Ubuntu

Translatable templates

  1. Natty (11.04)
  2. Shan (shn)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Shan Localization.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 1406 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 448 448 0 — 0 — 448 2012-01-18 14:04:42 UTC —
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — 157 2012-01-18 14:04:53 UTC —
gnome-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 112 112 0 — 0 — 112 2012-09-18 04:57:14 UTC —
brasero 0.10070493454179255 099.90 0.10070493454179255% translated 99.8992950654582% untranslated 992 992 0 — 0 — 993 2012-09-18 04:57:47 UTC —
gcalctool 0.23255813953488372 099.77 0.23255813953488372% translated 99.76744186046511% untranslated 429 429 0 — 0 — 430 2012-09-18 04:57:58 UTC —
gnome-bluetooth2 0.5586592178770949 099.44 0.5586592178770949% translated 99.4413407821229% untranslated 178 178 0 — 0 — 179 2012-09-18 04:58:08 UTC —
ibus 1.8018018018018018 098.20 1.8018018018018018% translated 98.1981981981982% untranslated 109 109 0 — 0 — 111 2012-09-18 04:58:22 UTC —
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 408 408 0 — 0 — 408 2012-09-18 04:58:32 UTC —
policykit-1-gnome 2.083333333333333 097.92 2.083333333333333% translated 97.91666666666666% untranslated 47 47 0 — 0 — 48 2012-09-18 04:59:03 UTC —
system-tools-backends 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gimp20 0.0 100.00 100.0% untranslated 2833 2833 0 — 0 — 2833 — —
gimp20-libgimp 0.0 100.00 100.0% untranslated 412 412 0 — 0 — 412 — —
gimp20-script-fu 0.0 100.00 100.0% untranslated 590 590 0 — 0 — 590 — —
gimp20-std-plug-ins 0.0 100.00 100.0% untranslated 2816 2816 0 — 0 — 2816 — —
alacarte 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
at-spi 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 126 126 0 — 0 — 126 2012-09-18 04:59:16 UTC —
avahi 0.6060606060606061 099.39 0.6060606060606061% translated 99.39393939393939% untranslated 164 164 0 — 0 — 165 2012-09-18 04:59:25 UTC —
evolution-couchdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
evolution-exchange 0.0 100.00 100.0% untranslated 360 360 0 — 0 — 360 2012-09-18 05:00:38 UTC —
evolution-webcal 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 2012-09-18 05:00:50 UTC —
file-roller 0.32786885245901637 099.67 0.32786885245901637% translated 99.672131147541% untranslated 304 304 0 — 0 — 305 2012-09-18 05:01:04 UTC —
gbrainy 0.0 100.00 100.0% untranslated 928 928 0 — 0 — 928 — —
gconf-editor 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 486 486 0 — 0 — 486 2012-09-18 05:01:13 UTC —
ggzcore 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 2012-09-18 05:01:24 UTC —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 2012-09-18 05:01:38 UTC —
gnome-desktop-2.0 4.918032786885246 095.08 4.918032786885246% translated 95.08196721311475% untranslated 58 58 0 — 0 — 61 2012-08-13 04:41:35 UTC —
gnome-disk-utility 0.09285051067780872 099.91 0.09285051067780872% translated 99.9071494893222% untranslated 1076 1076 0 — 0 — 1077 2012-09-18 05:04:30 UTC —
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 2012-09-18 05:04:43 UTC —
gnome-games 0.06246096189881324 099.94 0.06246096189881324% translated 99.93753903810119% untranslated 1600 1600 0 — 0 — 1601 2012-09-18 05:04:54 UTC —
gnome-icon-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2012-09-18 05:05:05 UTC —
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 242 242 0 — 0 — 242 2012-09-18 05:05:18 UTC —
gnome-mag 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
gnome-media-2.0 0.3225806451612903 099.68 0.3225806451612903% translated 99.67741935483872% untranslated 309 309 0 — 0 — 310 2012-09-18 05:05:32 UTC —
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 2012-09-18 05:05:49 UTC —
gnome-nettool 0.4694835680751174 099.53 0.4694835680751174% translated 99.53051643192488% untranslated 212 212 0 — 0 — 213 2012-09-18 05:06:01 UTC —
gnome-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 282 282 0 — 0 — 282 2012-09-18 05:06:41 UTC —
gnome-system-monitor 0.4098360655737705 099.59 0.4098360655737705% translated 99.59016393442623% untranslated 243 243 0 — 0 — 244 2012-09-18 05:07:07 UTC —
gnome-system-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 481 481 0 — 0 — 481 — —
gnome-terminal 0.2004008016032064 099.80 0.2004008016032064% translated 99.79959919839679% untranslated 498 498 0 — 0 — 499 2012-09-18 05:07:18 UTC —
gnome-themes 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 2012-09-18 05:07:29 UTC —
gnome-utils-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 690 690 0 — 0 — 690 — —
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 2012-09-18 05:07:42 UTC —
gparted 0.29239766081871343 099.71 0.29239766081871343% translated 99.70760233918129% untranslated 341 341 0 — 0 — 342 2012-09-18 05:08:37 UTC —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 2012-09-18 05:08:49 UTC —
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 866 866 0 — 0 — 866 2012-01-18 13:54:54 UTC —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1781 1781 0 — 0 — 1781 2012-01-18 13:56:17 UTC —
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 2012-09-18 05:09:11 UTC —
gtkhtml-3.14 0.0 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 309 — —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 538 538 0 — 0 — 538 — —
gtkspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 2012-09-18 05:09:52 UTC —
gucharmap 0.6172839506172839 099.38 0.6172839506172839% translated 99.38271604938271% untranslated 322 322 0 — 0 — 324 2012-09-18 05:10:03 UTC —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 2534 2534 0 — 0 — 2534 2012-09-18 05:10:17 UTC —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 469 469 0 — 0 — 469 2012-09-18 05:10:28 UTC —
libbonoboui-2.0 0.8695652173913043 099.13 0.8695652173913043% translated 99.1304347826087% untranslated 114 114 0 — 0 — 115 2012-09-18 05:25:48 UTC —
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 2012-09-18 05:26:01 UTC —
libgnome-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 273 273 0 — 0 — 273 2012-09-18 05:26:17 UTC —
libgnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2012-09-18 05:26:29 UTC —
libgnomecanvas-2.0 5.263157894736842 094.74 5.263157894736842% translated 94.73684210526315% untranslated 90 90 0 — 0 — 95 2012-09-18 05:26:43 UTC —
libgnomekbd 1.6129032258064515 098.39 1.6129032258064515% translated 98.38709677419355% untranslated 61 61 0 — 0 — 62 2012-09-18 05:26:56 UTC —
libgnomeui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 2012-09-18 05:27:08 UTC —
libgweather 0.5524861878453038 099.45 0.5524861878453038% translated 99.4475138121547% untranslated 180 180 0 — 0 — 181 2012-09-18 05:27:19 UTC —
libgweather-locations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4374 4374 0 — 0 — 4374 2012-09-18 05:27:32 UTC —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 2012-09-18 05:27:59 UTC —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 2012-09-18 05:29:25 UTC —
nautilus-sendto 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 2012-09-18 05:29:34 UTC —
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — 45 2012-09-18 05:29:45 UTC —
orca 0.07042253521126761 099.93 0.07042253521126761% translated 99.92957746478874% untranslated 1419 1419 0 — 0 — 1420 2012-09-18 05:29:56 UTC —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 428 428 0 — 0 — 428 2012-09-18 05:30:07 UTC —
seahorse 0.4559270516717325 099.54 0.4559270516717325% translated 99.54407294832826% untranslated 655 655 0 — 0 — 658 2012-09-18 05:30:41 UTC —
totem-pl-parser 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 2012-09-30 02:49:58 UTC —
transmission 0.8968609865470852 099.10 0.8968609865470852% translated 99.10313901345292% untranslated 442 442 0 — 0 — 446 2012-09-30 02:50:19 UTC —
tsclient 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
Overall statistics: 099.50 0.4994857430465895% translated 99.50051425695341% untranslated 363750 0 0 365576
76 → 150 of 1406 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated