Translations by Vasiliy Litovchenko
Vasiliy Litovchenko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Back (b)
|
|
| 2006-05-11 |
Назад(b)
|
|
| 2. |
Select Buffer(s)
|
|
| 2006-05-11 |
Выбрать буфер(s)
|
|
| 3. |
Select Tab (t)
|
|
| 2006-05-11 |
Выбрать Таб(t)
|
|
| 4. |
View Source (v)
|
|
| 2006-05-11 |
Исходный код страницы(v)
|
|
| 5. |
Edit Source (e)
|
|
| 2006-05-11 |
Редактировать исходный код страницы (e)
|
|
| 6. |
Save Source (S)
|
|
| 2006-05-11 |
Сохранить исходный код страницы
|
|
| 7. |
Reload (r)
|
|
| 2006-05-11 |
Перезагрузить страницу(r)
|
|
| 9. |
Go Link (a)
|
|
| 2006-05-11 |
Пойти по ссылке(a)
|
|
| 10. |
on New Tab (n)
|
|
| 2006-05-11 |
в новой вкладке(n)
|
|
| 11. |
Save Link (A)
|
|
| 2006-05-11 |
Сохранить ссылку(A)
|
|
| 12. |
View Image (i)
|
|
| 2006-05-11 |
Просмотреть изображение(i)
|
|
| 13. |
Save Image (I)
|
|
| 2006-05-11 |
Сохранить изображение(I)
|
|
| 14. |
View Frame (f)
|
|
| 2006-05-11 |
Просмотреть фрейм
|
|
| 15. |
Bookmark (B)
|
|
| 2006-05-11 |
В закладки(B)
|
|
| 16. |
Help (h)
|
|
| 2006-05-11 |
Помощь(h)
|
|
| 17. |
Option (o)
|
|
| 2006-05-11 |
Свойства(o)
|
|
| 18. |
Quit (q)
|
|
| 2006-05-11 |
Выйти(q)
|
|
| 19. |
External Viewer Setup
|
|
| 2006-05-11 |
Настройки внешнего просмотрщика
|
|
| 20. |
Tab width in characters
|
|
| 2006-05-11 |
Длинна табов в символах
|
|
| 32. |
Open download list panel on new tab
|
|
| 2006-05-11 |
Открыть список закачки в новом табе
|
|
| 35. |
Display current line number
|
|
| 2006-05-11 |
Показывать номер текущей строки
|
|
| 38. |
Maximum processes for parallel image loading
|
|
| 2006-05-11 |
Максимальное колличество параллельных процессов загрузки изображений
|
|
| 39. |
Use external image viewer
|
|
| 2006-05-11 |
Использовать внешний просмотрщик изображений
|
|
| 40. |
Scale of image (%)
|
|
| 2006-05-11 |
Размер изображения(%)
|
|
| 41. |
External command to display image
|
|
| 2006-05-11 |
Внешняя команда для показа изображения
|
|
| 43. |
Display file names in multi-column format
|
|
| 2006-05-11 |
Показывать имена файлов в несколько колонок
|
|
