Ubuntu
userconfig package

Browsing Khmer translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “userconfig”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last
1.
About
អំពី
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in userconfig.py:89
2.
User Accounts
គណនី​អ្នក​ប្រើ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in userconfig.py:111
3.
Groups
ក្រុម
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in userconfig.py:113
4.
Modify...
កែប្រែ...
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ui.py:15 ui.py:120 userconfig.py:275 userconfig.py:286
5.
Delete...
លុប​...
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ui.py:21 ui.py:126 userconfig.py:276 userconfig.py:287
6.
Are you sure you want to delete group '%1' (%2)?
តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ជា​ចង់​លុប​ក្រុម '%1' (%2) ឬ[nbsp]?
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in userconfig.py:389
7.
Delete Group?
លុប​ក្រុម[nbsp]?
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in userconfig.py:393
8.
Details for %1
សេចក្ដី​លម្អិត​សម្រាប់ %1
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ui.py:130 userconfig.py:450
9.
User and Group Configuration Tool
ឧបករណ៍​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ក្រុម និង​អ្នក​ប្រើ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in userconfig.py:561
10.
Copyright (C) 2003-2007 Simon Edwards
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
រក្សាសិទ្ធិ​ឆ្នាំ ២០០២-២០០៧ ដោយ Simon Edwards
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in userconfig.py:563
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem.