Ubuntu

Translatable templates

  1. Natty (11.04)
  2. Sanskrit (sa)

These Ubuntu translations are managed by ubuntu-l10n-sa.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1406 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 98.7012987012987 001.30 98.7012987012987% translated 1.2987012987012987% untranslated 1 1 0 — 0 — 77 2012-05-13 14:26:29 UTC —
debian-installer 1.734820322180917 098.27 1.734820322180917% translated 98.26517967781908% untranslated 1586 1586 4 4 0 — 1614 2007-10-23 08:25:16 UTC shaastrasevaka
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 1 1 0 — 177 2014-06-27 07:25:32 UTC —
ubiquity-debconf 29.361702127659573 070.64 29.361702127659573% translated 70.63829787234043% untranslated 166 166 0 — 0 — 235 2014-06-12 04:01:37 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-02-24 14:00:38 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 35 35 0 — 0 — 49 2014-06-09 11:34:03 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 22.448979591836736 077.55 22.448979591836736% translated 77.55102040816327% untranslated 38 38 0 — 0 — 49 2014-06-08 14:39:23 UTC —
unity 17.24137931034483 082.76 17.24137931034483% translated 82.75862068965517% untranslated 24 24 0 — 0 — 29 2014-06-01 12:18:06 UTC —
unity-place-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
unity-place-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
unity-2d 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 2014-06-06 09:25:36 UTC —
indicator-me 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
indicator-session 20.930232558139537 079.07 20.930232558139537% translated 79.06976744186046% untranslated 34 34 0 — 0 — 43 2014-06-06 09:35:02 UTC —
indicator-sound 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 5 2014-06-04 07:40:44 UTC —
indicator-messages 18.181818181818183 081.82 18.181818181818183% translated 81.81818181818183% untranslated 9 9 0 — 0 — 11 2014-06-01 11:38:20 UTC —
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
language-selector 45.45454545454545 054.55 45.45454545454545% translated 54.54545454545454% untranslated 54 54 0 — 0 — 99 2014-06-10 14:31:21 UTC —
software-center 16.246498599439775 083.75 16.246498599439775% translated 83.75350140056022% untranslated 299 299 0 — 0 — 357 2014-06-01 09:12:20 UTC —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 240 240 0 — 0 — 240 — —
update-manager 1.2755102040816326 098.72 1.2755102040816326% translated 98.72448979591837% untranslated 387 387 0 — 0 — 392 2014-06-12 11:49:17 UTC —
update-notifier 1.4084507042253522 098.59 1.4084507042253522% translated 98.59154929577466% untranslated 70 70 0 — 0 — 71 2014-06-12 07:19:06 UTC —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
launchpad-integration 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4451 4451 0 — 0 — 4451 — —
gnome-control-center-2.0 2.1992238033635187 097.80 2.1992238033635187% translated 97.80077619663649% untranslated 756 756 0 — 0 — 773 2014-06-15 11:26:05 UTC —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — 90 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 244 244 0 — 0 — 244 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-06-01 12:09:25 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 2014-06-06 07:18:58 UTC —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 2014-06-11 07:34:51 UTC —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2021-05-23 12:26:44 UTC —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 720 720 0 — 0 — 720 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
firefox 6.602409638554217 093.40 6.602409638554217% translated 93.39759036144578% untranslated 5814 5814 0 — 0 — 6225 2010-02-03 05:02:45 UTC Arne Goetje
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2021-05-24 07:03:15 UTC —
gnome-menus 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 15 15 0 — 74 2010-09-27 00:30:35 UTC —
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 250 250 0 — 0 — 250 — —
gnome-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 633 633 0 — 0 — 633 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 113 113 0 — 0 — 113 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 323 323 0 — 0 — 323 — —
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 867 867 0 — 0 — 867 — —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1723 1723 0 — 0 — 1723 — —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
nautilus 8.258774948382657 091.74 8.258774948382657% translated 91.74122505161735% untranslated 1333 1333 4 4 0 — 1453 2005-07-21 20:44:13 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2014-06-17 07:43:40 UTC —
nm-applet 4.905660377358491 095.09 4.905660377358491% translated 95.09433962264151% untranslated 504 504 0 — 0 — 530 2014-06-17 07:30:55 UTC —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4538 4538 0 — 0 — 4538 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 961 961 0 — 0 — 961 — —
gedit 2.077687443541102 097.92 2.077687443541102% translated 97.9223125564589% untranslated 1084 1084 0 — 0 — 1107 2014-06-09 11:47:10 UTC —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 851 851 0 — 0 — 851 — —
banshee 0.0 100.00 100.0% untranslated 1525 1525 0 — 0 — 1525 — —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 442 442 0 — 0 — 442 — —
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 738 738 0 — 0 — 738 — —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 823 823 0 — 0 — 823 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 230 230 0 — 0 — 230 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
evince 33.9622641509434 066.04 33.9622641509434% translated 66.0377358490566% untranslated 245 245 0 — 0 — 371 2008-05-09 06:50:40 UTC —
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 751 751 0 — 0 — 751 — —
gnome-applets 0.0 100.00 100.0% untranslated 798 798 0 — 0 — 798 — —
Overall statistics: 099.70 0.30280981246033656% translated 99.69719018753966% untranslated 364469 26 0 365576
1 → 75 of 1406 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated