Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
110 of 274 results
1.
_About
_Giới thiệu
Translated by Clytie Siddall
Located in ../vinagre/vinagre-applet.c:322
2.
_Help
Trợ g_iúp
Translated by Clytie Siddall
Located in ../vinagre/vinagre-ui.h:37
3.
Access remote desktops
Truy cập đến màn hình nền từ xa
Translated by Clytie Siddall
Located in ../data/vinagre.desktop.in.in.h:2 ../data/vinagre-file.desktop.in.in.h:2
4.
Remote Desktop Viewer
Bộ Xem Màn Hình Nền Từ Xa
Translated by Clytie Siddall
Located in ../data/vinagre.desktop.in.in.h:1 ../data/vinagre-file.desktop.in.in.h:1 ../vinagre/vinagre-main.c:129
5.
Allow _keyboard shortcuts
(no translation yet)
Located in ../data/vinagre.ui.h:1
6.
Authentication is required
(no translation yet)
Located in ../data/vinagre.ui.h:6
7.
Bookmarks
Liên kết lưu
Translated by Clytie Siddall
Located in ../data/vinagre.ui.h:12
8.
Connection
(no translation yet)
Located in ../data/vinagre.ui.h:13
9.
Connection options
(no translation yet)
Located in ../data/vinagre.ui.h:27
10.
Folder
(no translation yet)
Located in ../data/vinagre.ui.h:19
110 of 274 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Nguyễn Thái Ngọc Duy.