Ubuntu

Translatable templates

  1. Natty (11.04)
  2. Chuvash (cv)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Chuvash Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1406 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 66.23376623376623 033.77 66.23376623376623% translated 33.76623376623377% untranslated 26 26 0 — 0 — 77 2009-10-11 20:24:46 UTC Ali Savatar
debian-installer 11.028500619578686 088.97 11.028500619578686% translated 88.97149938042132% untranslated 1436 1436 0 — 0 — 1614 2009-10-11 20:26:07 UTC Ali Savatar
debian-installer-help 23.728813559322035 076.27 23.728813559322035% translated 76.27118644067797% untranslated 135 135 5 5 0 — 177 2009-10-11 17:38:36 UTC Ali Savatar
ubiquity-debconf 8.085106382978724 091.91 8.085106382978724% translated 91.91489361702128% untranslated 216 216 0 — 0 — 235 2009-10-11 20:27:40 UTC Ali Savatar
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-10-11 17:56:23 UTC Ali Savatar
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 2012-12-07 05:59:53 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 2010-06-25 22:23:58 UTC Colin Watson
unity 6.896551724137931 093.10 6.896551724137931% translated 93.10344827586206% untranslated 27 27 0 — 0 — 29 2010-08-07 22:38:29 UTC Metri
unity-place-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
unity-place-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
unity-2d 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 2014-03-21 07:42:41 UTC —
indicator-me 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 12 2010-08-08 14:53:00 UTC Metri
indicator-session 18.6046511627907 081.40 18.6046511627907% translated 81.3953488372093% untranslated 35 35 0 — 0 — 43 2010-03-20 09:37:32 UTC Ted Gould
indicator-sound 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 5 2014-03-21 07:00:56 UTC —
indicator-messages 45.45454545454545 054.55 45.45454545454545% translated 54.54545454545454% untranslated 6 6 0 — 0 — 11 2009-12-17 11:51:42 UTC —
indicator-applet 11.11111111111111 088.89 11.11111111111111% translated 88.88888888888889% untranslated 16 16 0 — 0 — 18 2011-04-16 21:22:31 UTC Ted Gould
language-selector 16.161616161616163 083.84 16.161616161616163% translated 83.83838383838383% untranslated 83 83 8 8 0 — 99 2010-04-21 02:31:12 UTC Arne Goetje
software-center 4.761904761904762 095.24 4.761904761904762% translated 95.23809523809523% untranslated 340 340 0 — 0 — 357 2011-01-23 13:08:33 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 240 240 0 — 0 — 240 — —
update-manager 8.673469387755102 091.33 8.673469387755102% translated 91.3265306122449% untranslated 358 358 1 1 0 — 392 2010-09-27 23:33:56 UTC Michael Vogt
update-notifier 8.450704225352112 091.55 8.450704225352112% translated 91.54929577464789% untranslated 65 65 0 — 0 — 71 2009-10-12 18:39:09 UTC Ali Savatar
evolution-indicator 6.666666666666667 093.33 6.666666666666667% translated 93.33333333333333% untranslated 14 14 0 — 0 — 15 2009-10-11 19:19:41 UTC Ali Savatar
launchpad-integration 12.5 087.50 12.5% translated 87.5% untranslated 7 7 0 — 0 — 8 2009-10-11 20:23:46 UTC Ali Savatar
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4451 4451 0 — 0 — 4451 — —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 773 773 0 — 0 — 773 — —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
ubuntuone-client 1.1111111111111112 098.89 1.1111111111111112% translated 98.88888888888889% untranslated 89 89 0 — 0 — 90 2009-10-12 18:36:18 UTC Ali Savatar
ubuntuone-control-panel 14.583333333333334 085.42 14.583333333333334% translated 85.41666666666666% untranslated 82 82 0 — 0 — 96 2014-03-22 15:25:21 UTC —
computerjanitor 6.153846153846154 093.85 6.153846153846154% translated 93.84615384615384% untranslated 61 61 0 — 0 — 65 2009-10-11 18:38:14 UTC Ali Savatar
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 244 244 0 — 0 — 244 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
human-theme 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 1 1 0 — 0 — 3 2014-03-21 19:07:13 UTC —
example-content 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2014-03-22 16:47:45 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
usbcreator 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 72 72 0 — 0 — 84 2010-09-07 17:40:49 UTC Colin Watson
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 720 720 0 — 0 — 720 — —
apport 5.063291139240507 094.94 5.063291139240507% translated 94.9367088607595% untranslated 150 150 0 — 0 — 158 2010-09-07 03:09:34 UTC Steve Langasek
apturl 6.0606060606060606 093.94 6.0606060606060606% translated 93.93939393939394% untranslated 31 31 0 — 0 — 33 2009-10-07 05:26:59 UTC Ali Savatar
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
firefox 14.48995983935743 085.51 14.48995983935743% translated 85.51004016064257% untranslated 5323 5323 245 245 0 — 6225 2010-08-08 17:32:17 UTC Metri
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-menus 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
gdm 0.4 099.60 0.4% translated 99.6% untranslated 249 249 12 12 0 — 250 2010-08-23 17:50:10 UTC Launchpad Translations...
gnome-panel 13.112164296998422 086.89 13.112164296998422% translated 86.88783570300158% untranslated 550 550 11 11 0 — 633 2009-10-13 14:53:01 UTC Ali Savatar
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 113 113 0 — 0 — 113 — —
yelp 13.312693498452013 086.69 13.312693498452013% translated 86.687306501548% untranslated 280 280 1 1 0 — 323 2014-03-22 20:19:19 UTC —
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 867 867 0 — 0 — 867 — —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1723 1723 0 — 0 — 1723 — —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
nautilus 0.0 100.00 100.0% untranslated 1453 1453 0 — 0 — 1453 — —
xdg-user-dirs 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 4 4 0 — 0 — 28 2009-10-12 19:00:17 UTC Ali Savatar
nm-applet 10.377358490566039 089.62 10.377358490566039% translated 89.62264150943396% untranslated 475 475 0 — 0 — 530 2009-12-24 04:44:52 UTC —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4538 4538 0 — 0 — 4538 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 961 961 0 — 0 — 961 — —
gedit 0.0 100.00 100.0% untranslated 1107 1107 0 — 0 — 1107 — —
empathy 9.9882491186839 090.01 9.9882491186839% translated 90.0117508813161% untranslated 766 766 2 2 0 — 851 2009-12-24 08:28:35 UTC —
banshee 0.0 100.00 100.0% untranslated 1525 1525 0 — 0 — 1525 — —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 442 442 0 — 0 — 442 — —
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 738 738 0 — 0 — 738 — —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 823 823 0 — 0 — 823 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 230 230 0 — 0 — 230 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 371 371 0 — 0 — 371 — —
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 751 751 0 — 0 — 751 — —
gnome-applets 0.0 100.00 100.0% untranslated 798 798 0 — 0 — 798 — —
Overall statistics: 099.50 0.4989386611812591% translated 99.50106133881874% untranslated 363752 293 1 365576
1 → 75 of 1406 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated