Ubuntu

Translatable templates

  1. Natty (11.04)
  2. English (United Kingdom) (en_GB)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1276 → 1350 of 1406 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
parse-debianchangelog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2010-03-04 21:53:56 UTC Robert Readman
parse-debianchangelog-pod 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 191 2010-03-08 10:31:39 UTC Robert Readman
parted 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 615 2010-08-20 16:04:30 UTC James Thorrold
pg-config-8.4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 43 2010-03-07 17:57:55 UTC Ashley Whetter
pg-controldata-8.4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 47 2010-03-07 18:02:38 UTC Ashley Whetter
pg-ctl-8.4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 107 2010-02-15 14:12:20 UTC Robert Readman
pg-dump-8.4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 398 2010-04-12 06:52:12 UTC Robert Readman
pg-resetxlog-8.4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 75 2010-02-27 13:28:09 UTC Anthony Scarth
pgscripts-8.4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 157 2010-03-08 10:32:21 UTC Robert Readman
plperl-8.4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2010-10-08 16:18:46 UTC Andi Chandler
plpgsql-8.4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 154 2010-03-07 19:16:46 UTC Ashley Whetter
plpython-8.4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2010-03-04 22:02:26 UTC Robert Readman
pltcl-8.4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2010-02-09 10:38:23 UTC Robert Readman
popt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2010-08-15 21:35:59 UTC James Thorrold
postgres-8.4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3115 2011-06-24 10:30:37 UTC Andi Chandler
pppconfig 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 137 2008-03-31 05:52:21 UTC Colin Watson
pppoeconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2007-11-20 13:08:53 UTC Jen Ockwell
psmisc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 82 2010-08-15 21:39:07 UTC James Thorrold
psql-8.4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 670 2010-02-24 22:16:34 UTC Robert Readman
sane-backends 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 897 2011-04-01 21:47:28 UTC Malcolm Parsons
sed 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 89 2006-10-08 06:43:52 UTC Jeff Bailes
shadow 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 495 2011-04-01 21:54:34 UTC xteejx
shared-mime-info 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 631 2011-01-22 11:08:26 UTC Malcolm Parsons
subdomain-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 84 2010-02-26 23:31:55 UTC Robert Readman
tar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 547 2011-02-03 00:51:52 UTC Andi Chandler
tasksel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2006-09-15 04:14:27 UTC Jeff Bailes
texinfo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 579 2010-02-26 23:26:04 UTC Robert Readman
texinfo-bin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 564 2010-02-15 14:13:46 UTC Robert Readman
udisks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 56 2010-03-13 10:00:10 UTC Robert Readman
unattended-upgrades 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2011-06-24 10:29:52 UTC Andi Chandler
upower 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2010-03-13 10:01:33 UTC Robert Readman
upstart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 195 2011-06-24 10:30:53 UTC Andi Chandler
util-linux-ng 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2220 2010-03-23 13:19:22 UTC Robert Readman
vim 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 1773 2012-09-14 22:15:52 UTC Andi Chandler
vte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 19 2011-01-03 08:12:44 UTC Philip Withnall
w3m 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 214 2007-11-19 12:56:14 UTC Jen Ockwell
wget 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 395 2010-11-03 23:59:53 UTC Gareth Owen
whois 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2010-08-15 21:36:41 UTC James Thorrold
xfsprogs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2364 2011-04-04 18:05:58 UTC James Thorrold
gdata 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 67 2011-01-17 07:37:21 UTC Philip Withnall
ibus-table 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2010-02-07 22:02:23 UTC Robert Readman
libakonadi-calendar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2011-10-01 04:07:25 UTC Andrew Coles
libakonadi-kmime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 110 2011-04-15 20:09:25 UTC Andrew Coles
libelf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 76 2010-02-07 21:34:06 UTC Robert Readman
libgwibber 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-06-24 10:31:47 UTC Andi Chandler
libkasten 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 69 2011-10-01 04:14:13 UTC Andrew Coles
libkcalutils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 482 2012-09-14 22:16:52 UTC Andi Chandler
libkremotecontrol 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 107 2011-10-01 04:31:10 UTC Andrew Coles
libktorrent 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 92 2010-12-26 21:53:05 UTC Andrew Coles
liblancelot-datamodels 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 67 2011-10-01 04:07:08 UTC Andrew Coles
libnih 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 125 2010-02-08 23:38:56 UTC Robert Readman
liboktetagui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-04-16 00:43:53 UTC Andrew Coles
liboktetakasten 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 448 2011-10-01 04:15:48 UTC Andrew Coles
libplasma-groupingcontainment 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2011-10-01 04:05:54 UTC Andrew Coles
gdk-pixbuf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 200 2011-01-16 09:16:37 UTC Bruce Cowan
goocanvas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 269 2010-07-23 13:18:55 UTC —
glib-networking 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2011-04-16 12:16:43 UTC Bruce Cowan
ibus-anthy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 157 2010-10-20 11:36:54 UTC Launchpad Translations...
ibus-chewing 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2010-08-15 21:10:52 UTC James Thorrold
ibus-hangul 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2010-08-15 21:11:01 UTC James Thorrold
ibus-unikey 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2010-08-30 07:57:06 UTC James Thorrold
m17n-contrib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2010-03-04 21:00:25 UTC SteVe Cook
wdiff 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 112 2010-08-28 16:26:19 UTC James Thorrold
wdiff-gnulib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2010-07-27 22:55:01 UTC Robert Readman
acl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 52 2010-02-07 21:25:41 UTC Robert Readman
apt-listchanges 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2011-02-03 00:55:26 UTC Andi Chandler
bacula 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3305 2010-08-15 21:37:25 UTC James Thorrold
bison 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 146 2010-02-17 16:11:32 UTC Robert Readman
bison-runtime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2006-05-23 09:48:08 UTC William Anderson
cpplib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 193 2010-02-03 13:04:34 UTC —
cracklib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2008-12-04 12:02:41 UTC —
cwidget 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2010-08-15 18:30:38 UTC James Thorrold
dctrl-tools 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 111 2010-10-15 19:38:58 UTC Jeff Bailes
devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 115 2010-12-10 05:18:40 UTC Bruce Cowan
devscripts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2176 2012-09-14 22:17:28 UTC Andi Chandler
Overall statistics: 000.56 99.44279712016106% translated 0.5572028798389391% untranslated 2037 9 870 365576
1276 → 1350 of 1406 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated