Translations by Märt Põder
Märt Põder has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
Creating a persistence file...
|
|
| 2011-07-28 |
Faili loomine andmepüsi tarvis...
|
|
| 9. |
Creating an ext2 filesystem in the persistence file...
|
|
| 2011-07-28 |
Andmepüsifaili ext2 failisüsteemi loomine...
|
|
| 11. |
Writing disk image...
|
|
| 2011-07-28 |
Plaaditõmmise kirjutamine...
|
|
| 12. |
Could not write the disk image (%s) to the device (%s).
|
|
| 2011-07-28 |
Plaaditõmmise (%s) kirjutamine seadmele (%s) pole võimalik.
|
|
| 16. |
Could not read from %s
|
|
| 2011-07-28 |
%s lugemine pole võimalik
|
|
| 20. |
OS Version
|
|
| 2011-07-28 |
Opsüsteemi versioon
|
|
| 21. |
Size
|
|
| 2011-07-28 |
Maht
|
|
| 29. |
Disk Images
|
|
| 2011-07-28 |
Plaaditõmmised
|
|
| 34. |
Are you sure you want to erase the entire disk?
|
|
| 2011-07-28 |
Kas oled kindel, et tahad tühjendada kogu ketta?
|
|
| 41. |
Make Startup Disk
|
|
| 2011-07-28 |
Loo käivitusketas
|
|
| 47. |
When starting up from this disk, documents and settings will be:
|
|
| 2011-07-28 |
Kui käivitatakse sellelt seadmelt, siis dokumendid ja sätted:
|
|
| 49. |
How much:
|
|
| 2011-07-28 |
Mis mahus:
|
|
| 62. |
Erase Disk
|
|
| 2011-07-28 |
Tühjenda ketas
|
|
| 77. |
Administrator privileges required
|
|
| 2011-07-28 |
Vaja on administraatori õigusi
|
|
