Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
716 of 33 results
7.
Exit to console login
Končaj do prijave v konzolo
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-04-05
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:56
8.
Restart X
Znova zaženi X
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2010-08-28
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:57
9.
Reconfiguration
Ponovno nastavljanje
Translated by mrt on 2010-03-23
Reviewed by mrt on 2010-04-05
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:68
10.
How would you like to reconfigure your display?
Kako želite znova nastaviti svoj zaslon?
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2010-08-28
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:69
11.
Use default (generic) configuration
Uporabi privzeto (splošno) nastavitev
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2010-08-28
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:72
12.
Create new configuration for this hardware
Ustvari novo nastavitev za to strojno opremo
Translated by mrt on 2010-03-23
Reviewed by mrt on 2010-04-05
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:73
13.
Use your backed-up configuration
Uporabi varnostno kopijo nastavitve
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-04-05
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:74
14.
Troubleshooting
Odpravljanje težav
Translated by mrt on 2010-03-23
Reviewed by mrt on 2010-04-05
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:81
15.
What information would you like to review?
Katere podatke si želite ogledati?
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2010-08-28
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:82
16.
Review the xserver log file
Poglej dnevniško datoteko programa xserver
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-04-05
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:85
716 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, mrt.