Translations by Steve Murphy

Steve Murphy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
3.
Applications
2006-03-18
Porogaramu
69.
Accessibility
2006-03-18
Ubushobozi bwo gukoreshwa
130.
Graphics
2006-03-18
Ibishushanyo
143.
Internet
2006-03-18
Interineti
232.
Bookmarks
2006-03-18
Ibirango
235.
Add Bookmark
2006-03-18
ongeraho icyatoranyijwe
240.
Preferences
2006-03-18
Ibyahisemo
268.
Rename Bookmark
2006-03-18
Guhindura Izina ry'Ikirango
271.
A bookmark titled <b>%s</b> already exists for this page.
2006-03-18
A Akamenyetso B B kugirango iyi Ipaji
287.
The file ‘%s’ could not be read and decoded. The file may be compressed in an unsupported format.
2006-03-18
IDOSIYE OYA Gusoma Na IDOSIYE Gicurasi Byegeranijwe in Imiterere
291.
Help
2006-03-18
Ifashayobora
323.
Out of memory
2006-03-18
Ububiko bwarenzwe
362.
Loading...
2006-03-18
Itangira...
374.
The file ‘%s’ could not be read. This file might be missing, or you might not have permissions to read it.
2006-03-18
IDOSIYE OYA Gusoma IDOSIYE Ibuze Cyangwa OYA Uruhushya Kuri Gusoma