2009-10-29 08:00:49 UTC Wylmer Wang
nagios-plugins 4.872204472843451 095.13  4.872204472843451% translated  95.12779552715655% untranslated 1191 1191 0 0 1252 2010-03-13 02:55:54 UTC Hugh SH
nss-db 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 18 2007-06-14 07:45:16 UTC Feng Chao
pbbuttonsd 5.063291139240507 094.94  5.063291139240507% translated  94.9367088607595% untranslated 150 150 0 0 158 2008-01-31 10:46:48 UTC Tao Wei
po4a 24.598930481283425 075.40  24.598930481283425% translated  75.40106951871658% untranslated 141 141 0 0 187 2010-04-14 14:25:55 UTC Wylmer Wang
powertop 44.44444444444444 055.56  44.44444444444444% translated  55.55555555555556% untranslated 65 65 0 0 117 2010-11-29 02:46:53 UTC Zhu Yanhai
quilt 3.2467532467532463 096.75  3.2467532467532463% translated  96.75324675324676% untranslated 149 149 0 0 154 2008-02-02 00:21:18 UTC Tao Wei
quota 48.80478087649402 051.20  48.80478087649402% translated  51.19521912350598% untranslated 257 257 16 16 0 502 2010-03-29 10:21:03 UTC Jianle Ma
recode 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 79 2007-07-10 14:23:17 UTC Meng Jie
rpm 86.75496688741721 013.25  86.75496688741721% translated  13.245033112582782% untranslated 100 100 1 1 0 755 2008-05-11 07:07:09 UTC Aron Xu
sharutils 97.38562091503267 002.61  97.38562091503267% translated  2.6143790849673203% untranslated 4 4 0 0 153 2009-10-25 12:30:15 UTC Wylmer Wang
smart 86.58227848101265 013.42  86.58227848101265% translated  13.41772151898734% untranslated 106 106 4 4 3 3 790 2010-12-11 06:18:45 UTC Funda Wang
sp5 0.41551246537396125 099.58  0.41551246537396125% translated  99.58448753462605% untranslated 719 719 5 5 0 722 2008-02-02 07:54:48 UTC Tao Wei
sphinx 73.05389221556887 026.95  73.05389221556887% translated  26.94610778443114% untranslated 45 45 0 0 167 2010-10-12 17:01:41 UTC topman
subversion 100.0 000.00  100.0% translated 0 26 26 0 1995 2011-06-07 06:54:42 UTC Subversion Developers
sysstat 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 56 2011-02-22 06:54:49 UTC Ji ZhengYu
system-config-cluster 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 219 2008-03-07 02:34:03 UTC TeliuTe
system-config-kickstart 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 330 2010-10-17 03:07:25 UTC hutuworm
tmispell-voikko 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 28 2008-04-01 11:03:29 UTC TeliuTe
ureadahead 52.0 048.00  52.0% translated  48.0% untranslated 12 12 11 11 0 25 2010-02-22 16:39:23 UTC snowdream
virtinst 88.39779005524862 011.60  88.39779005524862% translated  11.602209944751381% untranslated 63 63 0 0 543 2011-04-02 04:40:35 UTC Aron Xu
vorbis-tools 16.367265469061877 083.63  16.367265469061877% translated  83.63273453093812% untranslated 419 419 31 31 0 501 2010-02-21 08:21:31 UTC Feng Chao
xen-xm 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 10 2009-09-29 09:18:30 UTC Tao Wei
xfsdump 0.0 100.00  100.0% untranslated 764 764 0 0 764 2007-05-12 10:11:25 UTC Edwin Zeng
yasm 0.0 100.00  100.0% untranslated 530 530 46 46 0 530 2010-10-17 20:21:39 UTC
libhdate 0.0 100.00  100.0% untranslated 154 154 10 10 0 154 2011-08-25 00:19:09 UTC
polkit-1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 8 2012-03-06 08:52:16 UTC
Overall statistics: 020.70  79.3014311661597% translated  20.698568833840294% untranslated 75669 5744 2573 365576
13511406 of 1406 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated