Ubuntu

Translatable templates

  1. Natty (11.04)
  2. Tibetan (bo)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Tibetan Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 1406 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-power-manager 74.33035714285714 025.67 74.33035714285714% translated 25.669642857142854% untranslated 115 115 0 — 0 — 448 2011-07-24 16:16:26 UTC Yaerge
gnome-screensaver 89.80891719745223 010.19 89.80891719745223% translated 10.191082802547772% untranslated 16 16 1 1 0 — 157 2011-07-24 01:57:28 UTC Yaerge
gnome-session 9.821428571428571 090.18 9.821428571428571% translated 90.17857142857143% untranslated 101 101 0 — 0 — 112 2011-08-04 13:44:43 UTC —
brasero 0.10070493454179255 099.90 0.10070493454179255% translated 99.8992950654582% untranslated 992 992 0 — 0 — 993 2011-10-16 14:07:38 UTC —
gcalctool 14.186046511627906 085.81 14.186046511627906% translated 85.81395348837209% untranslated 369 369 0 — 0 — 430 2011-08-03 16:59:35 UTC Yaerge
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 179 2011-07-12 02:27:23 UTC Tennom
ibus 74.77477477477478 025.23 74.77477477477478% translated 25.225225225225223% untranslated 28 28 4 4 0 — 111 2011-03-14 12:18:44 UTC —
metacity 57.35294117647059 042.65 57.35294117647059% translated 42.64705882352941% untranslated 174 174 0 — 0 — 408 2011-08-05 00:27:32 UTC Yaerge
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2011-08-04 00:18:52 UTC Tennom
system-tools-backends 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2011-07-25 12:07:19 UTC —
gimp20 0.03529827038475115 099.96 0.03529827038475115% translated 99.96470172961524% untranslated 2832 2832 0 — 0 — 2833 2019-12-12 06:07:39 UTC —
gimp20-libgimp 0.0 100.00 100.0% untranslated 412 412 0 — 0 — 412 2019-12-12 06:09:15 UTC —
gimp20-script-fu 0.0 100.00 100.0% untranslated 590 590 0 — 0 — 590 2019-12-12 06:09:03 UTC —
gimp20-std-plug-ins 0.0 100.00 100.0% untranslated 2816 2816 0 — 0 — 2816 2019-12-11 11:30:24 UTC —
alacarte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2011-07-12 20:47:44 UTC Tennom
at-spi 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 126 126 0 — 0 — 126 2019-12-11 11:12:12 UTC —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 2019-12-11 11:12:02 UTC —
evolution-couchdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
evolution-exchange 0.0 100.00 100.0% untranslated 360 360 0 — 0 — 360 — —
evolution-webcal 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
file-roller 92.1311475409836 007.87 92.1311475409836% translated 7.868852459016394% untranslated 24 24 0 — 0 — 305 2011-02-12 13:37:00 UTC —
gbrainy 0.0 100.00 100.0% untranslated 928 928 0 — 0 — 928 — —
gconf-editor 91.83673469387756 008.16 91.83673469387756% translated 8.16326530612245% untranslated 8 8 0 — 0 — 98 2011-07-28 16:44:47 UTC Yaerge
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 486 486 0 — 0 — 486 — —
ggzcore 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
gksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2011-07-06 07:46:56 UTC Tennom
gnome-desktop-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 2011-11-02 15:48:55 UTC —
gnome-disk-utility 0.09285051067780872 099.91 0.09285051067780872% translated 99.9071494893222% untranslated 1076 1076 0 — 0 — 1077 2011-01-09 07:49:03 UTC —
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
gnome-games 79.32542161149281 020.67 79.32542161149281% translated 20.674578388507182% untranslated 331 331 0 — 0 — 1601 2011-07-24 01:03:28 UTC YAERGE
gnome-icon-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2019-12-11 11:09:27 UTC —
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 242 2011-07-06 07:47:29 UTC Tennom
gnome-mag 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
gnome-media-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 48 48 0 — 310 2011-07-06 07:48:41 UTC Tennom
gnome-mime-data 43.92265193370166 056.08 43.92265193370166% translated 56.07734806629834% untranslated 203 203 0 — 0 — 362 2011-07-01 13:45:15 UTC —
gnome-nettool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 213 2011-08-05 16:39:21 UTC Tennom
gnome-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 282 282 0 — 0 — 282 2019-12-11 11:01:21 UTC —
gnome-system-monitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 244 2011-07-06 07:49:13 UTC Tennom
gnome-system-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 481 481 0 — 0 — 481 2011-07-01 13:45:03 UTC —
gnome-terminal 0.2004008016032064 099.80 0.2004008016032064% translated 99.79959919839679% untranslated 498 498 0 — 0 — 499 2009-10-04 11:16:24 UTC —
gnome-themes 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 2011-08-22 07:57:59 UTC —
gnome-utils-2.0 91.59420289855072 008.41 91.59420289855072% translated 8.405797101449275% untranslated 58 58 0 — 0 — 690 2011-08-03 17:04:27 UTC Tennom
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 — —
gparted 0.29239766081871343 099.71 0.29239766081871343% translated 99.70760233918129% untranslated 341 341 0 — 0 — 342 2019-12-11 11:04:27 UTC —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk-3.0 59.815242494226325 040.18 59.815242494226325% translated 40.184757505773675% untranslated 348 348 0 — 0 — 866 2011-06-01 14:43:00 UTC —
gtk-3.0-properties 0.39303761931499154 099.61 0.39303761931499154% translated 99.606962380685% untranslated 1774 1774 0 — 0 — 1781 2012-08-23 07:38:12 UTC —
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
gtkhtml-3.14 0.0 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 309 — —
gtksourceview 0.18587360594795538 099.81 0.18587360594795538% translated 99.81412639405205% untranslated 537 537 0 — 0 — 538 2019-12-11 11:17:03 UTC —
gtkspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
gucharmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 324 324 0 — 0 — 324 — —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 2534 2534 0 — 0 — 2534 2019-12-11 11:17:37 UTC —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 469 469 0 — 0 — 469 2019-12-11 11:17:56 UTC —
libbonoboui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
libgksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2011-07-06 07:49:50 UTC Tennom
libgnome-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 273 273 0 — 0 — 273 — —
libgnome-keyring 11.11111111111111 088.89 11.11111111111111% translated 88.88888888888889% untranslated 8 8 0 — 0 — 9 2011-11-02 15:56:34 UTC —
libgnomecanvas-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
libgnomekbd 90.32258064516128 009.68 90.32258064516128% translated 9.67741935483871% untranslated 6 6 0 — 0 — 62 2011-08-04 00:18:36 UTC YAERGE
libgnomeui-2.0 85.9375 014.06 85.9375% translated 14.0625% untranslated 45 45 0 — 0 — 320 2011-07-28 16:47:05 UTC Yaerge
libgweather 0.0 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — 181 — —
libgweather-locations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4374 4374 0 — 0 — 4374 2019-12-12 03:01:49 UTC —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 2019-02-24 05:19:42 UTC —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 2019-12-11 11:19:40 UTC —
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 50 2011-07-06 07:49:59 UTC Tennom
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — 45 2011-07-01 13:36:13 UTC —
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1420 1420 0 — 0 — 1420 — —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 428 428 0 — 0 — 428 2019-12-11 11:30:45 UTC —
seahorse 91.94528875379939 008.05 91.94528875379939% translated 8.054711246200608% untranslated 53 53 0 — 0 — 658 2011-08-04 00:12:35 UTC Tennom
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2011-07-25 11:58:38 UTC —
transmission 0.2242152466367713 099.78 0.2242152466367713% translated 99.77578475336323% untranslated 445 445 0 — 0 — 446 2011-10-16 14:14:28 UTC —
tsclient 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
Overall statistics: 094.08 5.924896601527452% translated 94.07510339847255% untranslated 343916 433 1 365576
76 → 150 of 1406 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated