Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Traductores a interlingua.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76150 of 1406 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
gnome-power-manager 448 18.0803571429 081.92  18.0803571429% translated  81.9196428571% untranslated 367 367 0 0 2015-06-05 20:38:29 UTC 2015-06-05
gnome-screensaver 157 28.025477707 071.97  28.025477707% translated  71.974522293% untranslated 113 113 0 0 2015-11-18 21:30:00 UTC 2015-11-18
gnome-session 112 24.1071428571 075.89  24.1071428571% translated  75.8928571429% untranslated 85 85 0 0 2015-06-16 01:57:56 UTC 2015-06-16
brasero 993 0.906344410876 099.09  0.906344410876% translated  99.0936555891% untranslated 984 984 0 0 2018-02-06 11:24:36 UTC 2018-02-06
gcalctool 430 0.0 100.00  100.0% untranslated 430 430 0 0
gnome-bluetooth2 179 39.6648044693 060.34  39.6648044693% translated  60.3351955307% untranslated 108 108 0 0 2015-06-05 21:14:39 UTC 2015-06-05
ibus 111 83.7837837838 016.22  83.7837837838% translated  16.2162162162% untranslated 18 18 0 5 5 2014-01-08 11:27:54 UTC 2014-01-08
metacity 408 0.0 100.00  100.0% untranslated 408 408 0 0
policykit-1-gnome 48 31.25 068.75  31.25% translated  68.75% untranslated 33 33 0 0 2015-06-18 02:57:26 UTC 2015-06-18
system-tools-backends 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
gimp20 2833 1.58842216731 098.41  1.58842216731% translated  98.4115778327% untranslated 2788 2788 53 53 0 2017-08-03 21:06:59 UTC 2017-08-03
gimp20-libgimp 412 0.0 100.00  100.0% untranslated 412 412 0 0
gimp20-script-fu 590 0.0 100.00  100.0% untranslated 590 590 0 0
gimp20-std-plug-ins 2816 0.0 100.00  100.0% untranslated 2816 2816 0 0
alacarte 16 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0
at-spi 7 0.0 100.00  100.0% untranslated 7 7 0 0
atk10 126 43.6507936508 056.35  43.6507936508% translated  56.3492063492% untranslated 71 71 0 0 2015-11-11 09:59:34 UTC 2015-11-11
avahi 165 4.24242424242 095.76  4.24242424242% translated  95.7575757576% untranslated 158 158 0 0 2015-12-06 07:24:22 UTC 2015-12-06
evolution-couchdb 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
evolution-exchange 360 0.0 100.00  100.0% untranslated 360 360 0 0
evolution-webcal 30 0.0 100.00  100.0% untranslated 30 30 0 0
file-roller 305 0.0 100.00  100.0% untranslated 305 305 0 0
gbrainy 928 0.0 100.00  100.0% untranslated 928 928 0 0
gconf-editor 98 0.0 100.00  100.0% untranslated 98 98 0 0
gconf2 486 1.23456790123 098.77  1.23456790123% translated  98.7654320988% untranslated 480 480 0 0 2015-12-06 07:25:49 UTC 2015-12-06
ggzcore 17 0.0 100.00  100.0% untranslated 17 17 0 0
gksu 37 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0
gnome-desktop-2.0 61 24.5901639344 075.41  24.5901639344% translated  75.4098360656% untranslated 46 46 0 0 2015-05-01 01:11:45 UTC 2015-05-01
gnome-disk-utility 1077 5.66388115135 094.34  5.66388115135% translated  94.3361188487% untranslated 1016 1016 0 0 2016-04-08 22:13:19 UTC 2016-04-08
gnome-doc-utils 101 53.4653465347 046.53  53.4653465347% translated  46.5346534653% untranslated 47 47 0 0 2015-05-27 17:46:53 UTC 2015-05-27
gnome-games 1601 0.0 100.00  100.0% untranslated 1601 1601 0 0
gnome-icon-theme 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-28 22:35:02 UTC 2015-04-28
gnome-keyring 242 1.23966942149 098.76  1.23966942149% translated  98.7603305785% untranslated 239 239 0 0 2015-06-27 00:36:44 UTC 2015-06-27
gnome-mag 42 0.0 100.00  100.0% untranslated 42 42 0 0
gnome-media-2.0 310 0.0 100.00  100.0% untranslated 310 310 0 0
gnome-mime-data 362 74.0331491713 025.97  74.0331491713% translated  25.9668508287% untranslated 94 94 0 0 2015-11-18 00:03:37 UTC 2015-11-18
gnome-nettool 213 0.0 100.00  100.0% untranslated 213 213 0 0
gnome-settings-daemon 282 1.41843971631 098.58  1.41843971631% translated  98.5815602837% untranslated 278 278 0 0 2015-06-07 09:50:59 UTC 2015-06-07
gnome-system-monitor 244 34.8360655738 065.16  34.8360655738% translated  65.1639344262% untranslated 159 159 0 0 2018-05-02 16:11:57 UTC 2018-05-02
gnome-system-tools 481 0.0 100.00  100.0% untranslated 481 481 0 0
gnome-terminal 499 3.40681362725 096.59  3.40681362725% translated  96.5931863727% untranslated 482 482 0 0 2017-03-12 00:35:47 UTC 2017-03-12
gnome-themes 30 0.0 100.00  100.0% untranslated 30 30 0 0
gnome-user-share 57 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
gnome-utils-2.0 690 0.0 100.00  100.0% untranslated 690 690 0 0
gnome-vfs-2.0 305 21.6393442623 078.36  21.6393442623% translated  78.3606557377% untranslated 239 239 0 0 2015-06-17 12:01:32 UTC 2015-06-17
gparted 342 88.5964912281 011.40  88.5964912281% translated  11.4035087719% untranslated 39 39 0 0 2015-06-05 21:29:13 UTC 2015-06-05
gst-plugins-good-0.10 190 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-11-18 09:39:56 UTC 2015-11-18
gtk-3.0 866 96.6512702079 003.35  96.6512702079% translated  3.34872979215% untranslated 29 29 25 25 10 10 2010-11-24 19:01:08 UTC 2010-11-24 Robert Brady
gtk-3.0-properties 1781 99.1016282987 000.90  99.1016282987% translated  0.898371701291% untranslated 16 16 0 0 2010-11-25 06:06:44 UTC 2010-11-25 Robert Brady
gtk-engines 47 0.0 100.00  100.0% untranslated 47 47 0 0
gtkhtml-3.14 309 0.0 100.00  100.0% untranslated 309 309 0 0
gtksourceview 538 0.0 100.00  100.0% untranslated 538 538 0 0
gtkspell 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-28 22:32:58 UTC 2015-04-28
gucharmap 324 0.0 100.00  100.0% untranslated 324 324 0 0
gutenprint 2534 0.0 100.00  100.0% untranslated 2534 2534 0 0
gvfs 469 0.426439232409 099.57  0.426439232409% translated  99.5735607676% untranslated 467 467 0 0 2015-12-06 07:36:33 UTC 2015-12-06
libbonoboui-2.0 115 53.0434782609 046.96  53.0434782609% translated  46.9565217391% untranslated 54 54 0 0 2015-11-10 18:35:51 UTC 2015-11-10
libgksu 64 0.0 100.00  100.0% untranslated 64 64 0 0
libgnome-2.0 273 5.12820512821 094.87  5.12820512821% translated  94.8717948718% untranslated 259 259 0 0 2015-05-28 09:40:23 UTC 2015-05-28
libgnome-keyring 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-24 09:22:00 UTC 2015-04-24
libgnomecanvas-2.0 95 5.26315789474 094.74  5.26315789474% translated  94.7368421053% untranslated 90 90 19 19 0 2015-04-24 09:40:50 UTC 2015-04-24
libgnomekbd 62 46.7741935484 053.23  46.7741935484% translated  53.2258064516% untranslated 33 33 0 0 2015-11-09 12:27:07 UTC 2015-11-09
libgnomeui-2.0 320 0.0 100.00  100.0% untranslated 320 320 0 0
libgweather 181 0.0 100.00  100.0% untranslated 181 181 0 0
libgweather-locations 4374 0.0 100.00  100.0% untranslated 4374 4374 0 0
linux-pam 120 99.1666666667 000.83  99.1666666667% translated  0.833333333333% untranslated 1 1 0 0 2014-01-21 00:41:22 UTC 2014-01-21
mousetweaks 64 1.5625 098.44  1.5625% translated  98.4375% untranslated 63 63 0 0 2015-12-31 16:43:42 UTC 2015-12-31
nautilus-sendto 50 0.0 100.00  100.0% untranslated 50 50 0 0
nautilus-share 45 0.0 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0
orca 1420 0.211267605634 099.79  0.211267605634% translated  99.7887323944% untranslated 1417 1417 0 0 2017-12-16 05:27:35 UTC 2017-12-16
pulseaudio 428 83.4112149533 016.59  83.4112149533% translated  16.5887850467% untranslated 71 71 0 0 2016-03-20 20:29:25 UTC 2016-03-20
seahorse 658 0.0 100.00  100.0% untranslated 658 658 0 0
totem-pl-parser 7 0.0 100.00  100.0% untranslated 7 7 0 0
transmission 446 28.0269058296 071.97  28.0269058296% translated  71.9730941704% untranslated 321 321 0 0 2011-08-06 19:16:58 UTC 2011-08-06
tsclient 101 0.0 100.00  100.0% untranslated 101 101 0 0
Overall statistics: 365576 083.45  16.5467645578% translated  83.4532354422% untranslated 305085 182 266
76150 of 1406 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated