Ubuntu

Translatable templates

  1. Natty (11.04)
  2. English (United Kingdom) (en_GB)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1201 → 1275 of 1406 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
aspell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 293 2010-03-06 18:35:27 UTC Steve Holmes
attr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2007-11-19 11:06:25 UTC Jen Ockwell
bash 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 547 2011-03-30 06:14:01 UTC xteejx
bfd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1275 2011-03-31 00:15:05 UTC xteejx
binutils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1295 2011-03-31 17:47:55 UTC xteejx
byobu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 42 2011-02-19 16:53:14 UTC Andi Chandler
coreutils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1469 2010-10-05 14:18:22 UTC Andi Chandler
cpio 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 298 2012-01-03 14:30:06 UTC Alfredo Hernández
cpplib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 206 2010-02-13 11:23:56 UTC Robert Readman
cryptsetup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 178 2010-08-15 21:44:31 UTC James Thorrold
cryptsetup-luks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2010-03-06 10:58:41 UTC Robert Readman
cups 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 1445 2010-02-17 12:09:24 UTC Robert Readman
debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 71 2010-02-17 12:44:43 UTC Robert Readman
debian-tasks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2011-02-02 14:10:05 UTC Andi Chandler
debianutils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 174 2011-03-31 14:34:19 UTC xteejx
diffutils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 216 2010-08-16 21:39:45 UTC James Thorrold
dnsmasq 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 309 2010-03-07 02:48:43 UTC Robert Readman
dpkg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1014 2011-03-31 19:10:19 UTC xteejx
dpkg-dev 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 514 2011-03-31 14:52:00 UTC xteejx
dselect 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 272 2010-08-15 21:45:59 UTC James Thorrold
ecpg-8.4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 116 2010-03-06 11:21:57 UTC Robert Readman
ecpglib-8.4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2010-04-12 06:51:57 UTC Robert Readman
eject 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2009-01-27 06:31:07 UTC ZhongHan Cai
elfutils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1123 2011-03-31 14:57:56 UTC xteejx
filter 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
findutils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 219 2009-02-08 11:02:09 UTC Jen Ockwell
freetype 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 179 2010-03-06 04:33:26 UTC Robert Readman
gas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3572 2011-04-04 18:03:07 UTC xteejx
gcc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 7139 2010-03-05 13:31:39 UTC Robert Readman
gdb 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4780 2010-10-02 18:08:43 UTC Vin Shankar
gettext-runtime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2010-08-15 21:46:26 UTC James Thorrold
gettext-tools 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 575 2010-08-16 21:18:13 UTC James Thorrold
glib20 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 719 2011-04-01 16:26:49 UTC xteejx
gnupg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1294 2011-04-01 16:27:02 UTC xteejx
gold 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 485 2010-03-09 07:31:47 UTC Robert Readman
gprof 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 97 2007-11-26 07:50:56 UTC Jen Ockwell
grep 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 90 2010-08-16 21:14:51 UTC James Thorrold
gst-plugins-base-0.10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 174 2011-04-01 16:29:48 UTC xteejx
gstreamer-0.10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 26 26 343 2011-04-01 16:30:49 UTC xteejx
hunspell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 69 2010-08-15 21:46:54 UTC James Thorrold
initdb-8.4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 131 2010-03-05 22:24:29 UTC Robert Readman
iso-15924 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 158 2011-04-01 16:31:53 UTC xteejx
iso-3166 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 456 2011-04-01 16:32:19 UTC Hakim Jonas Ghoula
iso-3166-2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4551 2010-03-08 15:01:07 UTC Steve Holmes
iso-4217 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 275 2010-08-15 21:47:25 UTC James Thorrold
kbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 272 2010-03-06 03:18:59 UTC Robert Readman
kerneloops 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2010-02-01 21:20:19 UTC —
ld 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 486 2011-04-01 16:35:57 UTC xteejx
lftp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 429 2011-02-19 18:22:12 UTC Andi Chandler
libbonobo-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 107 2011-11-30 12:13:25 UTC Bruce Cowan
libc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1353 2011-01-04 06:56:16 UTC Robert Brady
libexif-12 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1174 2010-03-17 17:09:27 UTC Robert Readman
libgnutls 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 247 2010-03-06 03:18:29 UTC Robert Readman
libgpg-error 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 269 2011-04-01 16:39:11 UTC xteejx
libgphoto2-2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2126 2011-04-01 21:41:24 UTC xteejx
libgphoto2-port-0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 111 2011-02-03 00:48:14 UTC Andi Chandler
libgpod 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 182 2007-11-22 19:24:12 UTC Jen Ockwell
libgsf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 110 2010-10-23 10:22:41 UTC Philip Withnall
libgtop2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2010-10-17 08:01:38 UTC David Lodge
libidn 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2010-02-17 16:00:03 UTC Robert Readman
libpq5-8.4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 157 2010-10-08 16:18:11 UTC Andi Chandler
libstdcpp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2010-02-17 16:46:58 UTC Robert Readman
libvisual-0.4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 205 2006-10-13 19:41:49 UTC Malcolm Parsons
libvisual-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 109 2010-03-08 10:29:50 UTC Robert Readman
m17n-db 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 50 2011-04-01 21:42:06 UTC xteejx
make 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 394 2007-04-01 04:17:48 UTC Jeff Bailes
man-db 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 219 2010-03-08 11:22:48 UTC Robert Readman
man-db-gnulib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 90 2011-04-01 21:42:26 UTC xteejx
mcs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 611 2010-08-28 23:55:42 UTC Michael
mlocate 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 50 2010-10-15 13:25:52 UTC Bruce Cowan
mountall 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 57 2011-04-01 21:42:52 UTC xteejx
neon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 135 2011-04-01 21:43:10 UTC xteejx
net-tools 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 582 2008-04-01 13:54:18 UTC Basilio Kublik
newt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2006-07-19 20:33:24 UTC Benjamin Hodgetts
opcodes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 234 2011-02-03 00:49:10 UTC Andi Chandler
Overall statistics: 000.56 99.44279712016106% translated 0.5572028798389391% untranslated 2037 9 870 365576
1201 → 1275 of 1406 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated