Ubuntu

Translatable templates

  1. Natty (11.04)
  2. Karbi (mjw)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Karbi Translation Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1406 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 71.42857142857143 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 22 22 0 — 0 — 77 2019-07-18 14:43:28 UTC —
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1614 1614 0 — 0 — 1614 2019-07-24 06:07:31 UTC —
debian-installer-help 23.163841807909606 076.84 23.163841807909606% translated 76.8361581920904% untranslated 136 136 0 — 0 — 177 2019-08-05 06:32:37 UTC —
ubiquity-debconf 28.510638297872344 071.49 28.510638297872344% translated 71.48936170212767% untranslated 168 168 0 — 0 — 235 2019-07-18 13:56:24 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2019-07-18 13:30:33 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 20.408163265306122 079.59 20.408163265306122% translated 79.59183673469387% untranslated 39 39 0 — 0 — 49 2019-07-27 17:26:37 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 20.408163265306122 079.59 20.408163265306122% translated 79.59183673469387% untranslated 39 39 0 — 0 — 49 2019-07-23 11:24:40 UTC —
unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 2019-07-18 14:45:58 UTC —
unity-place-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
unity-place-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
unity-2d 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
indicator-me 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 2020-03-03 09:16:57 UTC —
indicator-messages 9.090909090909092 090.91 9.090909090909092% translated 90.9090909090909% untranslated 10 10 0 — 0 — 11 2020-03-03 07:20:04 UTC —
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
language-selector 13.131313131313133 086.87 13.131313131313133% translated 86.86868686868688% untranslated 86 86 0 — 0 — 99 2019-07-18 15:06:48 UTC —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 357 357 0 — 0 — 357 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 240 240 0 — 0 — 240 — —
update-manager 3.061224489795918 096.94 3.061224489795918% translated 96.93877551020408% untranslated 380 380 0 — 0 — 392 2020-02-23 09:09:59 UTC —
update-notifier 23.943661971830984 076.06 23.943661971830984% translated 76.05633802816901% untranslated 54 54 0 — 0 — 71 2020-02-25 13:42:37 UTC —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
launchpad-integration 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4451 4451 0 — 0 — 4451 — —
gnome-control-center-2.0 3.4928848641655885 096.51 3.4928848641655885% translated 96.50711513583441% untranslated 746 746 0 — 0 — 773 2019-08-26 13:35:49 UTC —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — 90 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 244 244 0 — 0 — 244 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
usbcreator 21.428571428571427 078.57 21.428571428571427% translated 78.57142857142857% untranslated 66 66 0 — 0 — 84 2019-08-05 06:42:31 UTC —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2020-01-18 05:20:51 UTC —
synaptic 22.63888888888889 077.36 22.63888888888889% translated 77.36111111111111% untranslated 557 557 0 — 0 — 720 2019-07-24 06:06:03 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 2020-01-17 06:17:47 UTC —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
firefox 0.0 100.00 100.0% untranslated 6225 6225 0 — 0 — 6225 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-menus 24.324324324324326 075.68 24.324324324324326% translated 75.67567567567568% untranslated 56 56 0 — 0 — 74 2020-03-02 09:43:32 UTC —
gdm 17.2 082.80 17.2% translated 82.8% untranslated 207 207 0 — 0 — 250 2019-08-26 13:35:51 UTC —
gnome-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 633 633 0 — 0 — 633 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 113 113 0 — 0 — 113 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 323 323 0 — 0 — 323 — —
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 867 867 0 — 0 — 867 — —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1723 1723 0 — 0 — 1723 — —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
nautilus 6.4693737095664146 093.53 6.4693737095664146% translated 93.53062629043359% untranslated 1359 1359 0 — 0 — 1453 2019-08-09 18:12:39 UTC —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 530 530 0 — 0 — 530 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4538 4538 0 — 0 — 4538 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 961 961 0 — 0 — 961 — —
gedit 2.168021680216802 097.83 2.168021680216802% translated 97.8319783197832% untranslated 1083 1083 0 — 0 — 1107 2020-02-18 19:52:22 UTC —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 851 851 0 — 0 — 851 — —
banshee 0.0 100.00 100.0% untranslated 1525 1525 0 — 0 — 1525 — —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 442 442 0 — 0 — 442 — —
totem 15.853658536585366 084.15 15.853658536585366% translated 84.14634146341463% untranslated 621 621 0 — 0 — 738 2019-08-09 19:14:34 UTC —
shotwell 13.730255164034022 086.27 13.730255164034022% translated 86.26974483596598% untranslated 710 710 0 — 0 — 823 2023-06-07 21:25:55 UTC —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 230 230 0 — 0 — 230 — —
eog 27.500000000000004 072.50 27.500000000000004% translated 72.5% untranslated 232 232 0 — 0 — 320 2019-08-12 19:21:53 UTC —
evince 29.380053908355798 070.62 29.380053908355798% translated 70.61994609164421% untranslated 262 262 0 — 0 — 371 2019-09-30 19:31:24 UTC —
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
simple-scan 30.833333333333336 069.17 30.833333333333336% translated 69.16666666666667% untranslated 83 83 0 — 0 — 120 2020-05-08 03:19:14 UTC —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 751 751 0 — 0 — 751 — —
gnome-applets 0.0 100.00 100.0% untranslated 798 798 0 — 0 — 798 — —
Overall statistics: 094.04 5.961277545571919% translated 94.03872245442808% untranslated 343783 0 0 365576
1 → 75 of 1406 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated