Ubuntu

Translatable templates

  1. Natty (11.04)
  2. Tajik (tg)

These Ubuntu translations are managed by Tajik Ubuntu Localization.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 1406 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-power-manager 7.8125 092.19 7.8125% translated 92.1875% untranslated 413 413 0 — 0 — 448 2013-06-08 06:39:56 UTC —
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — 157 — —
gnome-session 60.71428571428571 039.29 60.71428571428571% translated 39.285714285714285% untranslated 44 44 0 — 0 — 112 2016-09-04 11:54:21 UTC —
brasero 96.27391742195368 003.73 96.27391742195368% translated 3.726082578046324% untranslated 37 37 0 — 0 — 993 2013-03-20 08:54:06 UTC —
gcalctool 0.0 100.00 100.0% untranslated 430 430 0 — 0 — 430 — —
gnome-bluetooth2 41.899441340782126 058.10 41.899441340782126% translated 58.10055865921788% untranslated 104 104 0 — 0 — 179 2013-07-04 02:16:30 UTC —
ibus 18.91891891891892 081.08 18.91891891891892% translated 81.08108108108108% untranslated 90 90 0 — 0 — 111 2012-03-06 16:42:58 UTC —
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 408 408 0 — 0 — 408 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 2019-02-19 14:33:21 UTC —
system-tools-backends 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gimp20 0.10589481115425345 099.89 0.10589481115425345% translated 99.89410518884576% untranslated 2830 2830 0 — 0 — 2833 2007-10-02 10:58:35 UTC —
gimp20-libgimp 0.0 100.00 100.0% untranslated 412 412 0 — 0 — 412 — —
gimp20-script-fu 0.0 100.00 100.0% untranslated 590 590 0 — 0 — 590 — —
gimp20-std-plug-ins 0.0 100.00 100.0% untranslated 2816 2816 0 — 0 — 2816 — —
alacarte 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
at-spi 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
atk10 29.365079365079367 070.63 29.365079365079367% translated 70.63492063492063% untranslated 89 89 0 — 0 — 126 2013-08-27 03:06:35 UTC —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 2019-02-19 14:33:50 UTC —
evolution-couchdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
evolution-exchange 0.0 100.00 100.0% untranslated 360 360 0 — 0 — 360 — —
evolution-webcal 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
file-roller 60.65573770491803 039.34 60.65573770491803% translated 39.34426229508197% untranslated 120 120 0 — 0 — 305 2013-06-08 02:21:20 UTC —
gbrainy 0.0 100.00 100.0% untranslated 928 928 0 — 0 — 928 — —
gconf-editor 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 486 486 0 — 0 — 486 — —
ggzcore 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-desktop-2.0 3.278688524590164 096.72 3.278688524590164% translated 96.72131147540983% untranslated 59 59 0 — 0 — 61 2010-04-08 08:52:32 UTC Launchpad Translations...
gnome-disk-utility 13.556174558960073 086.44 13.556174558960073% translated 86.44382544103992% untranslated 931 931 0 — 0 — 1077 2013-09-16 23:14:14 UTC —
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
gnome-games 0.0 100.00 100.0% untranslated 1601 1601 0 — 0 — 1601 — —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-06-07 13:23:56 UTC —
gnome-keyring 7.024793388429752 092.98 7.024793388429752% translated 92.97520661157024% untranslated 225 225 0 — 0 — 242 2013-06-12 16:40:27 UTC —
gnome-mag 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
gnome-media-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 310 310 0 — 0 — 310 — —
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-nettool 0.0 100.00 100.0% untranslated 213 213 0 — 0 — 213 — —
gnome-settings-daemon 12.411347517730496 087.59 12.411347517730496% translated 87.58865248226951% untranslated 247 247 0 — 0 — 282 2014-10-01 22:44:18 UTC —
gnome-system-monitor 65.98360655737704 034.02 65.98360655737704% translated 34.01639344262295% untranslated 83 83 0 — 0 — 244 2013-04-05 22:54:13 UTC —
gnome-system-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 481 481 0 — 0 — 481 — —
gnome-terminal 69.53907815631263 030.46 69.53907815631263% translated 30.460921843687377% untranslated 152 152 0 — 0 — 499 2014-11-26 16:58:30 UTC —
gnome-themes 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
gnome-user-share 42.10526315789473 057.89 42.10526315789473% translated 57.89473684210527% untranslated 33 33 0 — 0 — 57 2015-11-30 21:28:02 UTC —
gnome-utils-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 690 690 0 — 0 — 690 — —
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 — —
gparted 0.29239766081871343 099.71 0.29239766081871343% translated 99.70760233918129% untranslated 341 341 0 — 0 — 342 2020-07-23 05:59:51 UTC —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk-3.0 96.42032332563511 003.58 96.42032332563511% translated 3.5796766743648964% untranslated 31 31 0 — 0 — 866 2013-04-19 21:38:04 UTC —
gtk-3.0-properties 99.38236945536215 000.62 99.38236945536215% translated 0.617630544637844% untranslated 11 11 3 3 0 — 1781 2013-04-20 11:15:49 UTC —
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
gtkhtml-3.14 0.0 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 309 — —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 538 538 0 — 0 — 538 — —
gtkspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
gucharmap 99.07407407407408 000.93 99.07407407407408% translated 0.9259259259259258% untranslated 3 3 0 — 0 — 324 2014-01-14 22:51:15 UTC —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 2534 2534 0 — 0 — 2534 2020-07-23 06:00:21 UTC —
gvfs 11.087420042643924 088.91 11.087420042643924% translated 88.91257995735607% untranslated 417 417 0 — 0 — 469 2013-03-27 00:27:13 UTC —
libbonoboui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
libgnome-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 273 273 0 — 0 — 273 — —
libgnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2013-12-18 05:24:19 UTC —
libgnomecanvas-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
libgnomekbd 61.29032258064516 038.71 61.29032258064516% translated 38.70967741935484% untranslated 24 24 0 — 0 — 62 2016-09-28 22:55:12 UTC —
libgnomeui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
libgweather 0.0 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — 181 — —
libgweather-locations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4374 4374 0 — 0 — 4374 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 2014-01-21 00:41:23 UTC —
mousetweaks 45.3125 054.69 45.3125% translated 54.6875% untranslated 35 35 0 — 0 — 64 2020-07-23 06:01:02 UTC —
nautilus-sendto 46.0 054.00 46.0% translated 54.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 50 2014-07-08 21:31:10 UTC —
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — 45 2020-07-23 06:01:21 UTC —
orca 49.50704225352113 050.49 49.50704225352113% translated 50.49295774647887% untranslated 717 717 1 1 0 — 1420 2017-10-11 17:28:05 UTC —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 428 428 0 — 0 — 428 2020-07-23 06:01:41 UTC —
seahorse 11.246200607902736 088.75 11.246200607902736% translated 88.75379939209726% untranslated 584 584 0 — 0 — 658 2013-06-08 02:22:25 UTC —
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2013-06-08 15:17:52 UTC —
transmission 0.2242152466367713 099.78 0.2242152466367713% translated 99.77578475336323% untranslated 445 445 0 — 0 — 446 2020-07-23 06:02:27 UTC —
tsclient 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
Overall statistics: 085.15 14.853819725583737% translated 85.14618027441627% untranslated 311274 196 34 365576
76 → 150 of 1406 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated