Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Tibetan Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76150 of 1406 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-power-manager 74.3303571429 025.67  74.3303571429% translated  25.6696428571% untranslated 115 115 0 0 448 2011-07-24 16:16:26 UTC 2011-07-24 Yaerge
gnome-screensaver 89.8089171975 010.19  89.8089171975% translated  10.1910828025% untranslated 16 16 1 1 0 157 2011-07-24 01:57:28 UTC 2011-07-24 Yaerge
gnome-session 9.82142857143 090.18  9.82142857143% translated  90.1785714286% untranslated 101 101 0 0 112 2011-08-04 13:44:43 UTC 2011-08-04
brasero 0.100704934542 099.90  0.100704934542% translated  99.8992950655% untranslated 992 992 0 0 993 2011-10-16 14:07:38 UTC 2011-10-16
gcalctool 14.1860465116 085.81  14.1860465116% translated  85.8139534884% untranslated 369 369 0 0 430 2011-08-03 16:59:35 UTC 2011-08-03 Yaerge
gnome-bluetooth2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 179 2011-07-12 02:27:23 UTC 2011-07-12 Tennom
ibus 74.7747747748 025.23  74.7747747748% translated  25.2252252252% untranslated 28 28 4 4 0 111 2011-03-14 12:18:44 UTC 2011-03-14
metacity 57.3529411765 042.65  57.3529411765% translated  42.6470588235% untranslated 174 174 0 0 408 2011-08-05 00:27:32 UTC 2011-08-05 Yaerge
policykit-1-gnome 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 48 2011-08-04 00:18:52 UTC 2011-08-04 Tennom
system-tools-backends 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 4 2011-07-25 12:07:19 UTC 2011-07-25
gimp20 0.0352982703848 099.96  0.0352982703848% translated  99.9647017296% untranslated 2832 2832 0 0 2833 2019-12-12 06:07:39 UTC 2019-12-12
gimp20-libgimp 0.0 100.00  100.0% untranslated 412 412 0 0 412 2019-12-12 06:09:15 UTC 2019-12-12
gimp20-script-fu 0.0 100.00  100.0% untranslated 590 590 0 0 590 2019-12-12 06:09:03 UTC 2019-12-12
gimp20-std-plug-ins 0.0 100.00  100.0% untranslated 2816 2816 0 0 2816 2019-12-11 11:30:24 UTC 2019-12-11
alacarte 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 16 2011-07-12 20:47:44 UTC 2011-07-12 Tennom
at-spi 0.0 100.00  100.0% untranslated 7 7 0 0 7
atk10 0.0 100.00  100.0% untranslated 126 126 0 0 126 2019-12-11 11:12:12 UTC 2019-12-11
avahi 0.0 100.00  100.0% untranslated 165 165 0 0 165 2019-12-11 11:12:02 UTC 2019-12-11
evolution-couchdb 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 11
evolution-exchange 0.0 100.00  100.0% untranslated 360 360 0 0 360
evolution-webcal 0.0 100.00  100.0% untranslated 30 30 0 0 30
file-roller 92.131147541 007.87  92.131147541% translated  7.86885245902% untranslated 24 24 0 0 305 2011-02-12 13:37:00 UTC 2011-02-12
gbrainy 0.0 100.00  100.0% untranslated 928 928 0 0 928
gconf-editor 91.8367346939 008.16  91.8367346939% translated  8.16326530612% untranslated 8 8 0 0 98 2011-07-28 16:44:47 UTC 2011-07-28 Yaerge
gconf2 0.0 100.00  100.0% untranslated 486 486 0 0 486
ggzcore 0.0 100.00  100.0% untranslated 17 17 0 0 17
gksu 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 37 2011-07-06 07:46:56 UTC 2011-07-06 Tennom
gnome-desktop-2.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 61 61 0 0 61 2011-11-02 15:48:55 UTC 2011-11-02
gnome-disk-utility 0.0928505106778 099.91  0.0928505106778% translated  99.9071494893% untranslated 1076 1076 0 0 1077 2011-01-09 07:49:03 UTC 2011-01-09
gnome-doc-utils 0.0 100.00  100.0% untranslated 101 101 0 0 101
gnome-games 79.3254216115 020.67  79.3254216115% translated  20.6745783885% untranslated 331 331 0 0 1601 2011-07-24 01:03:28 UTC 2011-07-24 YAERGE
gnome-icon-theme 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2 2019-12-11 11:09:27 UTC 2019-12-11
gnome-keyring 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 242 2011-07-06 07:47:29 UTC 2011-07-06 Tennom
gnome-mag 0.0 100.00  100.0% untranslated 42 42 0 0 42
gnome-media-2.0 100.0 000.00  100.0% translated 0 48 48 0 310 2011-07-06 07:48:41 UTC 2011-07-06 Tennom
gnome-mime-data 43.9226519337 056.08  43.9226519337% translated  56.0773480663% untranslated 203 203 0 0 362 2011-07-01 13:45:15 UTC 2011-07-01
gnome-nettool 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 213 2011-08-05 16:39:21 UTC 2011-08-05 Tennom
gnome-settings-daemon 0.0 100.00  100.0% untranslated 282 282 0 0 282 2019-12-11 11:01:21 UTC 2019-12-11
gnome-system-monitor 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 244 2011-07-06 07:49:13 UTC 2011-07-06 Tennom
gnome-system-tools 0.0 100.00  100.0% untranslated 481 481 0 0 481 2011-07-01 13:45:03 UTC 2011-07-01
gnome-terminal 0.200400801603 099.80  0.200400801603% translated  99.7995991984% untranslated 498 498 0 0 499 2009-10-04 11:16:24 UTC 2009-10-04
gnome-themes 0.0 100.00  100.0% untranslated 30 30 0 0 30
gnome-user-share 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 57 2011-08-22 07:57:59 UTC 2011-08-22
gnome-utils-2.0 91.5942028986 008.41  91.5942028986% translated  8.40579710145% untranslated 58 58 0 0 690 2011-08-03 17:04:27 UTC 2011-08-03 Tennom
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 305 305 0 0 305
gparted 0.292397660819 099.71  0.292397660819% translated  99.7076023392% untranslated 341 341 0 0 342 2019-12-11 11:04:27 UTC 2019-12-11
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00  100.0% untranslated 190 190 0 0 190
gtk-3.0 59.8152424942 040.18  59.8152424942% translated  40.1847575058% untranslated 348 348 0 0 866 2011-06-01 14:43:00 UTC 2011-06-01
gtk-3.0-properties 0.393037619315 099.61  0.393037619315% translated  99.6069623807% untranslated 1774 1774 0 0 1781 2012-08-23 07:38:12 UTC 2012-08-23
gtk-engines 0.0 100.00  100.0% untranslated 47 47 0 0 47
gtkhtml-3.14 0.0 100.00  100.0% untranslated 309 309 0 0 309
gtksourceview 0.185873605948 099.81  0.185873605948% translated  99.8141263941% untranslated 537 537 0 0 538 2019-12-11 11:17:03 UTC 2019-12-11
gtkspell 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0 6
gucharmap 0.0 100.00  100.0% untranslated 324 324 0 0 324
gutenprint 0.0 100.00  100.0% untranslated 2534 2534 0 0 2534 2019-12-11 11:17:37 UTC 2019-12-11
gvfs 0.0 100.00  100.0% untranslated 469 469 0 0 469 2019-12-11 11:17:56 UTC 2019-12-11
libbonoboui-2.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 115 115 0 0 115
libgksu 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 64 2011-07-06 07:49:50 UTC 2011-07-06 Tennom
libgnome-2.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 273 273 0 0 273
libgnome-keyring 11.1111111111 088.89  11.1111111111% translated  88.8888888889% untranslated 8 8 0 0 9 2011-11-02 15:56:34 UTC 2011-11-02
libgnomecanvas-2.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 95 95 0 0 95
libgnomekbd 90.3225806452 009.68  90.3225806452% translated  9.67741935484% untranslated 6 6 0 0 62 2011-08-04 00:18:36 UTC 2011-08-04 YAERGE
libgnomeui-2.0 85.9375 014.06  85.9375% translated  14.0625% untranslated 45 45 0 0 320 2011-07-28 16:47:05 UTC 2011-07-28 Yaerge
libgweather 0.0 100.00  100.0% untranslated 181 181 0 0 181
libgweather-locations 0.0 100.00  100.0% untranslated 4374 4374 0 0 4374 2019-12-12 03:01:49 UTC 2019-12-12
linux-pam 0.0 100.00  100.0% untranslated 120 120 0 0 120 2019-02-24 05:19:42 UTC 2019-02-24
mousetweaks 0.0 100.00  100.0% untranslated 64 64 0 0 64 2019-12-11 11:19:40 UTC 2019-12-11
nautilus-sendto 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 50 2011-07-06 07:49:59 UTC 2011-07-06 Tennom
nautilus-share 0.0 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0 45 2011-07-01 13:36:13 UTC 2011-07-01
orca 0.0 100.00  100.0% untranslated 1420 1420 0 0 1420
pulseaudio 0.0 100.00  100.0% untranslated 428 428 0 0 428 2019-12-11 11:30:45 UTC 2019-12-11
seahorse 91.9452887538 008.05  91.9452887538% translated  8.0547112462% untranslated 53 53 0 0 658 2011-08-04 00:12:35 UTC 2011-08-04 Tennom
totem-pl-parser 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 7 2011-07-25 11:58:38 UTC 2011-07-25
transmission 0.224215246637 099.78  0.224215246637% translated  99.7757847534% untranslated 445 445 0 0 446 2011-10-16 14:14:28 UTC 2011-10-16
tsclient 0.0 100.00  100.0% untranslated 101 101 0 0 101
Overall statistics: 094.08  5.92489660153% translated  94.0751033985% untranslated 343916 433 1 365576
76150 of 1406 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated