Translation status

Owner: Didier Roche

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with Zeitgeist Framework 0.5 series template zeitgeist.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Acehnese 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 2011-01-13 21:10:52 UTC 2011-01-13
Albanian 054.55  45.4545454545% translated  54.5454545455% untranslated 6 6 0 0 2010-10-05 12:30:24 UTC 2010-10-05 Vilson Gjeci
Arabic 045.45  54.5454545455% translated  45.4545454545% untranslated 5 5 2 2 0 2011-03-17 13:30:24 UTC 2011-03-17 Ahmed Shams
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-09 00:58:22 UTC 2010-09-09 Xuacu Saturio
Azerbaijani 072.73  27.2727272727% translated  72.7272727273% untranslated 8 8 0 0 2011-04-13 12:42:46 UTC 2011-04-13
Basque 027.27  72.7272727273% translated  27.2727272727% untranslated 3 3 0 0 2010-09-28 14:28:30 UTC 2010-09-28 Zeitgeist Framework Team
Belarusian 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 2011-12-17 16:36:05 UTC 2011-12-17
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-24 22:17:32 UTC 2010-10-24 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-28 13:42:15 UTC 2010-09-28 André Gondim
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-28 14:28:33 UTC 2010-09-28 Alexander Shopov
Burmese 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 2011-08-02 11:05:52 UTC 2011-08-02
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-28 13:42:19 UTC 2010-09-28 Siegfried Gevatter
Catalan (Valencian) 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 2014-10-31 08:57:57 UTC 2014-10-31
Cebuano 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 2018-08-26 13:52:37 UTC 2018-08-26
Chechen 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 2014-08-13 06:29:48 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-02 13:10:39 UTC 2011-04-02 Yves Wong
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-28 14:27:20 UTC 2010-09-28 Xhacker Liu
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-17 07:41:43 UTC 2011-02-17
Croatian 072.73  27.2727272727% translated  72.7272727273% untranslated 8 8 8 8 0 2010-11-12 18:21:14 UTC 2010-11-12
Czech 072.73  27.2727272727% translated  72.7272727273% untranslated 8 8 5 5 0 2010-08-08 09:56:13 UTC 2010-08-08 6n64
Dakota 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-29 13:47:16 UTC 2010-10-29 Joe Hansen
Divehi 090.91  9.09090909091% translated  90.9090909091% untranslated 10 10 0 0 2010-09-19 11:36:40 UTC 2010-09-19 Thoaha rashyd
Dutch 045.45  54.5454545455% translated  45.4545454545% untranslated 5 5 6 6 0 2010-09-28 14:28:51 UTC 2010-09-28 Zeitgeist Framework Team
English (Australia) 072.73  27.2727272727% translated  72.7272727273% untranslated 8 8 0 0 2010-09-28 14:26:44 UTC 2010-09-28
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-28 14:28:14 UTC 2010-09-28 Luis F. Lopez
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-28 14:28:24 UTC 2010-09-28 Zeitgeist Framework Team
Esperanto 054.55  45.4545454545% translated  54.5454545455% untranslated 6 6 0 0 2010-09-28 14:27:29 UTC 2010-09-28 Zeitgeist Framework Team
Estonian 072.73  27.2727272727% translated  72.7272727273% untranslated 8 8 0 0 2011-03-18 17:26:03 UTC 2011-03-18
Faroese 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 2012-01-10 21:14:16 UTC 2012-01-10
Finnish 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2010-08-16 12:50:56 UTC 2010-08-16 Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2010-09-26 20:48:40 UTC 2010-09-26 Claude Paroz
French (Canada) 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 2014-05-22 18:47:48 UTC 2014-05-22
Frisian 081.82  18.1818181818% translated  81.8181818182% untranslated 9 9 4 4 0 2011-01-02 20:43:40 UTC 2011-01-02
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-28 14:28:19 UTC 2010-09-28 Zeitgeist Framework Team
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-07 22:18:09 UTC 2010-09-07 Moritz Baumann
Greek 018.18  81.8181818182% translated  18.1818181818% untranslated 2 2 8 8 0 2010-09-27 22:04:32 UTC 2010-09-27
Greenlandic (Kalaallisut) 009.09  90.9090909091% translated  9.09090909091% untranslated 1 1 1 1 0 2011-03-20 18:02:54 UTC 2011-03-20 Nukartaannguaq Lundblad
Gujarati 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 2011-11-07 05:04:11 UTC 2011-11-07
Haitian; Haitian Creole 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 2011-11-17 08:25:57 UTC 2011-11-17
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-20 12:03:54 UTC 2010-12-20
Hindi 063.64  36.3636363636% translated  63.6363636364% untranslated 7 7 7 7 0 2010-12-31 06:17:13 UTC 2010-12-31 Linoob
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-28 14:27:45 UTC 2010-09-28 Gergely Szarka
Indonesian 054.55  45.4545454545% translated  54.5454545455% untranslated 6 6 0 0 2010-09-28 14:28:13 UTC 2010-09-28 tri m s
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-17 15:03:30 UTC 2011-05-17 Milo Casagrande
Japanese 009.09  90.9090909091% translated  9.09090909091% untranslated 1 1 0 0 2010-09-28 14:26:49 UTC 2010-09-28 kawaji
Kannada 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 2013-06-04 11:30:32 UTC 2013-06-04
Khmer 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 2014-08-10 05:33:43 UTC 2014-08-10
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-16 07:27:57 UTC 2010-09-16 Para
Lakota 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
Latvian 072.73  27.2727272727% translated  72.7272727273% untranslated 8 8 0 0 2011-08-26 11:35:17 UTC 2011-08-26
Lithuanian 063.64  36.3636363636% translated  63.6363636364% untranslated 7 7 0 0 2010-09-28 14:27:49 UTC 2010-09-28 Zeitgeist Framework Team
Luxembourgish 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 2018-08-27 08:55:09 UTC 2018-08-27
Macedonian 036.36  63.6363636364% translated  36.3636363636% untranslated 4 4 0 0 2010-09-28 14:27:53 UTC 2010-09-28 Мартин Спасовски
Malay 063.64  36.3636363636% translated  63.6363636364% untranslated 7 7 0 0 2010-12-22 15:39:51 UTC 2010-12-22 MOHD SHAFIQ BIN MOHD S...
Malayalam 036.36  63.6363636364% translated  36.3636363636% untranslated 4 4 0 0 2010-09-28 14:28:54 UTC 2010-09-28 Zeitgeist Framework Team
Marathi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-12 15:18:37 UTC 2010-12-12 AJ
Nepali 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 2015-11-12 03:33:09 UTC 2015-11-12
Norwegian Bokmal 036.36  63.6363636364% translated  36.3636363636% untranslated 4 4 0 0 2010-08-08 09:55:42 UTC 2010-08-08 Ketil Wendelbo Aanensen
Norwegian Nynorsk 081.82  18.1818181818% translated  81.8181818182% untranslated 9 9 0 0 2010-08-08 09:55:40 UTC 2010-08-08 Siegfried Gevatter
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-11-30 17:54:05 UTC 2010-11-30 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 2011-12-03 06:42:59 UTC 2011-12-03
Persian 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 2012-10-24 22:42:05 UTC 2012-10-24
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-28 14:28:46 UTC 2010-09-28 Piotr Drąg
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 2010-10-25 01:23:52 UTC 2010-10-25 Sérgio Marques
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-28 14:27:24 UTC 2010-09-28 Lucian Adrian Grijincu
Russian 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2010-09-28 14:27:57 UTC 2010-09-28 Dr Gregory House
Serbian 072.73  27.2727272727% translated  72.7272727273% untranslated 8 8 0 0 2011-04-04 20:08:36 UTC 2011-04-04
Shan 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 2012-09-30 02:58:57 UTC 2012-09-30
Sinhalese 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 2012-05-31 05:55:49 UTC 2012-05-31
Slovak 100.00  100.0% untranslated 11 11 2 2 0 2011-07-05 06:51:43 UTC 2011-07-05
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-12 18:25:23 UTC 2010-09-12 Andrej Znidarsic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2010-09-28 13:42:17 UTC 2010-09-28 DiegoJ
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-28 13:42:21 UTC 2010-09-28 Daniel Nylander
Tamil 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 2012-03-04 07:13:34 UTC 2012-03-04
Telugu 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 2010-09-28 14:26:54 UTC 2010-09-28 Zeitgeist Framework Team
Thai 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 2011-07-03 01:21:03 UTC 2011-07-03
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2010-11-08 13:27:21 UTC 2010-11-08 Engin BAHADIR
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-02 09:44:58 UTC 2011-02-02 andygol
Urdu 090.91  9.09090909091% translated  90.9090909091% untranslated 10 10 0 0 2010-09-28 14:26:48 UTC 2010-09-28 Markus Korn
Uyghur 090.91  9.09090909091% translated  90.9090909091% untranslated 10 10 0 0 2011-03-23 01:36:12 UTC 2011-03-23 Sahran
Vietnamese 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 2011-09-14 10:07:25 UTC 2011-09-14
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated