Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Korean Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

13511406 of 1406 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
enscript 208 0.0 100.00  100.0% untranslated 208 208 0 0
fetchmail 681 2.49632892805 097.50  2.49632892805% translated  97.503671072% untranslated 664 664 0 0 2010-02-12 22:05:11 UTC 2010-02-12 Bundo
flex 157 71.974522293 028.03  71.974522293% translated  28.025477707% untranslated 44 44 0 1 1 2010-10-16 14:54:29 UTC 2010-10-16 Choi Jun Ho
fluid 415 3.13253012048 096.87  3.13253012048% translated  96.8674698795% untranslated 402 402 0 0 2010-02-12 22:23:37 UTC 2010-02-12 Bundo
fontforge 6752 0.192535545024 099.81  0.192535545024% translated  99.807464455% untranslated 6739 6739 0 0 2009-04-23 01:03:33 UTC 2009-04-23 Jihui Choi
gawk 405 7.40740740741 092.59  7.40740740741% translated  92.5925925926% untranslated 375 375 0 0 2017-08-19 07:46:36 UTC 2017-08-19
gftp 634 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2010-04-25 05:45:49 UTC 2010-04-25 Namhyung Kim
git-gui 520 98.8461538462 001.15  98.8461538462% translated  1.15384615385% untranslated 6 6 0 0 2009-10-05 16:31:03 UTC 2009-10-05 sungyup
godbcconfig 69 47.8260869565 052.17  47.8260869565% translated  52.1739130435% untranslated 36 36 0 0 2017-04-20 05:37:19 UTC 2017-04-20
hello 30 93.3333333333 006.67  93.3333333333% translated  6.66666666667% untranslated 2 2 0 0 2010-10-16 15:03:50 UTC 2010-10-16 Changwoo Ryu
hello-debhelper 30 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 15 15 0 0 2010-10-16 15:09:50 UTC 2010-10-16 Changwoo Ryu
help2man 47 44.6808510638 055.32  44.6808510638% translated  55.3191489362% untranslated 26 26 0 0 2006-12-15 02:02:44 UTC 2006-12-15
ibus-pinyin 53 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-24 15:59:16 UTC 2010-09-24 Para
im-hangul 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 22:00:48 UTC 2009-11-17 Choe Hwanjin
indent 55 41.8181818182 058.18  41.8181818182% translated  58.1818181818% untranslated 32 32 0 1 1 2011-11-29 12:42:41 UTC 2011-11-29 Bang Jun-Young
isoquery 22 68.1818181818 031.82  68.1818181818% translated  31.8181818182% untranslated 7 7 3 3 0 2011-01-09 10:40:12 UTC 2011-01-09 atto
jabberbot 27 3.7037037037 096.30  3.7037037037% translated  96.2962962963% untranslated 26 26 0 0 2017-04-17 01:29:48 UTC 2017-04-17
jade 233 0.0 100.00  100.0% untranslated 233 233 0 0 2006-09-05 08:55:40 UTC 2006-09-05
ldm 19 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-04-17 01:11:17 UTC 2017-04-17
libavogadro 1297 69.699306091 030.30  69.699306091% translated  30.300693909% untranslated 393 393 0 0 2016-06-10 06:11:37 UTC 2016-06-10
libvirt 3977 79.4317324617 020.57  79.4317324617% translated  20.5682675383% untranslated 818 818 5 5 8 8 2012-01-17 08:16:43 UTC 2012-01-17 Hyunsok Oh
ltsp 95 27.3684210526 072.63  27.3684210526% translated  72.6315789474% untranslated 69 69 0 0 2011-05-10 14:18:20 UTC 2011-05-10 floor
ltsp-login 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-13 03:52:38 UTC 2009-04-13 airplanez
lvm2 1556 0.0 100.00  100.0% untranslated 1556 1556 0 0
lynx 1227 0.81499592502 099.19  0.81499592502% translated  99.185004075% untranslated 1217 1217 0 0 2017-08-19 07:37:58 UTC 2017-08-19
mailman 1359 52.0235467255 047.98  52.0235467255% translated  47.9764532745% untranslated 652 652 0 2 2 2011-02-24 00:28:21 UTC 2011-02-24 Dave Walker
moinmoin 919 42.872687704 057.13  42.872687704% translated  57.127312296% untranslated 525 525 0 0 2008-02-27 17:40:27 UTC 2008-02-27 Seungik Lee
mono-tools 134 0.0 100.00  100.0% untranslated 134 134 0 0
mutt 1120 76.25 023.75  76.25% translated  23.75% untranslated 266 266 0 5 5 2011-10-01 19:06:53 UTC 2011-10-01 Im Eunjea
nabi 75 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-11 10:50:39 UTC 2010-05-11 Choe Hwanjin
nagios-plugins 1252 0.0 100.00  100.0% untranslated 1252 1252 0 0
nss-db 18 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-16 05:24:31 UTC 2010-02-16 Bundo
pbbuttonsd 158 0.0 100.00  100.0% untranslated 158 158 0 0
po4a 187 8.55614973262 091.44  8.55614973262% translated  91.4438502674% untranslated 171 171 0 0 2010-10-16 16:25:42 UTC 2010-10-16 Aero
powertop 117 0.0 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0
quilt 154 0.0 100.00  100.0% untranslated 154 154 0 0
quota 502 0.796812749004 099.20  0.796812749004% translated  99.203187251% untranslated 498 498 0 0 2017-08-19 08:22:36 UTC 2017-08-19
recode 79 5.06329113924 094.94  5.06329113924% translated  94.9367088608% untranslated 75 75 0 0 2017-04-18 22:06:48 UTC 2017-04-18
rpm 755 71.9205298013 028.08  71.9205298013% translated  28.0794701987% untranslated 212 212 0 17 17 2010-11-02 17:34:49 UTC 2010-11-02 Jong-Hoon Ryu
sharutils 153 0.0 100.00  100.0% untranslated 153 153 0 0
smart 790 3.03797468354 096.96  3.03797468354% translated  96.9620253165% untranslated 766 766 4 4 0 2011-03-13 08:46:27 UTC 2011-03-13 sangho
sp5 722 0.0 100.00  100.0% untranslated 722 722 0 0
sphinx 167 82.0359281437 017.96  82.0359281437% translated  17.9640718563% untranslated 30 30 0 0 2012-02-22 21:54:27 UTC 2012-02-22
subversion 1995 97.8947368421 002.11  97.8947368421% translated  2.10526315789% untranslated 42 42 0 0 2010-12-27 18:04:52 UTC 2010-12-27 Subversion Developers
sysstat 56 82.1428571429 017.86  82.1428571429% translated  17.8571428571% untranslated 10 10 0 0 2009-04-30 15:13:21 UTC 2009-04-30
system-config-cluster 219 0.0 100.00  100.0% untranslated 219 219 0 0
system-config-kickstart 330 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-17 03:04:46 UTC 2010-10-17 Michelle J Kim
tmispell-voikko 28 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0 2007-11-19 15:40:37 UTC 2007-11-19 Bong-Jin Lee
ureadahead 25 16.0 084.00  16.0% translated  84.0% untranslated 21 21 0 0 2011-03-13 12:44:24 UTC 2011-03-13 sangho
virtinst 543 0.0 100.00  100.0% untranslated 543 543 0 0
vorbis-tools 501 0.0 100.00  100.0% untranslated 501 501 0 0
xen-xm 10 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-09 13:23:56 UTC 2009-04-09 airplanez
xfsdump 764 0.0 100.00  100.0% untranslated 764 764 0 0
yasm 530 6.60377358491 093.40  6.60377358491% translated  93.3962264151% untranslated 495 495 0 0 2011-02-10 15:31:35 UTC 2011-02-10 Dae-Seon Moon
libhdate 154 0.649350649351 099.35  0.649350649351% translated  99.3506493506% untranslated 153 153 0 0 2011-10-26 08:54:02 UTC 2011-10-26
polkit-1 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-01 13:33:45 UTC 2011-08-01
Overall statistics: 365576 046.37  53.631802963% translated  46.368197037% untranslated 169511 2591 4545
13511406 of 1406 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated