Ubuntu

Translatable templates

  1. Natty (11.04)
  2. Aragonese (an)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu en Aragonés.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 1406 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 448 448 0 — 0 — 448 — —
gnome-screensaver 28.02547770700637 071.97 28.02547770700637% translated 71.97452229299363% untranslated 113 113 0 — 0 — 157 2012-04-13 12:34:19 UTC —
gnome-session 60.71428571428571 039.29 60.71428571428571% translated 39.285714285714285% untranslated 44 44 0 — 0 — 112 2016-09-04 11:54:14 UTC —
brasero 0.0 100.00 100.0% untranslated 993 993 0 — 0 — 993 — —
gcalctool 0.0 100.00 100.0% untranslated 430 430 0 — 0 — 430 — —
gnome-bluetooth2 45.2513966480447 054.75 45.2513966480447% translated 54.7486033519553% untranslated 98 98 0 — 0 — 179 2013-07-04 02:16:31 UTC —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 408 408 0 — 0 — 408 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
system-tools-backends 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gimp20 58.383339216378396 041.62 58.383339216378396% translated 41.6166607836216% untranslated 1179 1179 0 — 0 — 2833 2015-12-22 12:38:39 UTC —
gimp20-libgimp 68.68932038834951 031.31 68.68932038834951% translated 31.31067961165049% untranslated 129 129 0 — 0 — 412 2015-12-22 12:38:36 UTC —
gimp20-script-fu 10.338983050847457 089.66 10.338983050847457% translated 89.66101694915254% untranslated 529 529 0 — 0 — 590 2015-12-22 12:38:39 UTC —
gimp20-std-plug-ins 70.66761363636364 029.33 70.66761363636364% translated 29.332386363636363% untranslated 826 826 0 — 0 — 2816 2015-12-22 12:38:37 UTC —
alacarte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2010-05-12 21:09:31 UTC —
at-spi 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 126 2013-09-24 08:33:00 UTC —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
evolution-couchdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
evolution-exchange 0.0 100.00 100.0% untranslated 360 360 0 — 0 — 360 — —
evolution-webcal 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
file-roller 96.72131147540983 003.28 96.72131147540983% translated 3.278688524590164% untranslated 10 10 0 — 0 — 305 2011-06-01 06:02:07 UTC —
gbrainy 0.0 100.00 100.0% untranslated 928 928 0 — 0 — 928 — —
gconf-editor 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 486 486 0 — 0 — 486 — —
ggzcore 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-desktop-2.0 98.36065573770492 001.64 98.36065573770492% translated 1.639344262295082% untranslated 1 1 0 — 0 — 61 2010-11-18 13:16:46 UTC Daniel Martinez
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 1077 1077 0 — 0 — 1077 — —
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
gnome-games 0.0 100.00 100.0% untranslated 1601 1601 0 — 0 — 1601 — —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-08-11 23:29:31 UTC —
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 242 242 0 — 0 — 242 — —
gnome-mag 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
gnome-media-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 310 310 0 — 0 — 310 — —
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-nettool 0.0 100.00 100.0% untranslated 213 213 0 — 0 — 213 — —
gnome-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 282 282 0 — 0 — 282 — —
gnome-system-monitor 57.377049180327866 042.62 57.377049180327866% translated 42.62295081967213% untranslated 104 104 0 — 0 — 244 2015-07-09 15:30:44 UTC —
gnome-system-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 481 481 0 — 0 — 481 — —
gnome-terminal 73.94789579158316 026.05 73.94789579158316% translated 26.052104208416832% untranslated 130 130 0 — 0 — 499 2014-11-26 16:58:28 UTC —
gnome-themes 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
gnome-user-share 42.10526315789473 057.89 42.10526315789473% translated 57.89473684210527% untranslated 33 33 0 — 0 — 57 2015-11-30 21:28:02 UTC —
gnome-utils-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 690 690 0 — 0 — 690 — —
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 — —
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 342 342 0 — 0 — 342 — —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk-3.0 95.49653579676675 004.50 95.49653579676675% translated 4.503464203233257% untranslated 39 39 0 — 0 — 866 2013-01-26 04:03:46 UTC —
gtk-3.0-properties 81.07804604154968 018.92 81.07804604154968% translated 18.921953958450306% untranslated 337 337 0 — 0 — 1781 2013-01-26 04:03:46 UTC —
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
gtkhtml-3.14 0.0 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 309 — —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 538 538 0 — 0 — 538 — —
gtkspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
gucharmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 324 324 0 — 0 — 324 — —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 2534 2534 0 — 0 — 2534 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 469 469 0 — 0 — 469 — —
libbonoboui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
libgnome-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 273 273 0 — 0 — 273 — —
libgnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2012-06-26 06:21:08 UTC —
libgnomecanvas-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
libgnomeui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
libgweather 0.0 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — 181 — —
libgweather-locations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4374 4374 0 — 0 — 4374 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
mousetweaks 45.3125 054.69 45.3125% translated 54.6875% untranslated 35 35 0 — 0 — 64 2020-12-06 01:29:33 UTC —
nautilus-sendto 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 50 2014-07-08 21:31:09 UTC —
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — 45 — —
orca 74.15492957746478 025.85 74.15492957746478% translated 25.84507042253521% untranslated 367 367 0 — 0 — 1420 2017-10-11 17:28:03 UTC —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 428 428 0 — 0 — 428 — —
seahorse 0.0 100.00 100.0% untranslated 658 658 0 — 0 — 658 — —
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2012-09-19 08:21:15 UTC —
transmission 47.53363228699551 052.47 47.53363228699551% translated 52.46636771300448% untranslated 234 234 0 — 0 — 446 2010-10-20 01:12:42 UTC Daniel Martinez
tsclient 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
Overall statistics: 095.02 4.982001006630632% translated 95.01799899336937% untranslated 347363 11 17 365576
76 → 150 of 1406 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated