Translatable templates

There is no team to manage Ubuntu translations to Javanese. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1406 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 77 10.3896103896 089.61  10.3896103896% translated  89.6103896104% untranslated 69 69 5 5 0 2009-09-20 16:12:37 UTC 2009-09-20 tanakarock
debian-installer 1614 0.681536555143 099.32  0.681536555143% translated  99.3184634449% untranslated 1603 1603 6 6 0 2009-03-04 04:52:09 UTC 2009-03-04 Rahman Yusri Aftian
debian-installer-help 177 1.69491525424 098.31  1.69491525424% translated  98.3050847458% untranslated 174 174 0 0 2009-01-11 12:42:37 UTC 2009-01-11 Rahman Yusri Aftian
ubiquity-debconf 235 0.0 100.00  100.0% untranslated 235 235 0 0
ubiquity-desktop 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0 2009-01-12 15:48:37 UTC 2009-01-12 Rahman Yusri Aftian
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 49 0.0 100.00  100.0% untranslated 49 49 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu 49 0.0 100.00  100.0% untranslated 49 49 0 0
unity 29 0.0 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 2012-11-04 17:57:48 UTC 2012-11-04
unity-place-applications 40 0.0 100.00  100.0% untranslated 40 40 0 0
unity-place-files 63 0.0 100.00  100.0% untranslated 63 63 0 0
unity-2d 22 0.0 100.00  100.0% untranslated 22 22 0 0 2012-10-12 17:38:29 UTC 2012-10-12
indicator-datetime 49 0.0 100.00  100.0% untranslated 49 49 0 0 2010-11-11 08:13:30 UTC 2010-11-11
indicator-me 12 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0
indicator-session 43 0.0 100.00  100.0% untranslated 43 43 0 0
indicator-sound 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
indicator-messages 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
indicator-applet 18 0.0 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0
language-selector 99 11.1111111111 088.89  11.1111111111% translated  88.8888888889% untranslated 88 88 0 0 2010-09-24 17:23:57 UTC 2010-09-24 Arne Goetje
software-center 357 0.280112044818 099.72  0.280112044818% translated  99.7198879552% untranslated 356 356 0 0 2012-11-04 18:12:53 UTC 2012-11-04
aptdaemon 240 0.0 100.00  100.0% untranslated 240 240 0 0
update-manager 392 1.02040816327 098.98  1.02040816327% translated  98.9795918367% untranslated 388 388 0 0 2009-06-29 03:01:48 UTC 2009-06-29 Rahman Yusri Aftian
update-notifier 71 0.0 100.00  100.0% untranslated 71 71 0 0 2009-02-04 13:30:46 UTC 2009-02-04 Rahman Yusri Aftian
evolution-indicator 15 0.0 100.00  100.0% untranslated 15 15 0 0 2012-03-01 04:31:49 UTC 2012-03-01
launchpad-integration 8 87.5 012.50  87.5% translated  12.5% untranslated 1 1 0 0 2009-01-22 13:06:12 UTC 2009-01-22 Arief Setiadi Wibowo
app-install-data 4451 0.0 100.00  100.0% untranslated 4451 4451 0 0
gnome-control-center-2.0 773 0.388098318241 099.61  0.388098318241% translated  99.6119016818% untranslated 770 770 0 0 2009-01-26 10:17:59 UTC 2009-01-26 Rahman Yusri Aftian
gnome-codec-install 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0
ubuntu-sso-client 37 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0
ubuntuone-client 90 2.22222222222 097.78  2.22222222222% translated  97.7777777778% untranslated 88 88 0 0 2009-10-03 16:06:59 UTC 2009-10-03 Andika Triwidada
ubuntuone-control-panel 96 0.0 100.00  100.0% untranslated 96 96 0 0
computerjanitor 65 0.0 100.00  100.0% untranslated 65 65 0 0 2011-07-10 18:04:28 UTC 2011-07-10
checkbox 244 0.0 100.00  100.0% untranslated 244 244 0 0
friendly-recovery 10 0.0 100.00  100.0% untranslated 10 10 0 0
human-theme 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-10-03 09:29:41 UTC 2009-10-03 Andika Triwidada
example-content 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
onboard 66 0.0 100.00  100.0% untranslated 66 66 0 0
jockey 118 0.0 100.00  100.0% untranslated 118 118 0 0
usbcreator 84 7.14285714286 092.86  7.14285714286% translated  92.8571428571% untranslated 78 78 0 0 2010-08-07 08:55:01 UTC 2010-08-07 Arief Setiadi Wibowo
software-properties 106 6.60377358491 093.40  6.60377358491% translated  93.3962264151% untranslated 99 99 9 9 0 2009-01-17 01:31:15 UTC 2009-01-17 Arief Setiadi Wibowo
notify-osd-icons 1 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0
screen-resolution-extra 9 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0
synaptic 720 2.63888888889 097.36  2.63888888889% translated  97.3611111111% untranslated 701 701 0 0 2009-01-12 03:44:32 UTC 2009-01-12 Rahman Yusri Aftian
apport 158 0.0 100.00  100.0% untranslated 158 158 0 0
apturl 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0 2010-05-12 03:29:48 UTC 2010-05-12
sessioninstaller 101 0.0 100.00  100.0% untranslated 101 101 0 0
failsafexinit 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0
system-service 12 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0
firefox 6225 43.5180722892 056.48  43.5180722892% translated  56.4819277108% untranslated 3516 3516 6 6 0 2010-02-03 21:38:52 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
ecryptfs-utils 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
gnome-menus 74 55.4054054054 044.59  55.4054054054% translated  44.5945945946% untranslated 33 33 0 0 2009-03-24 14:42:47 UTC 2009-03-24 Arief Setiadi Wibowo
gdm 250 0.4 099.60  0.4% translated  99.6% untranslated 249 249 0 0 2009-01-12 04:08:21 UTC 2009-01-12 Rahman Yusri Aftian
gnome-panel 633 3.31753554502 096.68  3.31753554502% translated  96.682464455% untranslated 612 612 0 0 2009-01-17 23:00:33 UTC 2009-01-17 Rahman Yusri Aftian
python-apt 113 46.017699115 053.98  46.017699115% translated  53.982300885% untranslated 61 61 0 0 2009-02-16 14:30:08 UTC 2009-02-16 Arief Setiadi Wibowo
yelp 323 2.47678018576 097.52  2.47678018576% translated  97.5232198142% untranslated 315 315 0 0 2009-04-08 17:27:40 UTC 2009-04-08 Rahman Yusri Aftian
gtk 867 2.53748558247 097.46  2.53748558247% translated  97.4625144175% untranslated 845 845 0 0 2009-03-24 15:36:51 UTC 2009-03-24 Arief Setiadi Wibowo
gtk-properties 1723 0.0 100.00  100.0% untranslated 1723 1723 0 0
gwibber 177 0.0 100.00  100.0% untranslated 177 177 0 0
nautilus 1453 0.688231245699 099.31  0.688231245699% translated  99.3117687543% untranslated 1443 1443 0 0 2009-01-12 15:20:24 UTC 2009-01-12 Rahman Yusri Aftian
xdg-user-dirs 28 71.4285714286 028.57  71.4285714286% translated  28.5714285714% untranslated 8 8 0 0 2009-02-16 15:30:15 UTC 2009-02-16 Arief Setiadi Wibowo
nm-applet 530 0.566037735849 099.43  0.566037735849% translated  99.4339622642% untranslated 527 527 0 0 2009-04-25 04:42:11 UTC 2009-04-25 Rahman Yusri Aftian
evolution 4538 0.0881445570736 099.91  0.0881445570736% translated  99.9118554429% untranslated 4534 4534 0 0 2009-04-13 16:18:55 UTC 2009-04-13 Rahman Yusri Aftian
evolution-data-server 961 0.0 100.00  100.0% untranslated 961 961 0 0
gedit 1107 0.271002710027 099.73  0.271002710027% translated  99.72899729% untranslated 1104 1104 0 0 2009-03-28 01:09:40 UTC 2009-03-28 Rahman Yusri Aftian
empathy 851 0.117508813161 099.88  0.117508813161% translated  99.8824911868% untranslated 850 850 0 0 2009-07-25 16:23:47 UTC 2009-07-25 Rahman Yusri Aftian
banshee 1525 0.0 100.00  100.0% untranslated 1525 1525 0 0
tomboy 442 0.0 100.00  100.0% untranslated 442 442 0 0
totem 738 6.50406504065 093.50  6.50406504065% translated  93.4959349593% untranslated 690 690 0 0 2009-01-13 13:57:10 UTC 2009-01-13 Rahman Yusri Aftian
shotwell 823 0.0 100.00  100.0% untranslated 823 823 0 0
libwnck 230 0.0 100.00  100.0% untranslated 230 230 0 0
eog 320 2.8125 097.19  2.8125% translated  97.1875% untranslated 311 311 0 0 2009-03-07 03:11:24 UTC 2009-03-07 Rahman Yusri Aftian
evince 371 0.539083557951 099.46  0.539083557951% translated  99.460916442% untranslated 369 369 0 0 2009-04-25 07:28:40 UTC 2009-04-25 Rahman Yusri Aftian
pitivi 304 0.0 100.00  100.0% untranslated 304 304 0 0
simple-scan 120 0.0 100.00  100.0% untranslated 120 120 0 0
system-config-printer 751 0.0 100.00  100.0% untranslated 751 751 0 0
gnome-applets 798 0.751879699248 099.25  0.751879699248% translated  99.2481203008% untranslated 792 792 0 0 2009-01-13 08:49:57 UTC 2009-01-13 Rahman Yusri Aftian
Overall statistics: 365576 098.95  1.04656760838% translated  98.9534323916% untranslated 361750 33 0
175 of 1406 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated