Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Team Philippines.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1406 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 77 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2011-03-25 09:52:39 UTC 2011-03-25 Rage Callao
debian-installer 1614 8.6741016109 091.33  8.6741016109% translated  91.3258983891% untranslated 1474 1474 1 1 0 2011-08-07 02:41:06 UTC 2011-08-07 Dax Solomon Umaming
debian-installer-help 177 32.7683615819 067.23  32.7683615819% translated  67.2316384181% untranslated 119 119 0 0 2010-12-16 17:08:04 UTC 2010-12-16 Jacob Dongon
ubiquity-debconf 235 98.7234042553 001.28  98.7234042553% translated  1.27659574468% untranslated 3 3 0 0 2011-03-28 08:36:00 UTC 2011-03-28 Rage Callao
ubiquity-desktop 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-07 09:04:36 UTC 2010-04-07 jdetras
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 49 10.2040816327 089.80  10.2040816327% translated  89.7959183673% untranslated 44 44 0 0 2011-07-18 14:56:54 UTC 2011-07-18
ubiquity-slideshow-ubuntu 49 42.8571428571 057.14  42.8571428571% translated  57.1428571429% untranslated 28 28 0 0 2011-04-04 05:11:59 UTC 2011-04-04 Rage Callao
unity 29 93.1034482759 006.90  93.1034482759% translated  6.89655172414% untranslated 2 2 2 2 0 2011-07-20 14:02:53 UTC 2011-07-20 johncrisostomo
unity-place-applications 40 0.0 100.00  100.0% untranslated 40 40 0 0
unity-place-files 63 0.0 100.00  100.0% untranslated 63 63 0 0
unity-2d 22 72.7272727273 027.27  72.7272727273% translated  27.2727272727% untranslated 6 6 3 3 0 2011-07-07 14:07:26 UTC 2011-07-07
indicator-datetime 49 93.8775510204 006.12  93.8775510204% translated  6.12244897959% untranslated 3 3 0 0 2011-11-02 13:54:56 UTC 2011-11-02
indicator-me 12 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 12 12 0 2011-06-21 10:27:33 UTC 2011-06-21
indicator-session 43 65.1162790698 034.88  65.1162790698% translated  34.8837209302% untranslated 15 15 0 0 2011-11-03 17:38:22 UTC 2011-11-03
indicator-sound 5 80.0 020.00  80.0% translated  20.0% untranslated 1 1 0 0 2011-04-11 12:41:16 UTC 2011-04-11 Ron Philip Gutierrez
indicator-messages 11 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-11 12:40:17 UTC 2011-04-11 Ron Philip Gutierrez
indicator-applet 18 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-31 08:53:17 UTC 2011-10-31
language-selector 99 40.404040404 059.60  40.404040404% translated  59.595959596% untranslated 59 59 0 3 3 2011-04-11 12:35:16 UTC 2011-04-11 Ron Philip Gutierrez
software-center 357 17.0868347339 082.91  17.0868347339% translated  82.9131652661% untranslated 296 296 28 28 0 2011-01-23 13:08:33 UTC 2011-01-23 Launchpad Translations...
aptdaemon 240 4.16666666667 095.83  4.16666666667% translated  95.8333333333% untranslated 230 230 0 0 2012-05-02 07:53:37 UTC 2012-05-02
update-manager 392 67.0918367347 032.91  67.0918367347% translated  32.9081632653% untranslated 129 129 6 6 0 2011-01-03 11:23:09 UTC 2011-01-03 Launchpad Translations...
update-notifier 71 29.5774647887 070.42  29.5774647887% translated  70.4225352113% untranslated 50 50 0 0 2009-06-23 11:21:46 UTC 2009-06-23
evolution-indicator 15 0.0 100.00  100.0% untranslated 15 15 0 0
launchpad-integration 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-10-22 03:42:43 UTC 2008-10-22 Ron Philip Gutierrez
app-install-data 4451 0.0 100.00  100.0% untranslated 4451 4451 0 0
gnome-control-center-2.0 773 0.0 100.00  100.0% untranslated 773 773 0 0
gnome-codec-install 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0
ubuntu-sso-client 37 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0
ubuntuone-client 90 0.0 100.00  100.0% untranslated 90 90 0 0
ubuntuone-control-panel 96 1.04166666667 098.96  1.04166666667% translated  98.9583333333% untranslated 95 95 0 0 2012-09-12 03:49:32 UTC 2012-09-12
computerjanitor 65 0.0 100.00  100.0% untranslated 65 65 0 0
checkbox 244 0.0 100.00  100.0% untranslated 244 244 0 0
friendly-recovery 10 0.0 100.00  100.0% untranslated 10 10 4 4 0 2016-04-30 04:59:07 UTC 2016-04-30
human-theme 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-07 09:14:53 UTC 2010-04-07 jdetras
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-07 09:14:06 UTC 2010-04-07 jdetras
onboard 66 1.51515151515 098.48  1.51515151515% translated  98.4848484848% untranslated 65 65 0 0 2010-07-15 07:59:58 UTC 2010-07-15 Arielle B Cruz
jockey 118 4.23728813559 095.76  4.23728813559% translated  95.7627118644% untranslated 113 113 0 0 2009-08-19 05:27:19 UTC 2009-08-19
usbcreator 84 10.7142857143 089.29  10.7142857143% translated  89.2857142857% untranslated 75 75 0 0 2011-04-27 16:55:43 UTC 2011-04-27 Ron Philip Gutierrez
software-properties 106 2.83018867925 097.17  2.83018867925% translated  97.1698113208% untranslated 103 103 0 0 2010-04-07 08:56:24 UTC 2010-04-07 jdetras
notify-osd-icons 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-19 05:02:34 UTC 2010-10-19
screen-resolution-extra 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-04 09:29:16 UTC 2011-04-04 Rage Callao
synaptic 720 8.33333333333 091.67  8.33333333333% translated  91.6666666667% untranslated 660 660 0 0 2009-06-14 20:58:20 UTC 2009-06-14 Arielle B Cruz
apport 158 0.0 100.00  100.0% untranslated 158 158 0 0
apturl 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0
sessioninstaller 101 0.0 100.00  100.0% untranslated 101 101 0 0
failsafexinit 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0
system-service 12 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0
firefox 6225 46.6987951807 053.30  46.6987951807% translated  53.3012048193% untranslated 3318 3318 14 14 0 2011-04-27 18:52:53 UTC 2011-04-27 Ron Philip Gutierrez
ecryptfs-utils 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
gnome-menus 74 72.972972973 027.03  72.972972973% translated  27.027027027% untranslated 20 20 0 0 2009-06-11 06:09:24 UTC 2009-06-11 Arielle B Cruz
gdm 250 0.0 100.00  100.0% untranslated 250 250 0 0
gnome-panel 633 5.21327014218 094.79  5.21327014218% translated  94.7867298578% untranslated 600 600 0 0 2009-04-21 05:33:14 UTC 2009-04-21
python-apt 113 0.0 100.00  100.0% untranslated 113 113 0 0
yelp 323 1.23839009288 098.76  1.23839009288% translated  98.7616099071% untranslated 319 319 0 0 2010-04-23 01:43:42 UTC 2010-04-23 Sebastien Bacher
gtk 867 0.692041522491 099.31  0.692041522491% translated  99.3079584775% untranslated 861 861 0 0 2011-04-04 05:37:59 UTC 2011-04-04 Kenneth
gtk-properties 1723 0.0 100.00  100.0% untranslated 1723 1723 0 0
gwibber 177 15.8192090395 084.18  15.8192090395% translated  84.1807909605% untranslated 149 149 0 0 2010-12-29 13:58:48 UTC 2010-12-29 Ken VanDine
nautilus 1453 0.0688231245699 099.93  0.0688231245699% translated  99.9311768754% untranslated 1452 1452 20 20 0 2010-03-26 02:37:28 UTC 2010-03-26
xdg-user-dirs 28 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0
nm-applet 530 1.88679245283 098.11  1.88679245283% translated  98.1132075472% untranslated 520 520 0 0 2009-05-26 05:43:35 UTC 2009-05-26
evolution 4538 0.0 100.00  100.0% untranslated 4538 4538 0 0
evolution-data-server 961 0.0 100.00  100.0% untranslated 961 961 0 0
gedit 1107 0.0 100.00  100.0% untranslated 1107 1107 0 0
empathy 851 12.9259694477 087.07  12.9259694477% translated  87.0740305523% untranslated 741 741 0 0 2011-04-04 05:28:59 UTC 2011-04-04 iamnotafatso
banshee 1525 0.0 100.00  100.0% untranslated 1525 1525 0 0
tomboy 442 0.0 100.00  100.0% untranslated 442 442 0 0
totem 738 6.63956639566 093.36  6.63956639566% translated  93.3604336043% untranslated 689 689 0 0 2012-02-01 06:02:15 UTC 2012-02-01
shotwell 823 0.0 100.00  100.0% untranslated 823 823 0 0
libwnck 230 0.0 100.00  100.0% untranslated 230 230 0 0
eog 320 0.0 100.00  100.0% untranslated 320 320 0 0
evince 371 0.269541778976 099.73  0.269541778976% translated  99.730458221% untranslated 370 370 0 0 2011-02-01 06:27:12 UTC 2011-02-01
pitivi 304 0.0 100.00  100.0% untranslated 304 304 0 0
simple-scan 120 52.5 047.50  52.5% translated  47.5% untranslated 57 57 0 0 2010-10-18 13:48:43 UTC 2010-10-18
system-config-printer 751 0.0 100.00  100.0% untranslated 751 751 0 0
gnome-applets 798 11.7794486216 088.22  11.7794486216% translated  88.2205513784% untranslated 704 704 0 0 2010-04-01 00:27:01 UTC 2010-04-01 jdetras
Overall statistics: 365576 098.54  1.45551130271% translated  98.5444886973% untranslated 360255 246 13
175 of 1406 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated