Ubuntu

Translatable templates

  1. Natty (11.04)
  2. Sardinian (sc)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Sardinian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1406 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 77 2009-10-25 20:59:31 UTC Borealis
debian-installer 1.858736059479554 098.14 1.858736059479554% translated 98.14126394052045% untranslated 1584 1584 5 5 0 — 1614 2008-12-03 00:19:33 UTC batromoros
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 235 235 0 — 0 — 235 — —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2009-09-16 09:39:49 UTC Tziu_Riky_Sardinia_Free
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 26.53061224489796 073.47 26.53061224489796% translated 73.46938775510205% untranslated 36 36 0 — 0 — 49 2012-11-27 18:01:16 UTC —
unity 34.48275862068966 065.52 34.48275862068966% translated 65.51724137931035% untranslated 19 19 17 17 0 — 29 2011-09-01 19:38:53 UTC —
unity-place-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
unity-place-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
unity-2d 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
indicator-datetime 63.26530612244898 036.73 63.26530612244898% translated 36.734693877551024% untranslated 18 18 15 15 0 — 49 2012-02-05 15:34:17 UTC —
indicator-me 41.66666666666667 058.33 41.66666666666667% translated 58.333333333333336% untranslated 7 7 0 — 0 — 12 2010-05-30 21:23:14 UTC —
indicator-session 88.37209302325581 011.63 88.37209302325581% translated 11.627906976744185% untranslated 5 5 1 1 2 2 43 2010-04-08 18:13:31 UTC Dàriu Piga
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-09-21 10:27:00 UTC bosshogg
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2010-04-08 17:39:02 UTC Dàriu Piga
indicator-applet 77.77777777777779 022.22 77.77777777777779% translated 22.22222222222222% untranslated 4 4 0 — 0 — 18 2011-04-16 21:18:17 UTC Ted Gould
language-selector 89.8989898989899 010.10 89.8989898989899% translated 10.1010101010101% untranslated 10 10 0 — 0 — 99 2010-07-22 16:15:28 UTC —
software-center 30.81232492997199 069.19 30.81232492997199% translated 69.187675070028% untranslated 247 247 0 — 0 — 357 2011-01-23 13:08:33 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 240 240 0 — 0 — 240 — —
update-manager 14.795918367346939 085.20 14.795918367346939% translated 85.20408163265306% untranslated 334 334 0 — 0 — 392 2010-09-06 03:55:40 UTC Borealis
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
evolution-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2010-07-23 13:19:04 UTC —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2007-10-01 09:15:58 UTC Massimeddu
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4451 4451 0 — 0 — 4451 — —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 773 773 0 — 0 — 773 — —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — 90 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 244 244 0 — 0 — 244 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-05-30 21:30:32 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-05-30 21:33:01 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
software-properties 1.8867924528301887 098.11 1.8867924528301887% translated 98.11320754716981% untranslated 104 104 0 — 0 — 106 2019-08-13 08:24:29 UTC —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 43.75 056.25 43.75% translated 56.25% untranslated 405 405 4 4 0 — 720 2009-10-26 20:30:00 UTC Borealis
apport 12.025316455696203 087.97 12.025316455696203% translated 87.9746835443038% untranslated 139 139 0 — 0 — 158 2010-08-01 10:24:31 UTC —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 12 2020-03-17 16:00:27 UTC —
firefox 41.799196787148595 058.20 41.799196787148595% translated 58.200803212851405% untranslated 3623 3623 1 1 0 — 6225 2010-02-03 16:00:56 UTC Arne Goetje
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-08-01 10:06:24 UTC —
gnome-menus 94.5945945945946 005.41 94.5945945945946% translated 5.405405405405405% untranslated 4 4 0 — 0 — 74 2009-08-02 21:23:10 UTC Massimeddu
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 250 250 0 — 0 — 250 — —
gnome-panel 40.60031595576619 059.40 40.60031595576619% translated 59.3996840442338% untranslated 376 376 0 — 0 — 633 2007-05-15 10:13:23 UTC —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 113 113 0 — 0 — 113 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 323 323 0 — 0 — 323 — —
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 867 867 0 — 0 — 867 — —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1723 1723 0 — 0 — 1723 — —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
nautilus 0.0 100.00 100.0% untranslated 1453 1453 0 — 0 — 1453 — —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 530 530 0 — 0 — 530 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4538 4538 0 — 0 — 4538 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 961 961 0 — 0 — 961 — —
gedit 0.6323396567299007 099.37 0.6323396567299007% translated 99.3676603432701% untranslated 1100 1100 50 50 0 — 1107 2009-09-18 11:38:44 UTC —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 851 851 0 — 0 — 851 — —
banshee 0.0 100.00 100.0% untranslated 1525 1525 0 — 0 — 1525 2011-09-02 01:27:57 UTC —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 442 442 0 — 0 — 442 — —
totem 0.13550135501355012 099.86 0.13550135501355012% translated 99.86449864498645% untranslated 737 737 9 9 0 — 738 2011-09-27 14:29:47 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 823 823 0 — 0 — 823 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 230 230 0 — 0 — 230 — —
eog 0.3125 099.69 0.3125% translated 99.6875% untranslated 319 319 1 1 0 — 320 2009-07-19 08:31:42 UTC —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 371 371 0 — 0 — 371 — —
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 751 751 0 — 0 — 751 — —
gnome-applets 0.0 100.00 100.0% untranslated 798 798 0 — 0 — 798 — —
Overall statistics: 098.93 1.072280456047443% translated 98.92771954395255% untranslated 361656 149 3 365576
1 → 75 of 1406 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated