Translations by Mikhail Turov
Mikhail Turov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
<b>Name:</b>
|
|
| 2010-08-17 |
<b>Имя:</b>
|
|
| 100. |
Watchdog
|
|
| 2010-08-07 |
Хранитель
|
|
| 101. |
Action:
|
|
| 2010-08-07 |
Действие:
|
|
| 126. |
%s device parameter error
|
|
| 2010-08-07 |
%s ошибка в параметрах устройства
|
|
| 127. |
Video device parameter error
|
|
| 2010-08-07 |
Ошибка в параметрах видео устройства
|
|
| 216. |
Import existing OS image
|
|
| 2010-08-07 |
Импортировать существующий обарз ОС
|
|
| 226. |
A storage path to import is required.
|
|
| 2010-08-07 |
Путь для хранения необходим для импорта.
|
|
| 397. |
Connection not active.
|
|
| 2010-08-07 |
Соединение не активно.
|
|
| 491. |
Specify shared device name
|
|
| 2010-08-07 |
Укажите имя общего устройства
|
|
| 523. |
Ac_tion:
|
|
| 2010-08-07 |
Действие:
|
|
| 556. |
_Host device:
|
|
| 2010-08-07 |
Принимающее устройство:
|
|
| 727. |
Import _existing disk image
|
|
| 2010-08-07 |
Импортировать _существующий образ диска
|
|
| 738. |
Provide the existing storage path:
|
|
| 2010-08-07 |
Укажите существующий путь для хранения:
|
|
| 774. |
A_ction:
|
|
| 2010-08-07 |
Действие:
|
|
| 789. |
Device m_odel:
|
|
| 2010-08-07 |
Модель устройства:
|
|
| 919. |
_Shutdown
|
|
| 2010-08-17 |
_Выключить
|
|
