Ubuntu
wdiff package

Browsing Estonian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “wdiff-gnulib”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
1.
Unknown system error
Tundmatu süsteemi tõrge
Translated by pafosdfkapos
Reviewed by Jalakas
In upstream:
Tundmatu süsteemne viga
Suggested by Toomas Soome
Located in lib/error.c:188
16.
Invalid collation character
Vigane järjestussümbol
Translated by pafosdfkapos
Reviewed by Jalakas
In upstream:
Vigane võrdlussümbol
Suggested by Toomas Soome
Located in lib/regcomp.c:140
27.
Premature end of regular expression
Ootamatu reagulaaravaldise lõpp
Translated and reviewed by Jalakas
In upstream:
Enneaegne regulaaravaldise lõpp
Suggested by Toomas Soome
Located in lib/regcomp.c:173
28.
Regular expression too big
Regulaaravaldis on liiga suur
Translated and reviewed by Jalakas
In upstream:
Regulaaravaldis on liiga pikk
Suggested by Toomas Soome
Located in lib/regcomp.c:176
30.
No previous regular expression
Eelnevat regulaaravaldist pole
Translated and reviewed by Jalakas
In upstream:
Eelmist regulaaravaldist pole
Suggested by Toomas Soome
Located in lib/regcomp.c:707
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jalakas, Toomas Soome, pafosdfkapos.