Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76150 of 1406 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
gnome-power-manager 448 85.9375 014.06  85.9375% translated  14.0625% untranslated 63 63 0 0 2010-11-02 18:26:21 UTC 2010-11-02 Sandeep Shedmake
gnome-screensaver 157 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-11-17 02:43:37 UTC 2010-11-17 Sandeep Shedmake
gnome-session 112 80.3571428571 019.64  80.3571428571% translated  19.6428571429% untranslated 22 22 0 0 2011-01-17 06:18:21 UTC 2011-01-17 sandeep_s
brasero 993 99.7985901309 000.20  99.7985901309% translated  0.201409869084% untranslated 2 2 0 0 2010-11-17 21:57:40 UTC 2010-11-17 Sandeep Shedmake
gcalctool 430 96.2790697674 003.72  96.2790697674% translated  3.72093023256% untranslated 16 16 0 0 2011-04-12 05:37:49 UTC 2011-04-12 ASHISH AMSEN GAIKWAD (...
gnome-bluetooth2 179 84.9162011173 015.08  84.9162011173% translated  15.0837988827% untranslated 27 27 0 0 2010-12-08 13:49:20 UTC 2010-12-08 Sandeep Shedmake
ibus 111 95.4954954955 004.50  95.4954954955% translated  4.5045045045% untranslated 5 5 0 0 2010-11-18 14:08:53 UTC 2010-11-18 Sandeep Shedmake
metacity 408 98.0392156863 001.96  98.0392156863% translated  1.96078431373% untranslated 8 8 0 0 2011-02-27 07:34:00 UTC 2011-02-27 Sandeep Shedmake
policykit-1-gnome 48 95.8333333333 004.17  95.8333333333% translated  4.16666666667% untranslated 2 2 0 0 2010-11-03 10:28:34 UTC 2010-11-03 Sandeep Shedmake
system-tools-backends 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 2010-09-28 05:49:33 UTC 2010-09-28
gimp20 2833 93.1874338157 006.81  93.1874338157% translated  6.81256618426% untranslated 193 193 0 0 2010-12-27 14:44:54 UTC 2010-12-27 sandeep_s
gimp20-libgimp 412 86.1650485437 013.83  86.1650485437% translated  13.8349514563% untranslated 57 57 0 0 2010-12-27 17:02:12 UTC 2010-12-27 sandeep_s
gimp20-script-fu 590 70.0 030.00  70.0% translated  30.0% untranslated 177 177 0 0 2009-08-31 14:09:15 UTC 2009-08-31 sandeep_s
gimp20-std-plug-ins 2816 83.0255681818 016.97  83.0255681818% translated  16.9744318182% untranslated 478 478 0 0 2010-12-27 11:45:48 UTC 2010-12-27 sandeep_s
alacarte 16 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-03 22:23:27 UTC 2009-07-03 sandeep_s
at-spi 7 57.1428571429 042.86  57.1428571429% translated  42.8571428571% untranslated 3 3 0 0 2010-11-27 15:48:53 UTC 2010-11-27 Sandeep Shedmake
atk10 126 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2011-07-14 11:09:50 UTC 2011-07-14 ASHISH AMSEN GAIKWAD (...
avahi 165 0.0 100.00  100.0% untranslated 165 165 0 0
evolution-couchdb 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 10 10 0 2011-02-28 15:18:28 UTC 2011-02-28
evolution-exchange 360 44.1666666667 055.83  44.1666666667% translated  55.8333333333% untranslated 201 201 0 0 2010-12-08 14:13:11 UTC 2010-12-08 sandeep_s
evolution-webcal 30 83.3333333333 016.67  83.3333333333% translated  16.6666666667% untranslated 5 5 0 0 2008-10-12 20:31:29 UTC 2008-10-12 sandeep_s
file-roller 305 93.4426229508 006.56  93.4426229508% translated  6.55737704918% untranslated 20 20 0 0 2010-11-17 19:39:29 UTC 2010-11-17 Sandeep Shedmake
gbrainy 928 0.10775862069 099.89  0.10775862069% translated  99.8922413793% untranslated 927 927 0 0 2010-12-26 13:50:05 UTC 2010-12-26
gconf-editor 98 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 46 46 2010-12-31 15:04:59 UTC 2010-12-31 sandeep_s
gconf2 486 99.7942386831 000.21  99.7942386831% translated  0.205761316872% untranslated 1 1 6 6 0 2010-12-26 21:16:59 UTC 2010-12-26 Sandeep Shedmake
ggzcore 17 0.0 100.00  100.0% untranslated 17 17 15 15 0 2010-08-22 15:18:06 UTC 2010-08-22
gksu 37 10.8108108108 089.19  10.8108108108% translated  89.1891891892% untranslated 33 33 6 6 0 2010-09-27 11:33:40 UTC 2010-09-27 Vaibhav S Dalvi
gnome-desktop-2.0 61 85.2459016393 014.75  85.2459016393% translated  14.7540983607% untranslated 9 9 5 5 1 1 2011-06-22 08:57:21 UTC 2011-06-22 Ajit Datar
gnome-disk-utility 1077 57.1959145775 042.80  57.1959145775% translated  42.8040854225% untranslated 461 461 0 0 2010-11-29 01:28:28 UTC 2010-11-29 Sandeep Shedmake
gnome-doc-utils 101 98.0198019802 001.98  98.0198019802% translated  1.9801980198% untranslated 2 2 0 0 2009-09-23 16:28:54 UTC 2009-09-23 Sandeep Shedmake
gnome-games 1601 92.5046845721 007.50  92.5046845721% translated  7.49531542786% untranslated 120 120 0 0 2011-01-02 15:26:41 UTC 2011-01-02 Sandeep Shedmake
gnome-icon-theme 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-31 16:30:44 UTC 2010-12-31 sandeep_s
gnome-keyring 242 94.2148760331 005.79  94.2148760331% translated  5.78512396694% untranslated 14 14 0 0 2010-12-22 05:39:47 UTC 2010-12-22 Sandeep Shedmake
gnome-mag 42 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-08-25 08:56:22 UTC 2008-08-25 sandeep_s
gnome-media-2.0 310 90.6451612903 009.35  90.6451612903% translated  9.35483870968% untranslated 29 29 0 0 2011-01-02 05:24:34 UTC 2011-01-02 Sandeep Shedmake
gnome-mime-data 362 0.0 100.00  100.0% untranslated 362 362 0 0 2010-09-28 05:49:35 UTC 2010-09-28
gnome-nettool 213 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2009-09-24 01:46:22 UTC 2009-09-24 Sandeep Shedmake
gnome-settings-daemon 282 89.0070921986 010.99  89.0070921986% translated  10.9929078014% untranslated 31 31 0 0 2011-07-14 11:10:11 UTC 2011-07-14 Sandeep Shedmake
gnome-system-monitor 244 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-11-18 08:47:20 UTC 2010-11-18 Sandeep Shedmake
gnome-system-tools 481 77.3388773389 022.66  77.3388773389% translated  22.6611226611% untranslated 109 109 0 0 2010-09-29 00:08:42 UTC 2010-09-29 Sandeep Shedmake
gnome-terminal 499 98.7975951904 001.20  98.7975951904% translated  1.20240480962% untranslated 6 6 3 3 0 2010-11-17 20:33:25 UTC 2010-11-17 Sandeep Shedmake
gnome-themes 30 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-11-18 14:39:48 UTC 2010-11-18 sandeep_s
gnome-user-share 57 84.2105263158 015.79  84.2105263158% translated  15.7894736842% untranslated 9 9 0 0 2011-04-14 07:50:30 UTC 2011-04-14 Sandeep Shedmake
gnome-utils-2.0 690 97.6811594203 002.32  97.6811594203% translated  2.31884057971% untranslated 16 16 1 1 0 2010-12-27 18:58:01 UTC 2010-12-27 Sandeep Shedmake
gnome-vfs-2.0 305 97.3770491803 002.62  97.3770491803% translated  2.62295081967% untranslated 8 8 0 0 2010-11-27 15:28:51 UTC 2010-11-27 Sandeep Shedmake
gparted 342 0.292397660819 099.71  0.292397660819% translated  99.7076023392% untranslated 341 341 39 39 0 2010-09-28 05:51:01 UTC 2010-09-28 Launchpad Translations...
gst-plugins-good-0.10 190 0.0 100.00  100.0% untranslated 190 190 0 0
gtk-3.0 866 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2011-04-04 18:58:44 UTC 2011-04-04 Sandeep Shedmake
gtk-3.0-properties 1781 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-04 19:43:20 UTC 2011-04-04 Sandeep Shedmake
gtk-engines 47 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-17 03:11:41 UTC 2009-03-17 sandeep_s
gtkhtml-3.14 309 98.7055016181 001.29  98.7055016181% translated  1.29449838188% untranslated 4 4 0 0 2010-11-28 17:28:43 UTC 2010-11-28 Sandeep Shedmake
gtksourceview 538 83.0855018587 016.91  83.0855018587% translated  16.9144981413% untranslated 91 91 0 0 2011-01-04 23:54:29 UTC 2011-01-04 Sandeep Shedmake
gtkspell 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-28 14:51:33 UTC 2011-02-28
gucharmap 324 99.6913580247 000.31  99.6913580247% translated  0.308641975309% untranslated 1 1 1 1 0 2010-12-28 15:56:08 UTC 2010-12-28 sandeep_s
gutenprint 2534 0.0 100.00  100.0% untranslated 2534 2534 0 0
gvfs 469 97.867803838 002.13  97.867803838% translated  2.13219616205% untranslated 10 10 0 0 2010-12-09 21:13:46 UTC 2010-12-09 Sandeep Shedmake
libbonoboui-2.0 115 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-11-18 09:15:45 UTC 2010-11-18 sandeep_s
libgksu 64 15.625 084.38  15.625% translated  84.375% untranslated 54 54 0 0 2010-08-28 15:53:22 UTC 2010-08-28
libgnome-2.0 273 99.6336996337 000.37  99.6336996337% translated  0.3663003663% untranslated 1 1 0 0 2010-09-28 16:36:51 UTC 2010-09-28 sandeep_s
libgnome-keyring 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-28 14:57:01 UTC 2011-02-28
libgnomecanvas-2.0 95 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-01 09:53:00 UTC 2009-07-01 sandeep_s
libgnomekbd 62 98.3870967742 001.61  98.3870967742% translated  1.61290322581% untranslated 1 1 0 0 2009-09-24 00:24:28 UTC 2009-09-24 Sandeep Shedmake
libgnomeui-2.0 320 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-28 16:49:49 UTC 2010-09-28 sandeep_s
libgweather 181 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2010-12-07 18:59:29 UTC 2010-12-07 Sandeep Shedmake
libgweather-locations 4374 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-07 13:58:50 UTC 2010-12-07 sandeep_s
linux-pam 120 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-01 20:36:25 UTC 2010-02-01 sandeep_s
mousetweaks 64 46.875 053.12  46.875% translated  53.125% untranslated 34 34 7 7 0 2010-12-09 01:23:24 UTC 2010-12-09 Sandeep Shedmake
nautilus-sendto 50 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-02 06:47:46 UTC 2010-10-02 sandeep_s
nautilus-share 45 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-21 19:00:03 UTC 2010-09-21 Sachin Shamkuwar
orca 1420 23.0985915493 076.90  23.0985915493% translated  76.9014084507% untranslated 1092 1092 0 0 2010-12-08 05:07:00 UTC 2010-12-08 RahulB
pulseaudio 428 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-26 21:40:50 UTC 2010-12-26 Sandeep Shedmake
seahorse 658 98.9361702128 001.06  98.9361702128% translated  1.06382978723% untranslated 7 7 0 0 2010-12-31 14:34:19 UTC 2010-12-31 Sandeep Shedmake
totem-pl-parser 7 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-01 13:28:47 UTC 2009-07-01 sandeep_s
transmission 446 12.7802690583 087.22  12.7802690583% translated  87.2197309417% untranslated 389 389 7 7 1 1 2010-11-23 03:04:16 UTC 2010-11-23 Launchpad Translations...
tsclient 101 0.990099009901 099.01  0.990099009901% translated  99.0099009901% untranslated 100 100 13 13 0 2011-04-29 15:32:09 UTC 2011-04-29 Launchpad Translations...
Overall statistics: 365576 074.91  25.0897214259% translated  74.9102785741% untranslated 273854 1507 432
76150 of 1406 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated