Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Maori Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1406 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 98.7012987012987 001.30  98.7012987012987% translated  1.2987012987012987% untranslated 1 1 0 0 77 2010-07-23 04:13:27 UTC
debian-installer 1.4250309789343247 098.57  1.4250309789343247% translated  98.57496902106567% untranslated 1591 1591 0 0 1614 2008-05-30 02:43:37 UTC John C Barstow
debian-installer-help 0.0 100.00  100.0% untranslated 177 177 6 6 0 177 2016-07-18 07:43:31 UTC
ubiquity-debconf 0.0 100.00  100.0% untranslated 235 235 0 0 235
ubiquity-desktop 66.66666666666666 033.33  66.66666666666666% translated  33.33333333333333% untranslated 1 1 1 1 0 3 2012-07-22 23:25:04 UTC
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 49 49 0 0 49
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 49 49 0 0 49
unity 27.586206896551722 072.41  27.586206896551722% translated  72.41379310344827% untranslated 21 21 0 0 29 2012-07-23 01:28:20 UTC
unity-place-applications 0.0 100.00  100.0% untranslated 40 40 0 0 40
unity-place-files 0.0 100.00  100.0% untranslated 63 63 0 0 63
unity-2d 36.36363636363637 063.64  36.36363636363637% translated  63.63636363636363% untranslated 14 14 0 0 22 2012-07-23 04:35:22 UTC
indicator-datetime 63.26530612244898 036.73  63.26530612244898% translated  36.734693877551024% untranslated 18 18 0 0 49 2012-07-23 04:39:25 UTC
indicator-me 33.33333333333333 066.67  33.33333333333333% translated  66.66666666666666% untranslated 8 8 0 0 12 2010-08-02 04:42:35 UTC
indicator-session 41.86046511627907 058.14  41.86046511627907% translated  58.139534883720934% untranslated 25 25 0 0 43 2012-07-23 10:23:31 UTC
indicator-sound 80.0 020.00  80.0% translated  20.0% untranslated 1 1 0 0 5 2012-07-22 23:00:23 UTC
indicator-messages 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 11 2010-07-25 23:24:13 UTC
indicator-applet 0.0 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 18
language-selector 9.090909090909092 090.91  9.090909090909092% translated  90.9090909090909% untranslated 90 90 0 0 99 2012-07-22 22:50:49 UTC
software-center 10.084033613445378 089.92  10.084033613445378% translated  89.91596638655463% untranslated 321 321 0 0 357 2012-07-23 09:41:06 UTC
aptdaemon 4.166666666666666 095.83  4.166666666666666% translated  95.83333333333334% untranslated 230 230 0 0 240 2012-07-24 03:21:40 UTC
update-manager 9.438775510204081 090.56  9.438775510204081% translated  90.56122448979592% untranslated 355 355 0 0 392 2012-07-24 02:31:26 UTC
update-notifier 1.4084507042253522 098.59  1.4084507042253522% translated  98.59154929577466% untranslated 70 70 0 0 71 2012-07-24 02:12:27 UTC
evolution-indicator 13.333333333333334 086.67  13.333333333333334% translated  86.66666666666667% untranslated 13 13 0 0 15 2012-07-24 01:26:34 UTC
launchpad-integration 25.0 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 6 6 0 0 8 2012-07-24 12:26:07 UTC
app-install-data 0.0 100.00  100.0% untranslated 4451 4451 0 0 4451
gnome-control-center-2.0 0.646830530401035 099.35  0.646830530401035% translated  99.35316946959897% untranslated 768 768 0 0 773 2012-07-23 04:50:59 UTC
gnome-codec-install 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0 33
ubuntu-sso-client 18.91891891891892 081.08  18.91891891891892% translated  81.08108108108108% untranslated 30 30 0 0 37 2012-07-27 03:16:03 UTC
ubuntuone-client 3.3333333333333335 096.67  3.3333333333333335% translated  96.66666666666667% untranslated 87 87 0 0 90 2012-07-24 13:22:19 UTC
ubuntuone-control-panel 4.166666666666666 095.83  4.166666666666666% translated  95.83333333333334% untranslated 92 92 0 0 96 2012-08-01 05:03:38 UTC
computerjanitor 15.384615384615385 084.62  15.384615384615385% translated  84.61538461538461% untranslated 55 55 0 0 65 2012-07-27 01:58:32 UTC
checkbox 0.0 100.00  100.0% untranslated 244 244 0 0 244
friendly-recovery 0.0 100.00  100.0% untranslated 10 10 0 0 10
human-theme 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 3 2012-07-22 23:04:18 UTC
example-content 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2010-08-02 04:12:29 UTC
onboard 22.727272727272727 077.27  22.727272727272727% translated  77.27272727272727% untranslated 51 51 0 0 66 2012-07-27 02:04:43 UTC
jockey 0.0 100.00  100.0% untranslated 118 118 0 0 118
usbcreator 23.809523809523807 076.19  23.809523809523807% translated  76.19047619047619% untranslated 64 64 0 0 84 2012-07-27 01:36:35 UTC
software-properties 6.60377358490566 093.40  6.60377358490566% translated  93.39622641509435% untranslated 99 99 0 0 106 2012-07-24 13:14:44 UTC
notify-osd-icons 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 1
screen-resolution-extra 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0 9
synaptic 0.0 100.00  100.0% untranslated 720 720 0 0 720
apport 0.0 100.00  100.0% untranslated 158 158 0 0 158
apturl 6.0606060606060606 093.94  6.0606060606060606% translated  93.93939393939394% untranslated 31 31 0 0 33 2012-07-27 01:35:04 UTC
sessioninstaller 6.9306930693069315 093.07  6.9306930693069315% translated  93.06930693069307% untranslated 94 94 0 0 101 2012-07-24 02:56:14 UTC
failsafexinit 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0 33
system-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0 12
firefox 0.0 100.00  100.0% untranslated 6225 6225 0 0 6225
ecryptfs-utils 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2012-07-22 22:48:29 UTC
gnome-menus 43.24324324324324 056.76  43.24324324324324% translated  56.75675675675676% untranslated 42 42 0 0 74 2012-07-23 04:29:58 UTC
gdm 0.4 099.60  0.4% translated  99.6% untranslated 249 249 0 0 250 2010-12-26 15:00:57 UTC John C Barstow
gnome-panel 1.4218009478672986 098.58  1.4218009478672986% translated  98.5781990521327% untranslated 624 624 0 0 633 2011-01-02 23:36:58 UTC John C Barstow
python-apt 1.7699115044247788 098.23  1.7699115044247788% translated  98.23008849557522% untranslated 111 111 0 0 113 2012-07-31 12:34:36 UTC
yelp 4.643962848297214 095.36  4.643962848297214% translated  95.3560371517028% untranslated 308 308 0 0 323 2012-07-31 11:26:51 UTC
gtk 34.602076124567475 065.40  34.602076124567475% translated  65.39792387543253% untranslated 567 567 0 0 867 2011-01-09 15:03:06 UTC Wesley Parish
gtk-properties 0.05803830528148578 099.94  0.05803830528148578% translated  99.94196169471851% untranslated 1722 1722 0 0 1723 2011-01-09 16:51:49 UTC John C Barstow
gwibber 8.47457627118644 091.53  8.47457627118644% translated  91.52542372881356% untranslated 162 162 0 0 177 2012-07-24 02:45:24 UTC
nautilus 9.153475567790778 090.85  9.153475567790778% translated  90.84652443220922% untranslated 1320 1320 0 0 1453 2011-01-02 03:34:27 UTC John C Barstow
xdg-user-dirs 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 28 2012-07-24 01:39:40 UTC
nm-applet 0.0 100.00  100.0% untranslated 530 530 0 0 530
evolution 0.0 100.00  100.0% untranslated 4538 4538 0 0 4538
evolution-data-server 0.0 100.00  100.0% untranslated 961 961 0 0 961
gedit 8.310749774164409 091.69  8.310749774164409% translated  91.6892502258356% untranslated 1015 1015 0 8 8 1107 2010-12-29 22:17:41 UTC John C Barstow
empathy 2.7027027027027026 097.30  2.7027027027027026% translated  97.2972972972973% untranslated 828 828 0 0 851 2012-07-27 10:13:15 UTC
banshee 0.0 100.00  100.0% untranslated 1525 1525 0 0 1525
tomboy 0.0 100.00  100.0% untranslated 442 442 0 0 442
totem 0.6775067750677507 099.32  0.6775067750677507% translated  99.32249322493224% untranslated 733 733 0 0 738 2012-07-25 03:13:52 UTC
shotwell 0.0 100.00  100.0% untranslated 823 823 0 0 823
libwnck 0.0 100.00  100.0% untranslated 230 230 0 0 230 2008-11-18 13:14:55 UTC John C Barstow
eog 0.0 100.00  100.0% untranslated 320 320 0 0 320
evince 0.0 100.00  100.0% untranslated 371 371 0 0 371
pitivi 0.0 100.00  100.0% untranslated 304 304 0 0 304
simple-scan 0.0 100.00  100.0% untranslated 120 120 0 0 120
system-config-printer 0.0 100.00  100.0% untranslated 751 751 0 0 751
gnome-applets 0.0 100.00  100.0% untranslated 798 798 0 0 798
Overall statistics: 099.53  0.4655666673961092% translated  99.53443333260388% untranslated 363874 13 8 365576
175 of 1406 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated