Ubuntu
zeitgeist package

Browsing Russian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “zeitgeist”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.

These translations are shared with Zeitgeist Framework 0.5 series template zeitgeist.

1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
5.
Starting Zeitgeist service...
Запуск службы Zeitgeist
Translated and reviewed by Alex Semyonov
10.
Error logging item from "%s": %s
Ошибка внесения в журнал «%s»: %s
Translated and reviewed by Alex Semyonov
Located in ../zeitgeist-datahub.py:132
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Semyonov, Denis Eliseev, Dr Gregory House, Eugenia Vlasova, Evgeny, Maxim Prokopyev.