Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
19 of 9 results
1.
Window Picker
Tiện ích Chọn Cửa sổ
Translated and reviewed by Saki on 2009-11-22
Located in ../data/GNOME_WindowPicker.server.in.in.h:1 ../src/applet.c:269 ../src/applet.c:270
2.
Preferences
Tùy chỉnh
Translated and reviewed by Saki on 2009-11-22
Located in ../src/applet.c:305
3.
Show windows from all workspaces
Hiện các cửa sổ trên mọi vùng làm việc
Translated and reviewed by Saki on 2009-11-22
Located in ../src/applet.c:321
4.
Home
Nhà
Translated and reviewed by Saki on 2009-11-22
Located in ../src/task-title.c:251 ../src/task-title.c:258 ../src/task-title.c:301 ../src/task-title.c:308 ../src/task-title.c:440 ../src/task-title.c:499
5.
Log off, switch user, lock screen or power down the computer
Đăng xuất, chuyển người dùng, khóa màn hình hoặc tắt máy.
Translated and reviewed by Saki on 2009-11-22
Located in ../src/task-title.c:255 ../src/task-title.c:305 ../src/task-title.c:497
6.
Close window
Đóng cửa sổ
Translated and reviewed by Saki on 2009-11-22
Located in ../src/task-title.c:277
7.
Close
Đóng
Translated and reviewed by Saki on 2009-11-22
Located in ../src/task-title.c:460
8.
Close current window.
Đóng cửa sổ hiện hành.
Translated and reviewed by Saki on 2009-11-22
Located in ../src/task-title.c:461
9.
Window Task Button
Nút Tác vụ Cửa sổ
Translated and reviewed by Saki on 2009-11-22
Located in ../src/task-item.c:650
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Saki.