Ubuntu

Translatable templates

  1. Natty (11.04)
  2. Ossetian (os)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Ossetian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1406 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 77 2011-05-19 17:26:32 UTC Xwybylty Soslan
debian-installer 1.1152416356877324 098.88 1.1152416356877324% translated 98.88475836431226% untranslated 1596 1596 0 — 0 — 1614 2012-09-28 14:20:03 UTC —
debian-installer-help 14.689265536723164 085.31 14.689265536723164% translated 85.31073446327684% untranslated 151 151 0 — 0 — 177 2012-05-14 18:56:24 UTC —
ubiquity-debconf 31.914893617021278 068.09 31.914893617021278% translated 68.08510638297872% untranslated 160 160 0 — 0 — 235 2012-05-16 18:08:14 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-07-12 17:47:13 UTC Xwybylty Soslan
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
unity 62.06896551724138 037.93 62.06896551724138% translated 37.93103448275862% untranslated 11 11 0 — 0 — 29 2011-11-18 12:42:59 UTC —
unity-place-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
unity-place-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
unity-2d 36.36363636363637 063.64 36.36363636363637% translated 63.63636363636363% untranslated 14 14 0 — 0 — 22 2012-05-14 00:11:05 UTC —
indicator-datetime 93.87755102040816 006.12 93.87755102040816% translated 6.122448979591836% untranslated 3 3 0 — 0 — 49 2011-11-12 21:41:43 UTC —
indicator-me 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-07-04 14:58:16 UTC Xwybylty Soslan
indicator-session 83.72093023255815 016.28 83.72093023255815% translated 16.27906976744186% untranslated 7 7 0 — 0 — 43 2011-05-21 19:51:26 UTC Xwybylty Soslan
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2011-07-04 14:59:01 UTC Xwybylty Soslan
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2011-07-04 15:02:58 UTC Xwybylty Soslan
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
language-selector 84.84848484848484 015.15 84.84848484848484% translated 15.151515151515152% untranslated 15 15 0 — 0 — 99 2011-12-17 23:22:20 UTC —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 357 357 0 — 0 — 357 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 240 240 0 — 0 — 240 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 392 392 0 — 0 — 392 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2011-07-12 17:52:49 UTC Xwybylty Soslan
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4451 4451 0 — 0 — 4451 — —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 773 773 0 — 0 — 773 — —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — 90 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 244 244 0 — 0 — 244 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 720 720 0 — 0 — 720 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
firefox 6.602409638554217 093.40 6.602409638554217% translated 93.39759036144578% untranslated 5814 5814 0 — 0 — 6225 2010-02-03 11:24:25 UTC Arne Goetje
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-menus 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 250 250 0 — 0 — 250 — —
gnome-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 633 633 0 — 0 — 633 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 113 113 0 — 0 — 113 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 323 323 0 — 0 — 323 — —
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 867 867 0 — 0 — 867 — —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1723 1723 0 — 0 — 1723 — —
gwibber 3.389830508474576 096.61 3.389830508474576% translated 96.61016949152543% untranslated 171 171 0 — 0 — 177 2012-10-10 11:11:58 UTC —
nautilus 16.3799036476256 083.62 16.3799036476256% translated 83.62009635237439% untranslated 1215 1215 0 — 0 — 1453 2012-06-10 11:31:54 UTC —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 530 530 0 — 0 — 530 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4538 4538 0 — 0 — 4538 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 961 961 0 — 0 — 961 — —
gedit 1.8970189701897018 098.10 1.8970189701897018% translated 98.1029810298103% untranslated 1086 1086 0 — 0 — 1107 2011-05-20 16:47:58 UTC Launchpad Translations...
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 851 851 0 — 0 — 851 — —
banshee 0.32786885245901637 099.67 0.32786885245901637% translated 99.672131147541% untranslated 1520 1520 0 — 0 — 1525 2012-03-31 21:52:45 UTC —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 442 442 0 — 0 — 442 — —
totem 3.2520325203252036 096.75 3.2520325203252036% translated 96.7479674796748% untranslated 714 714 0 — 0 — 738 2012-06-17 21:01:05 UTC —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 823 823 0 — 0 — 823 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 230 230 0 — 0 — 230 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 371 371 0 — 0 — 371 — —
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 751 751 0 — 0 — 751 — —
gnome-applets 0.0 100.00 100.0% untranslated 798 798 0 — 0 — 798 — —
Overall statistics: 099.67 0.33043744665951813% translated 99.66956255334048% untranslated 364368 0 0 365576
1 → 75 of 1406 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated